Traducción de "así que encuentre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Así - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Espero que lo encuentre.
I'm hoping to find him.
Puede que lo encuentre.
I may be able to find it.
Bienaventurado será aquel siervo a quien, cuando su señor venga, le encuentre haciéndolo así
Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.
Bienaventurado será aquel siervo a quien, cuando su señor venga, le encuentre haciéndolo así
Blessed is that servant whom his lord will find doing so when he comes.
Bienaventurado será aquel siervo a quien, cuando su señor venga, le encuentre haciéndolo así
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.
Puede que usted no lo encuentre.
You might not find it.
Espero que nadie lo encuentre ofensivo.
I hope nobody finds that offensive.
Así que el que uno se encuentre en el centro o en los extremos se debe en parte a la herencia.
So whether you find yourself in the middle or on the edge is also partially heritable.
Encuentre a Tom.
Find Tom.
Primero, informenos de cualquier error que encuentre.
First, send us any errors that you may find.
No quiero que Tom encuentre a María.
I don't want Tom to find Mary.
No quiero que Tom me encuentre otra vez.
I don't want Tom to find me again.
Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido. Así retribuimos a los impíos .
They said, The punishment for it is that he in whose bag it shall be found, shall himself become a slave for it this is how we punish the unjust.
Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido. Así retribuimos a los impíos .
They said The requital of this is that the person in whose bag it is found shall himself be (held for) the satisfaction thereof thus do we punish the wrongdoers.
Encuentre la respuesta correcta!
Find the correct answer!
Quien sea que encuentre la mochila debe traerla aquí.
Whoever finds the bag must bring it here.
Puedes esconderme para que no me encuentre la policía?
Can you hide me from the police?
Encuentre a Tom antes de que mate a alguien.
Find Tom before he murders someone.
No quiero que encuentre nadie dónde enterramos el tesoro.
I don't want anyone to find where we buried the treasure.
Es muy probable que encuentre dificultades para hacer eso.
I'm likely going to have a difficult time doing that.
No importa dónde me encuentre.
Where I am doesn't matter.
Quien lo encuentre puede quedárselo.
The one who finds it may keep it.
Encuentre fallos o haga sugerencias
Find some bugs or give some suggestions
No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera.
Ain't no pot so crooked, you can't find a lid to fit.
Es muy probable que encuentre algún modo de hacer eso.
I'm likely going to find some way to do that.
con la condición de que Yata encuentre a Tri Edge.
Haseo agrees on the condition that Yata find Tri Edge for him, which Yata agrees with.
Al buscar, detenerse en la primera cadena que se encuentre
When searching, stop on first string found
El nombre que aparece cuando no se encuentre ningún elemento
The name that appears when no element were found
Todavía son nuevas porque en este buceo tenía mi cámara en vez de mi red así que aún están esperando que alguien baje y los encuentre.
They're still new species because I had a video camera on this dive instead of my net, so they're still waiting down there for someone to go find them.
Revisaré tu ensayo apenas encuentre tiempo.
I'll look over your essay as soon as I can find the time.
Encuentre la dimensión de este subespacio.
Find the dimension of this subspace.
Usted probablemente no encuentre lo que desea mediante este tipo de búsqueda.
You probably will not find what you want doing this kind of search.
Encuentre o cree un archivo con la extensión que busca con Konqueror.
In Konqueror find or make a file with the extension you wish to link.
Cualquiera que encuentre esa llave podría tomarla y posiblemente infectar la central.
Whoever finds that key could take it and possibly infect the plant.
Lo venderé en cuanto encuentre a un comprador.
I will sell it as soon as I find a buyer.
Tom lo ha organizado para que Mary se encuentre con John el miércoles.
Tom has arranged for Mary to meet John on Wednesday.
CADA VEZ QUE ME LA ENCUENTRE DE FRENTE LA VOY A SUDAR HASTA QUE LLORE
EVERY TIME I SEE HER IN FRONT OF ME I'M GOING TO INSULT HER UNTIL SHE CRIES
Habrá una recompensa para quien encuentre a mi perro.
There will be a reward for the person who finds my dog.
El camaleón cambia de color según dónde se encuentre.
The chameleon changes color depending on where it finds itself.
Tan pronto lo encuentre, lo traeré a tu hogar.
As soon as I find it, I'll bring it over to your place.
Si muero, quiero morir donde nunca nadie me encuentre.
If I die, I want to die where nobody ever finds me.
b) El lugar en que se encuentre el establecimiento del expedidor o del firmante.
(b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory.
Cuanto más sepa de un archivo, mayores son las posibilidades de que lo encuentre.
The more you know about the file, the better are your chances of finding it.
Si está activada, el cuadrado sobre el que se encuentre el ratón se resaltará
If activated, the square on which the mouse is currently on will be drawn lighter
No importa que tan ensimismado me encuentre pensando en el porqué. Ellos nunca volverán.
No matter how lost I am in reverie thinking about why, they will never come back.

 

Búsquedas relacionadas : Hasta Que Encuentre - Hasta Que Encuentre - Dondequiera Que Se Encuentre - Así Que - Así Que - Así Que - Encuentre Aquí - Encuentre Aquí - Así Que Ahora Que - Así Que Supongo - Así Que Finalmente - Así Que, Cuanto - Así Que ¿cómo - Así Que Mientras