Traducción de "asociación con la enfermedad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Asociación - traducción : Asociación - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aunque GBV C fue inicialmente asociado con la hepatitis crónica, extensas investigaciones fallaron en identificar alguna asociación entre este virus y alguna enfermedad clínica.
Although GBV C was initially thought to be associated with chronic hepatitis, extensive investigation failed to identify any association between this virus and any clinical illness.
Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.
It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness.
Nací con una enfermedad.
I was born with some form of disease.
Acuerdo de Asociación con la Unión Europea
Association Agreement with the European Union
Asociación creada con éxito.
Association created successfully.
Asociación con el Parlamento Europeo
Association of the European Parliament
Prevenir la enfermedad
Preventing the disease
Sin embargo, si bien el acuerdo de asociación de la UE con México tiene 10 años, no existe aún una asociación estratégica con Brasil.
But, while the EU s association agreement with Mexico is 10 years old, it does not yet have a strategic partnership with Brazil.
Asociación con Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza
Association with Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland
Borrar la asociación
Delete Association
Elegir la asociación...
Choose Association...
Cambiar la asociación...
Change Association...
Borrar la asociación
Delete Association
Siento compasión por las personas con esa enfermedad.
I feel sympathy for people with that disease.
La fiebre indica enfermedad.
Fever indicates sickness.
La enfermedad comenzó repentinamente.
The disease began all of a sudden.
Podemos curar la enfermedad.
We can heal the disease.
Mutaciones en el gen ATP7B se relacionan con la enfermedad de Wilson.
Mutations in this gene have been associated with Wilson's disease.
O sea, no todo era bueno con esta enfermedad.
So it wasn't all the good side of the illness.
La Asociación Fonética Internacional
The International Phonetic Association
La enfermedad me impidió salir.
Illness prevented me from going out.
La enfermedad sigue su curso.
The sickness is taking its course.
asociación
association
Asociación
Association
ASOCIACIÓN
ASSOCIATION
Asociación con el Programa marco de investigación y desarrollo tecnológico de la UE.
Association arrangements with the EU RTD framework programme.
La asociación tiene treinta miembros.
The association has thirty members.
Evaluación de la Asociación Euromediterránea
Assessment of the Euro Mediterranean partnership
Los doctores combaten contra la enfermedad.
Doctors are fighting against disease.
Somos capaces de prevenir la enfermedad?
Are we able to prevent disease?
No se necesita reducir la enfermedad.
You don't need to shrink the disease.
Nunca han oído sobre la enfermedad,
You never heard about the disease.
A la gente la aterraba esta enfermedad.
People were terrified of this disease.
Y en este momento, sabemos que la peor enfermedad de todas no es una enfermedad. Es la corrupción.
And right now, we know that the biggest disease of all is not a disease. It's corruption.
Mientras el ministro de la Función Pública muestra los números, el menor ausentismo de trabajo por causas de enfermedad escribe la asociación de consumadores el pueblo de los 'trabajadores vagos' está en continuo aumento .
While the minister for Civil Service today parades the figures regarding the reduced absenteeism at work due to sickness the consumers' association writes the population of the industrious skivers' is continuously increasing.
Y a ti te herirá con muchas enfermedades. Una enfermedad de los intestinos ocasionará que éstos se te salgan a causa de la enfermedad, día tras día.
and you shall have great sickness by disease of your bowels, until your bowels fall out by reason of the sickness, day by day.'
Y a ti te herirá con muchas enfermedades. Una enfermedad de los intestinos ocasionará que éstos se te salgan a causa de la enfermedad, día tras día.
And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.
Acogiendo con beneplácito la cooperación entre la Asociación y el sistema de las Naciones Unidas,
Welcoming the cooperation between the Association and the United Nations system,
La presidente argentina dijo que la diabetes es una enfermedad de gente con alto poder adquisitivo.
The Argentine president said that diabetes is a disease of people with high purchasing power.
Tenía que ver con muerte y enfermedad y muchas otras cosas...
It had to do with death and disease and lots of other things.
Acuerdos de asociación y acuerdos de estabilización y asociación
Association Agreements and Stabilisation and Association Agreements
Asociación política
Political association
Cambiar asociación...
Change Association...
Tiene asociación
Has Attachment
Asociación direccional
Directional Association

 

Búsquedas relacionadas : La Asociación Con - Con La Asociación - Con La Asociación - Asociación Con - Asociación Con - Compromiso Con La Asociación - Para La Asociación Con - Mediante La Asociación Con - Asociación Con La Familia - Asociación Con La Gente - La Asociación Empresarial Con - Fuerte Asociación Con - Una Asociación Con - Por Asociación Con