Traducción de "así podría tener" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Así - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom podría tener razón.
Tom might be right.
Podría tener un minuto?
Can I have a minute?
Podría tener lugar por medio de acuerdos de asociación con aquellos países que así lo deseen.
Under the totalitarian regime the environment suffered considerable damage.
Podría tener tu atención, por favor?
May I have your attention, please?
Cuántos años podría tener su abuelo?
How old might his grandfather be?
Tom podría tener razón en eso.
Tom could be right about that.
Y... podría África tener la secuencia equivocada?
And could Africa get that sequencing wrong?
Cuán pronto podría tener mis zapatos arreglados?
How soon can I have my shoes mended?
Podría tener un poco más de café?
Could I have some more coffee?
siempre pienso Cómo podría tener más éxito? .
I'm always thinking, How could I be more successful?
Así que podría ser que quieras ajustarlo con precisión con mucho cuidado para conseguir los beneficios sin tener problemas.
So it might be that you would just have to fine tune it very carefully to get the benefits without getting any problems.
En esto Turquía podría tener un papel central.
Here, Turkey, for which the establishment of safe havens is vital to accommodate Syrians who have been displaced by the conflict, could play a central role.
Podría tener una mirada más cerca a eso?
Could I get a closer look at that one?
Podría tener muchas bacterias, podría tener más de un virus y ciertamente tiene un montón de material genético de la propia persona
It could have lots of bacteria, it could have more than one virus, and it certainly has host genetic material.
Por ejemplo una entrada válida, podría tener este aspecto
Thus a valid entry could be
Cómo está? Bueno, sí... podría tener síntomas de deshidratación.
How is it? Well, yes ... could be some signs of dehydration.
Creo que Tom podría tener una buena idea finalmente.
I think Tom might finally have a good idea.
Pensamos que podría tener algo que ver con Reagan.
We think that might have something to do with Reagan.
Este cambio en el efecto podría tener consecuencias adversas.
This change in pharmacologic effect could have adverse consequences.
Aún así, podría haber víctimas.
Even so, there could be victims.
Así, pues, debemos tener cuidado.
So we must be careful.
Este cambio aparentemente pequeño podría tener consecuencias de amplio alcance.
This seemingly small change could have far reaching consequences.
Un empleado de una universidad podría tener la siguiente configuración
A staff member at a university could have the following settings
Algo así podría arruinar tu carrera.
Something like this could ruin your career.
Es el motor de calor más elemental que se podría tener.
That's basically the most fundamental heat engine you could possibly have.
Me gustaría tener el pelo así.
I would like my hair in this style.
Así que empezamos a tener envidia.
So we start to envy them.
Así que se debe tener paciencia.
So you must have patience.
Un planteamiento así podría ser poco sólido .
Such an approach might lack consistency .
Te amo Nunca podría decir algo así.
I love you I could never say something like that.
Quién podría resistirse a una oferta así?
Who could resist an offer like that?
Y tercero podría tener éxito China sin la aplicación asesina número tres?
And third, can China do without killer app number three?
Uno podría tener un caballo que ha sido abusado por un jinete.
You could have a horse that's been abused by a rider.
Esta es la mejor tecnología que esta región podría tener la desalinización.
This is the best technology that this region could ever have desalination.
Y cuando me llegó esta idea imaginaba qué podría hacer... tener toda una tarde de teatro con puras máquinas donde yo podría... podría tener una audiencia la cortina se abriría y máquinas en el escenario saldrían a entretenernos.
And when I had this thought, I was imagining that I would make I would have a whole machine theater evening, where I would you would have an audience, the curtain would open, and you'd be entertained by machines on stage.
Cómo un supervisor de la eurozona podría tener su sede fuera de ella?
How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone?
Ya he hablado con algunas personas a las que podría tener en cuenta .
I've spoken to some people that could be considered.
Uno cambia ese sistema, y podría tener un efecto notable en el cáncer.
You change that system, and you could have a marked effect on the cancer.
Seleccione el punto que podría tener la misma distancia desde los otros puntos...
Select the point which might have the same distance from two other points...
Así, podría aterrizar en un parque, por ejemplo.
So it could land in a park, for example.
Y aún así debemos tener ese sentido compartido.
And yet, we need to have that shared sense.
Google debería tener algo así en su lobby. .
Google should have something like this in their lobby.
Como no llueva pronto en Etiopía, el país podría tener graves problemas de sequía.
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
Pero, saben, acabamos de tener una discusión de lo que podría ser un pájaro.
But, you know, we've just come from this discussion of what a bird might be.
Y un circuito integrado actual podría tener en cada uno de estos chips algo así como mil millones de transistores que tienen que funcionar perfectamente en todo momento.
And a current integrated circuit might have in each one of these chips something like a billion transistors, all of which have to work perfectly every time.

 

Búsquedas relacionadas : Así Tener - Podría Podría Tener - Podría Tener - Podría Tener - Podría Tener - Podría Tener - Podría Tener - Podría Tener - Podría Tener - Podría Tener - Así Que Podría - Así Tener éxito - También Podría Tener - Esto Podría Tener