Traducción de "asistencia a los huéspedes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. | And they indeed sought to shame his guest (by asking to commit sodomy with them). |
| Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. | They even lusted for his guest, so We obliterated their eyes. |
| Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. | They even asked of him his guests for an ill purpose. |
| Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. | And they even sought to snatch away his guests from him, but We blinded their eyes. |
| Los huéspedes están durmiendo en esta habitación. | The guests are sleeping in this room. |
| La habitación se mantuvo cálida para los huéspedes. | The room was kept warm for the guests. |
| Los huéspedes deben de estar por llegar pronto. | The guests should be arriving soon. |
| El anfitrión preparó un postre para los huéspedes? | Did the host prepare a dessert for the guests? |
| Esta transferencia de secuencias genéticas de parásitos a huéspedes podría involucrar a cientos de genes de una bacteria en diferentes huéspedes. | This transfer of genetic sequences from parasites to hosts could involve hundreds of genes for a bacterium in different hosts. |
| Diga a los comisarios que siempre nos alegraos mucho de tener los de huéspedes. | Tell the Commissioners that we are ever so happy to have them as our guests. |
| Nuestros huéspedes tienen prisa. | Our guests are in a hurry. |
| o una casa de huéspedes. | I don't own a guesthouse. |
| Dijo Éstos son huéspedes míos! | He said Lo! they are my guests. |
| Dijo Éstos son huéspedes míos! | He said, These are indeed my guests. |
| Dijo Éstos son huéspedes míos! | rushed towards the house of Lot. Lot said to them, These are my guests. |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | Inform them about the matter of Abraham's guests. |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | And inform them of Ibrahim s guests. |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | And tell them of the guests of Abraham, |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | And declare thou unto them of Ibrahim's guests. |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | And tell them about the guests (the angels) of Ibrahim (Abraham). |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | And inform them of the guests of Abraham. |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | And tell them about Abraham's guests. |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | And tell them of Abraham's guests, |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | And inform them about the guests of Abraham, |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | Tell them of Abraham's guests. |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | Tell them about the guests of Abraham |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | And inform them of the guests of Ibrahim |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | Tell them about Abraham's guests |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | Tell them about the guests of Abraham. |
| Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel. | New guests must register in the hotel book. |
| Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes! | So fear God, and do not degrade me in my guests. |
| Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes! | So fear Allah and degrade me not as regards my guests! |
| Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes! | So fear God, and do not embarrass me before my guests. |
| Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes! | Have fear of Allah and do not disgrace me concerning my guests. |
| Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes! | Beware of Allah, and degrade me not in (the person of) my guests. |
| Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes! | Be wary of Allah and do not humiliate me with regard to my guests. |
| Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes! | Fear Allah and do not humiliate me by my guests. |
| Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes! | So fear Allah and do not disgrace me concerning my guests. |
| Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes! | Have fear of God and do not humiliate me before my guests. |
| Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes! | Now fear Allah, and cover me not with shame about my guests! |
| Entonces regresan a sus plantas huéspedes para alimentarse y aparearse. | They then return to their host plant to mate and feed. |
| Por ejemplo, si los genes de la bacteria Wolbachia son integrados por huéspedes distintos como arañas, insectos o gusanos, los descendientes de los huéspedes también son descendientes de la Wolbachia. | For example, if the bacterium Wolbachia s genes are integrated by different hosts, such as spiders, insects, or worms, the hosts offspring are also descendants of Wolbachia. |
| Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. Gustad Mi castigo y Mis advertencias! | They lusted after his guests, so We put out their eyes (and said) Taste My punishment and My commination. |
| Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. Gustad Mi castigo y Mis advertencias! | And they tried to persuade him regarding his guests We therefore blinded their eyes, So taste My punishment, and My warnings. |
| Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. Gustad Mi castigo y Mis advertencias! | Even his guests they had solicited of him so We obliterated their eyes, saying, 'Taste now My chastisement and My warnings!' |
Búsquedas relacionadas : Los Huéspedes - Recibir A Los Huéspedes - Entretener A Los Huéspedes - Para Los Huéspedes - Asentar Los Huéspedes - Los Huéspedes Registrados - Los Huéspedes Externos - Restaurante Los Huéspedes - Asistencia A Los Usuarios - Asistencia A Los Heridos - Asistencia A Los Medios - Asistencia A Los Eventos - Asistencia A Los Cursos - Asistencia A Los Empleados
