Traducción de "ascendencia mixta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| FINANCIACIÓN MIXTA | ASSOCIATED FINANCING |
| Stiles tiene ascendencia inglesa, irlandesa e italiana. | Stiles is of English, Irish, and German descent. |
| Selena Gomez es de ascendencia mexicana e italiana. | Selena Gomez is of Mexican and Italian ancestry. |
| Tiene ascendencia irlandesa, inglesa, alemana, sueca y escocesa. | His ancestry includes German, English, Scottish, Swedish, and Irish. |
| Excedente de explotación y renta mixta brutos 14 . | Gross operating surplus and mixed income 14 . |
| O Keefe tiene ascendencia irlandesa, checa, austríaca, polaca y sueca. | She has Czech, Irish, Polish, Swedish and Austrian ancestry. |
| Josh tiene ascendencia franco canadiense, irlandesa, inglesa, alemana y noruega. | He is of French Canadian, Irish, English, German, and Norwegian ancestry. |
| Esta es mi madre. Esta es toda la ascendencia que conozco. | This is my mom. So, I have all of the people that I know of. |
| Tomisaburo se casó con Nakano Waka, también de ascendencia anglo japonesa. | Tomisaburo was married to Nakano Waka, also of mixed British and Japanese descent. |
| Su madre, Juana Garibaldo, era madrileña, pero de ascendencia también italiana. | Her mother, Juana Garibaldo, from Madrid, was also of Italian ancestry. |
| Técnica mixta de acrílicos e impresión sobre lienzo de Michael Soi. | Acrylics mixed media on canvas by Michael Soi. |
| Debe establecerse una cooperación pública y mixta fundada en nuevos criterios. | B3 1734 90 by Mr Van Outrive and others, I withdraw the motion for a resolution in my name. |
| A nivel político, Islandia forma parte de la Comisión Parlamentaria Mixta EEE. | At a political level Iceland participates in the EEA Joint Parliamentary Committee. |
| Zoltán Harsányi (Eslovaquia, 1 de junio de 1987), futbolista eslovaco, de ascendencia húngaro. | Zoltán Harsányi (born 1 June 1987) is a Slovak footballer who plays for. |
| En aquel tiempo eran de etnicidad mixta y quizás ya no hablaban germano. | At that time they were of mixed ethnicity and perhaps no longer spoke Germanic. |
| Fue este miedo lo que condujo, de los años 1980 en adelante, al abandono gradual del sistema de políticas de la economía mixta de hecho, al desmantelamiento de la propia economía mixta. | It was this fear that led, from the 1980s onwards, to the piecemeal abandonment of the policy system of the mixed economy indeed, to the dismantling of the mixed economy itself. |
| Historia Jaora fue fundada por 'Abdu'l Ghafur Muhammad Khan, un musulmán de ascendencia afgana. | Jaora princely state The state was founded by 'Abdu'l Ghafur Muhammad Khan, a Muslim of Afghan descent. |
| Sparks fue criado como Católico Romano y tiene ascendencia alemana, checa, inglesa, e irlandesa. | He was raised Roman Catholic, and is of German, Czech, English, and Irish ancestry. |
| Aunque sus antepasados directos eran americanos, era de ascendencia holandesa, irlandesa, alemana e inglesa. | Most of her immediate ancestors were Americans, but her distant ancestors were Dutch, Irish, German, and English. |
| 153 Artista Kyriakos Mortarakos Título Sin título Técnica Técnica mixta Tamaño 220 320 cm | Artist Kyriakos Mortarakos Title Untitled Material Mixed media on canvas Format 220 320 cm |
| Artista Árpád Szabados Título Sin título , 1995 Técnica Técnica mixta Tamaño 120 90 cm | Artist Árpád Szabados Title Untitled , 1995 Material Mixed media on canvas Format 120 90 cm |
| Si estuvieran viendo sobre tus hombros, no brincarían así. Qué hay de nuestra ascendencia humana? | If they were peering over your shoulder, you wouldn't leap back, like that. What about our human ancestry? |
| Establece si hay que responder las fracciones en forma mixta o no en la solución. | Set if the fractions will need answers in mixed form or not on solution. |
| Zoumana Camara (Colombes, Francia, 3 de abril de 1979) es un futbolista francés, de ascendencia malíense. | Zoumana Camara (born 3 April 1979) is a French professional footballer who plays for Paris Saint Germain F.C. |
| Trayectoria Nacido en Montevideo con ascendencia alemana, Kagelmacher comenzó su carrera profesional en Danubio Fútbol Club. | Club career Born in Montevideo of German descent, Kagelmacher began his professional career with local Danubio FC. |
| Sin embargo, su ciudadanía fue rápidamente restituida tras descubrir una cláusula legal relacionada con la ascendencia. | However, her citizenship is quickly restored after the discovery of a grandfather clause in the law. |
| Las más importantes son las definiciones de conglomerado financiero y de sociedad financiera mixta de cartera . | The most important are the definitions of a financial conglomerate and mixed financial holding company . |
| Observando con satisfacción que la Convención mixta entró en vigor el 18 de junio de 2001, | Noting with satisfaction that the Joint Convention entered into force on 18 June 2001, |
| Puedes ir a Holy Name, que es mixta, o St. John's que es solo de varones. | You can go to Holy Name, which is coed, or St. John's, which is all boys. |
| Los paracaidistas que caen terminan separados, dejando a Martin en una unidad mixta de varias compañías. | The paratrooper drops end up being scattered, leaving Martin in a mixed unit formed from various companies. |
| El decupleto es simétrico en sabor, el simple antisimétrico y los dos octetos tienen simetría mixta. | The decuplet is symmetric in flavor, the singlet antisymmetric and the two octets have mixed symmetry. |
| pero era suficiente para mí, para interesarme en cómo hemos evolucionado y cómo podemos rastrear nuestra ascendencia. | This is not science, but this was enough for me to be really so interested in how we have evolved and how we can trace our line. |
| Frédéric Piquionne (Nouméa, Nueva Caledonia, 8 de diciembre de 1978) es un futbolista francés de ascendencia martiniqueña. | Frédéric Piquionne ( born 8 December 1978) is a French footballer who currently plays as a forward for US Creteil in Ligue 2. |
| Después de investigar y hablar con su madre biológica, Liotta descubrió que tiene en parte ascendencia escocesa. | After research and talks with his biological mother, Liotta discovered he is of part Scottish ancestry. |
| Ernesto Seiko Arakaki Arakaki (Lima, 13 de junio de 1979) es un ex futbolista peruano de ascendencia japonesa. | Ernesto Seikō Arakaki Arakaki (born June 13, 1979 in Lima) is an ex Peruvian football defender. |
| Esta imagen muestra una revolución iniciada por las mujeres. Muestra a mujeres y hombres dirigiendo una protesta mixta. | This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest. |
| Al no haber interés en esta cuestión se pospuso la Comisión Mixta de 2015 por falta de temas. | As there was no interest in this issue, the 2015 Joint Committee had been postponed due to a lack of business to discuss. |
| Él, como una entre muchas poblaciones urbanas y mixtas, es muy emblematico de un parentezco mixto, una pigmentación mixta. | He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation. |
| Captura de pantalla de 'Ignorando Gaza' que muestra una manifestación de extrema derecha contra una boda mixta judío árabe. | Screenshot from 'Disregarding Gaza' showing a Far Right rally protesting a Mixed Jewish Arab wedding. |
| Sin embargo, el número exacto de beluchi y de aquellos que dicen que tienen ascendencia beluchi es difícil de determinar. | However, the exact number of those who are Baloch or claim to be of Baloch ancestry is difficult to determine. |
| Surkov es de ascendencia chechena y tiene inculcada al igual que Stalin la mentalidad de hacer alarde de poder del Cáucaso. | Surkov is Chechen by descent, infused like Stalin with the saber rattling mindset of the Caucasus. |
| Cuando el conglomerado financiero esté encabezado por una sociedad financiera mixta de cartera , las normas sectoriales relativas a las operaciones intragrupo y a la concentración de riesgos del mayor sector financiero del conglomerado financiero se aplicarán al conjunto de este sector , incluida la sociedad financiera mixta de cartera . | Where a financial conglomerate is headed by a mixed financial holding company , the sectoral rules regarding intra group transactions and risk concentration of the largest financial sector in the financial conglomerate shall apply to that sector as a whole , including the mixed financial holding company . |
| Las asociaciones público privadas entrañarán una financiación mixta y a las entidades privadas corresponderá una parte del riesgo y de los beneficios. | The PPPs will entail mixed financing, with private entities taking on a share of the risk and the return. |
| En San Antonio de Maturín, conoce a la familia Tucker, de ascendencia inglesa y se enamora de una de las hijas, Alicia Elvira. | In San Antonio de Maturín, he met a family of British settlers, the Tuckers, and felt in love with one of the daughters, Alicia Elvira. |
| Según el censo de 2000, aproximadamente 65.000 personas de ascendencia chamorra viven en Guam y otros 19.000 viven en las Marianas del Norte. | According to the 2000 Census, approximately 65,000 people of Chamorro ancestry live on Guam and another 19,000 live in the Northern Marianas. |
Búsquedas relacionadas : Mixta - Ascendencia Reclamado - Ascendencia Europea - Ascendencia Alemana - Ascendencia Judía - Ascendencia Sociales - Ascendencia Africana - De Ascendencia - Ascendencia Alemana - Ascendencia Nacional - Ascendencia Común
