Traducción de "así por supuesto " al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por supuesto que no es así. | And of course they don't. |
| Por supuesto. Lo sacuden para borrar, así. | Right, of course. We shake it to erase, like this. |
| Así que hay, por supuesto, dos opciones. | So there are, of course, two different possibilities. |
| Así que este es el equivalente moderno, por supuesto. | So, the modern equivalent would of course be this. |
| La construcción europea sólo puede hacerse así, por supuesto. | This is no way to go about the construction of Europe, That is clear. |
| Así que le dije que lo buscara, en internet por supuesto. | So I sent her online, of course, to look it up. |
| Así es como vivenciamos la música. Por supuesto que no lo es. | This is how we experience music. Of course it's not. |
| Por supuesto que no. Por supuesto que no, | Of course not, of course not. |
| Y por supuesto, y aunque así sea, qué hay del poder adquisitivo inicial? | And of course, even if that's true, then what about initial buying power? |
| Por supuesto, están construyendo carreteras, por supuesto están poniendo teléfonos, y por supuesto, llegará la televisión. | So yes, they're building roads, yes, they're putting in telephone, yes, there will be television. |
| Por supuesto. | Definitely. |
| Por supuesto! | Absolutely! |
| Por supuesto, las negociaciones acaban de empezar, así se dice en el sitio financiero. | Of course, as sources in the financial community point out, negotiations have only just begun. |
| Así, en la mecánica cuántica, por supuesto, usted tiene energía oscura y materia oscura. | So, in quantum mechanics, of course, you have dark energy and dark matter. |
| Por supuesto, adelante. | Of course, you may. |
| RB Por supuesto. | RB Of course. |
| Dijeron Por supuesto. | They said, Of course. |
| Y, por supuesto, todos entendieron. Todos dijeron Sí, por supuesto, de acuerdo. | And of course, everybody got it. Everybody went, Yes, of course, you're absolutely right. |
| Porque por supuesto, nunca ha habido un matemático loco, así que, ya saben, eso estaría bien. | Because of course, there's never been a mathematician that's gone crazy, so, you know, that'll be fine. |
| DVDs piratas, por supuesto, | You can buy pirated DVDs, of course. |
| Por supuesto. Lo sacuden. | Of course. You shake it. |
| Por supuesto que sí! | Of course we should. |
| Por supuesto que iré. | Of course I will go. |
| Por supuesto. De inmediato. | Sure. Right away. |
| Por supuesto que esperaré. | Of course I'll wait. |
| Por supuesto que iré. | Of course I'll go. |
| Por supuesto que sí! | Of course yes! |
| Por supuesto que no. | Of course not. |
| Por supuesto que no. | Of course we don't. |
| Así que eso me ayudó a comprender la agricultura industrial, que por supuesto es un sistema cartesiano. | So it helped me understand industrial agriculture, which of course is a Cartesian system. |
| Y, por supuesto, esto conduce a un círculo vicioso y así no se pueden criar muchos polluelos. | And, of course, all of this then leads to a vicious cycle and you can't raise a lot of chicks. |
| Así que, por supuesto, lo que uno mismo no puede hacer bien nunca se considera realmente hecho. | So of course, what you don't do properly yourself is never deemed done really. |
| Y el drama es, por supuesto, que cuando el sistema se comporta así, la lógica puede cambiar. | And the drama is, of course, that when the system does this, the logic may change. |
| Así que cuando uno se enfrenta ante una situación similar, por supuesto que lo tienes que analizar. | So, when you're faced with something like that, of course you've got to break it down. |
| Entre pitadas el ministro declaró 'Por supuesto que no íbamos a permitir que Jamaica nos muestre así. | In between puffs the Minister stated 'Of course we weren t going to let Jamaica show us up like that. |
| Wall Street contraataca, por supuesto. | Wall Street is pushing back, of course. |
| Por supuesto, reforma significa cambio. | Of course, reform means change. |
| Y por supuesto habrán anuncios. | And of course there will be advertisements. |
| Por supuesto, espero poder recordarlo. | Of course, I hope I can memorize it. |
| Esto es importante, por supuesto. | In any case, this plays a role. |
| Y por supuesto, miren África. | And of course, look at Africa. |
| Por supuesto que te ayudaré. | I will help you, of course. |
| Por supuesto que me sorprendió. | You bet I was surprised. |
| Puedo ir contigo? Por supuesto. | May I go with you? Of course. |
| Ella sabe inglés, por supuesto. | She can speak English, of course. |
Búsquedas relacionadas : Así, Por Supuesto, - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Así, Por - Por Supuesto Catador - Por Supuesto Papel - Por Supuesto Ejercicio - Por Supuesto Acerca - Por Supuesto Bloque - Por Supuesto Opcional
