Traducción de "así recomendado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Así - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recomendado | Recommended |
| recomendado | recommended |
| Recomendado Obligatorio | Mandatory |
| Recomendado Opcional | Recommended Optional |
| Recomendado UTF 8 | Recommended UTF 8 |
| Formato de mensaje recomendado IPTC7901 | IPTC7901 Recommended Message Format |
| Máx. contador de vértices recomendado | Max. recommended vertex count |
| Máx. contador de índices recomendado | Max. recommended index count |
| TLS está permitido y recomendado. | TLS is supported and recommended. |
| SSL está permitido y recomendado. | SSL is supported and recommended. |
| Recomendado Cuentas transitorias de revalorización Obligatorio | Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory |
| Recomendado Cuentas transitorias de revalorización obligatorio | Recommended Revaluation suspense accounts mandatory |
| Archivo de fondo de escritorio recomendado | Recommended wallpaper file |
| Recomendado Depósitos de oro de clientes obligatorio | Recommended Customer gold deposits mandatory |
| Recomendado Cuentas transi torias de revalo rización obligatorio | Revaluation suspense accounts mandatory Investments related to customer gold deposits Market value |
| Esta no es una señal de confianza en el procedimiento recomendado. | This is not a sign of great confidence in the suggested procedure. |
| Estaba perdiendo peso, pero eso era lo que el doctor me había recomendado. | I was slowly losing weight, but for me, that was what the doctor told me to do. |
| Esto es lo que la Comi sión ha recomendado al Consejo y lo reiterará. | The Commission has recommended this to the Council and will continue to do so. |
| 95. Decide establecer siete nuevos puestos de categoría P 2 según lo recomendado por la Comisión Consultiva, así como los dos nuevos puestos de categoría P 2 propuestos en el proyecto de presupuesto por programas | 95. Decides to establish seven new P 2 posts as recommended by the Advisory Committee as well as two further P 2 posts as submitted in the proposed programme budget |
| Recomendado Cuentas transitorias de revalorización obligatorio Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes obligatorio | Recommended Revaluation suspense accounts mandatory Investments related to customer gold deposits mandatory |
| Cabe señalar que el uso de las variables globales no esta recomendado en ningún caso. | These arrays will contain all your uploaded file information. |
| El tamaño adecuado recomendado es de 50 x 60 cm, algo normal por ejemplo en Escandinavia. | A suitable size of 50 x 60 cmis recommended, preferred for example in Scandinavia. |
| Ésto especifica cuanto esperará Kppp a una respuesta CONNECT del módem. El valor recomendado es 30 segundos. | This specifies how long kppp waits for a CONNECT response from your modem. The recommended value is 30 seconds. |
| Por favor intente otro medio de otra marca, preferiblemente uno recomendado explícitamente por el fabricante de la grabadora. | Please try another brand of media, preferably one explicitly recommended by your writer's vendor. |
| Por el contrario, EE. UU. ha recomendado a las aerolíneas estadounidenses que obedezcan la exigencia china de notificación previa. | By contrast, the US has advised American carriers to obey China s prior notification demand. |
| Si desciendes a unos 40 metros el límite recomendado para los buzos scuba normales obtienes este efecto de compresión. | If you were to go down to a depth of about 130 feet, which is the recommended limit for most scuba divers, you get this pressure effect. |
| Así! Exactamente así. | You said it! |
| Recomendado b ) Participaciones y acciones no líquidas Coste c ) Inversiones en filiales o participaciones significativas Valor neto de los activos | ( a ) Marketable equity instruments Market value ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value ( d ) Securities ( marketable ) Market value Recommended |
| Y en México muchos Frodos actúan así, piensan así, viven así. | And in Mexico, lots of Frodos act like this, think like this, live like this. |
| Si así debe ser, así sea. | If it must be that way, so be it. |
| No lo digo así como así. | I don't say it without reason. |
| Así que me dijo algo así. | So she goes like this. |
| Así que podemos lanzarlo así. Reorganicemoslo. | So we can throw it out like that. Let's reset it. |
| El valor superior está recomendado para textos con tamaños inferiores a 20, donde el efecto en la calidad del texto es bastante visible. | The higher value is recommended for text sizes lower than 20, where the effect in text quality is quite visible. |
| Así que caminas alrededor y son así. | So, you hike around and this is after you dig them up, they look like this. |
| Así que así es ordenar para principiantes. | So I mean, that's just tidying up for beginners. |
| Suena algo así como tuuiiiitt . Algo así. | It sounds sort of like tweeeeeet. Like that. |
| Y así es mi vida, así que... | And that's my life. So ... |
| No parece ser así, pero así es. | It doesn't seem that way, but that's the way it is. |
| Así... | So ... |
| Así. | Like this. |
| Su organización de acuerdo con la Alta Comisaria de la ONU para los refugiados ha recomendado destituir a Jolie como embajadora, informa el Guardian. | According to the UN refugee organisation, her organisation has recommended dismissing Jolie as an ambassador, reports the Guardian. |
| Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. | This is how Allah explains His verses to you so that you may understand. |
| Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. | And this is how We explain the verses in different ways, and so that they may return. |
| Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. | So God makes clear His signs for you haply you will understand. |
Búsquedas relacionadas : Recomendado - Enfoque Recomendado - Más Recomendado - Recomendado Que - He Recomendado - Han Recomendado - Diseño Recomendado - Muy Recomendado - Fue Recomendado - Estándar Recomendado - Máximo Recomendado - Han Recomendado - Hotel Recomendado - Procedimiento Recomendado
