Cuidado que mode no es asumido de forma automática como un valor octal.	The mode parameter consists of three octal number components specifying access restrictions for the owner, the user group in which the owner is in, and to everybody else in this order.
En este asunto, la Comisión ha asumido su papel, ha propuesto, y el Parlamento ha asumido sus respon	In his report he proposed that the HORIZON initiative be limited to the handicapped alone. If this is not possible I would appeal to the
Según el conocido politólogo, la erosión del CSU se había iniciado mucho antes de que el triste dúo Beckstein Huber hubiera asumido su cargo.	According to the popular political scientist, the erosion of CSU had began far before the sad Beckstein Huber duo took over the office.
Con su nuevo trabajo ha asumido más responsabilidad.	With his new job, he's taken on more responsibility.
No como mucho.	I don't eat a lot.
Esta tarea la ha asumido el Banco Central Europeo ( BCE ) .	The ratios are used to calculate reserve requirements .
Como madre sufrí mucho.	I suffered a lot as a mother.
Jean Claude Trichet , anterior gobernador de la Banque de France , ha asumido hoy sus funciones como presidente del Banco Central Europeo ( BCE ) .	Today , Mr Jean Claude Trichet , former Governor of the Banque de France , has taken up his duties as President of the European Central Bank ( ECB ) .
Como mucho, costará diez pesos.	At most, it'll cost ten pesos.
tenía, como mucho, 9 meses.	I had maybe nine months.
En la mayoría de los casos, han asumido mayores niveles de riesgo.	In most cases, they have taken on more risk.
Vení a las diez como mucho.	Come here by ten at the latest.
Él tiene como mucho cinco hermanos.	He has as many as five brothers.
Como mucho, Henry tiene seis dólares.	At most, Henry has six dollars.
Imre Nagy ahora fue a la Radio Kossuth y anunció que había asumido el mando del Gobierno como el Presidente del Consejo de Ministros.	Imre Nagy now went on Radio Kossuth and announced he had taken over the leadership of the Government as Chairman of the Council of Ministers of the People's Republic of Hungary.
b) El Estado ha asumido el riesgo de que se produzca esa situación.	(b) The State has assumed the risk of that situation occurring.
Recientemente ha asumido el papel de productor ejecutivo de la película épica 1612 .	Recently he took on a role of the executive producer of an epic film 1612 .
Como pianista, es mucho mejor que yo.	As a pianist, he is far above me.
Como hacía mucho calor, fuimos a bañarnos.	It was so hot that we went swimming.
Como mucho llegarás solo 30 minutos tarde.	At the most, you'll only be 30 minutes late.
Me como las golosinas con mucho gusto.	I willingly eat sweets.
Era como decir Oigan, yo viajo mucho.	And it's like, Guys, I travel a lot.
Si el identificador de enlace no es especificado, el último enlace abierto es asumido.	If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed.
Independientemente, el acercamiento de la comunidad de involucrarse fue asumido por nuestro nuevo gobierno.	With independence, the whole approach of community getting involved was embraced by our new government.
En la reelaboración de las enmiendas hemos asumido lo más trascendente y fundamental de las propuestas de la Comisión de Agricultura y de Asuntos Económicos, cuyos informes de opinión han enriquecido mucho el enfoque global.	The Commission has stated on many occasions its wish and even its political intention to reduce the impact of the use of chemicals on agriculture, having noted the damage to the environment, particularly in the North Sea, but also to the underground water tables more or less everywhere in Europe.
Y creo que es mucho mejor, ese tipo de control sería mucho mejor como medicamento.	And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug.
Además, las acciones podrán ser retiradas en el caso de que hubieran asumido riesgos excesivos.	The shares can also be confiscated if the managers take excessive risks.
Como regla, los gemelos tienen mucho en común.	As a rule, twins have a lot in common.
Pensaba que ella tenía 30 años como mucho.	I thought she was 30 at most.
Aprecio mucho que te guste tal como soy.	I really appreciate the fact that you like me just the way I am.
Como yo, respetan mucho al Dr. Martin King.	They have a lot of respect, as I do, for Dr. Martin King.
El rol de Guzmán como líder de Sendero Luminoso fue asumido por Óscar Ramírez Durand, quien a su vez fue capturado por las autoridades peruanas en 1999.	Guzmán's role as the leader of Shining Path was taken over by Óscar Ramírez, who himself was captured by Peruvian authorities in 1999.
Yo pienso que hace mucho frío como para nadar.	I think it's too cold to swim.
Esto no es así. Soy mucho más como Scotty.	This is not like that. I'm much more like Scotty.
Me empezó a interesar mucho el paisaje, como canadiense.	I became very interested in the landscape as a Canadian.
Tres días después de haber asumido el mando de la provincia, Festo subió de Cesarea a Jerusalén	Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.
Tres días después de haber asumido el mando de la provincia, Festo subió de Cesarea a Jerusalén	Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.
Luego, me gusta mucho perderme por una ciudad y observar a las mujeres como van vestidas, como combinan y mezclan su ropa, lo hago mucho.	Then, I like to get lost in the city and look at how women dress, at the way they combine and mix their clothes. I do it quite frequently.
Y ya como final, todos estaban disfrutando mucho el viaje	And now the end everyone was enjoying the journey very much.
Pero pienso que, como comunidad, todavía tenemos mucho por aprender.	But I think, as a community, we still have a lot to learn.
ejercerá las antiguas funciones del Fondo Europeo de Cooperación Monetaria, que anteriormente había asumido el Instituto Monetario Europeo.	carry out the former tasks of the European Monetary Cooperation Fund which had subsequently been taken over by the European Monetary Institute.
Mark Carney, actual gobernador del Banco de Canadá, aún sin haber asumido su nuevo cargo como mandamás del Banco de Inglaterra (BoE) ya anunció posibles cambios en su ancla de política.	Mark Carney, currently Governor of the Bank of Canada, has not even taken over his new job at the helm of the Bank of England, yet he has already announced that he might change the BoE s policy anchor.
Y también, como otros bancos buscó la bajada durante mucho tiempo.	Even when other banks had long been looking for a way out, UBS carried on.
Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido.	So shall they be recompensed for their earnings.
Las construcciones son mucho más sólidas ahora de como solían serlo.	Buildings are much stronger now than they used to be.

Búsquedas relacionadas : Como Asumido Previamente - Como Mucho - Como Mucho - Como Mucho - Como Mucho - Como Mucho - Figurado Como Mucho - Como Mucho Más - Doble Como Mucho - Suena Como Mucho - Como Mucho Tiempo - Como Ya Se Ha Asumido - Valor Asumido - Asumido Desde

Display this page in English