Traducción de "artículos no acompañados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Artículos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 56 136. Asistencia a los menores refugiados no acompañados | 56 136. Assistance to unaccompanied refugee minors |
| 58 150. Asistencia a los menores refugiados no acompañados | 58 150. Assistance to unaccompanied refugee minors |
| Solicitudes de asilo de menores no acompañados por nacionalidad y tipo | Asylum applications by unaccompanied minors by citizenship and type |
| Y usualmente, están acompañados por videos. | And usually they are accompanied by videos. |
| Artículos no leídos | Unread articles |
| En cuanto a los menores no acompañados, se establece que en ningún caso podrán ser internados. | As unaccompanied minors are concerned, it is stipulated that they shall never be detained. |
| Los grandes cambios siempre vienen acompañados de una fuerte sacudida. | Big changes are always accompanied by a big blow. |
| No expiran los artículos destacados | Do not expire important articles |
| Mantener los artículos no leídos | Keep unread articles |
| Los artículos importantes no caducan | Do Not Expire Important Articles |
| No caducan los artículos importantes | Do not expire important articles |
| Mantener los artículos no leídos | Keep unread articles |
| Estos artículos no están en venta. | These articles are not for sale. |
| No querían vender artículos para piratas | They didn't want to sell pirate supplies. |
| Estos artículos no están a la venta. | These articles are not for sale. |
| No hay conexión mientras leemos o escribimos artículos. | There is no connection while you are reading or writing articles. |
| Generalmente, leeremos la mayoría de los artículos solo una vez y nunca más knode marca los artículos que no se leyeron, pero cuando en el grupo de noticias hay más artículos de los que pueden mostrarse en el visor de artículos, solemos buscar los artículos no leídos. Sería más fácil ver solamente los artículos nuevos y los no leídos. knode nos facilita esto usando los filtros predeterminados. | Normally you will read most articles only once, and then never again. knode labels the articles which are unread, but when there are more articles in a news group than can be shown by the article view you often have to search for unread articles it would be much easier to see only the new fetched and unread articles knode gives you this feature by the predefined filters. |
| 4. Destaca la importancia de que se proporcionen recursos suficientes para los programas de identificación y búsqueda de menores refugiados no acompañados | 4. Stresses the importance of providing adequate resources for programmes of identification and tracing of unaccompanied minors |
| Artículos | Articles |
| Artículos | The following pages of this dialog determine for each language of this dictionary several elements that are used in the according queries. |
| artículos | articles |
| Mis artículos no aparecen en el grupo de noticias. | My articles do not appear in the newsgroup. |
| Eliminar artículos que no estén disponibles en el servidor | Remove articles that are not available on the server |
| Eliminar artículos que no estén disponibles en el servidor | Remove articles that are not available on the server |
| Artículos 34 al 36 Estos artículos regulan las sanciones . | Articles 34 to 36 This addresses the question of sanctions . |
| De hecho, casi todos los períodos de mundialización y prosperidad han ido acompañados de desequilibrios simbióticos. | Indeed, almost every period of globalization and prosperity has been accompanied by symbiotic imbalances. |
| Si el número de artículos supera el límite elegido, los artículos más antiguos serán eliminados. Note que los artículos señalados serán ignorados al contar el número de artículos si su límite es 500, y tiene 510 artículos sin señalar y 50 señalados, akregator se ignorará los 50 y solamente se eliminarán los 10 artículos más antiguos no señalados. En este ejemplo, se conservarán 550 artículos. | If the number of articles exceeds the chosen limit, the oldest articles are deleted. Note that flagged articles are ignored when counting the number of articles if your limit is 500, and you have 510 unflagged and 50 flagged articles, akregator will ignore the 50 flagged ones and only delete the 10 oldest unflagged articles. So in this example, 550 articles would be kept. |
| Buscar artículos | Searching for Articles |
| Artículos propios | Own articles |
| Publicar artículos | Publishing Articles |
| Artículos nuevos | New articles |
| Artículos nuevosComment | New Articles |
| Eliminar artículos | Delete Articles |
| Artículos individuales | Single Articles |
| Importando artículos... | Importing articles... |
| Guardando artículos... | Storing articles... |
| Exportando artículos... | Exporting articles... |
| Artículos nuevas | New articles |
| Buscar artículos... | Search Articles... |
| Buscar artículos | Find Articles |
| Quedan derogados el artículo 3, los artículos 107 a 132, los artículos 136 a 143, los artículos 146 a 156, los artículos 158 a 163, los artículos 165 a 170, los artículos 173, 173 A y 175, los artículos 177 a 179 bis y los artículos 180 ter, 181, 183, 183 A, 190 y 204 del Tratado CEEA.2. | Article 3, Articles 107 to 132, Articles 136 to 143, Articles 146 to 156, Articles 158 to 163, Articles 165 to 170, Articles 173 and 173A, Article 175, Articles 177 to 179a, and Articles 180b, 181, 183, 183A, 190 and 204 of the EAEC Treaty shall be repealed.2. |
| Está compuesto por Vast Aire y Vordul Mega principalmente aunque generalmente acompañados por el dj Cip One. | It consists of Vast Aire and Vordul Mega, often accompanied by DJ Cip One. |
| Consciente de que la solución definitiva de la difícil situación de esos menores no acompañados consiste en que regresen y se reúnan con sus familias, | Mindful of the fact that the ultimate solution to the plight of unaccompanied minors is their return to and reunification with their families, |
| Declaración relativa a los artículos III 136 y artículos III 267 | Declaration on Articles III 136 and III 267 |
| Cuestiones de responsabilidad del Estado no reguladas en los presentes artículos | Questions of State responsibility not regulated by these articles |
Búsquedas relacionadas : No Acompañados - Bienes No Acompañados - Acompañados - Los Niños No Acompañados - Menores Extranjeros No Acompañados - El Estado No Acompañados - Siendo Acompañados - Fueron Acompañados - Son Acompañados - Documentos Acompañados - No Hay Artículos - Artículos No Operativos - Artículos No Inventario - Artículos No Básicos
