Traducción de "arrojar plumas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De quién son estas plumas? | Whose are these pens? |
| Sara tiene treinta y una plumas. | Sara has 31 pens. |
| Puedes arrojar alguna luz sobre esto? | Can you shed any light on this? |
| Puedes arrojar alguna luz en esto? | Can you shed light on this? |
| Puedes arrojar alguna luz en eso? | Can you shed light on that? |
| Las plumas son características de las aves. | Feathers are peculiar to birds. |
| El pájaro estaba cubierto de plumas blancas. | The bird was covered with white feathers. |
| Las plumas de las palomas son blancas. | The pigeons' feathers are white. |
| Tom tiene una almohada de plumas de ganso. | Tom has a goose down pillow. |
| Mi chaqueta de plumas me mantiene bastante calentito. | My down jacket keeps me quite warm. |
| El pone las plumas para su propio nido. | He's feathering his own nest. |
| Además las plumas de cola tienen bordes azules. | The tail feathers are shades of green, some edged with blue. |
| Es como arrojar perlas a los cerdos. | It is like casting pearls before swine. |
| Se prohíbe arrojar objetos por la ventanilla. | It is forbidden to throw things out of the window. |
| El visor indicará cuándo arrojar la bomba. | And the bombsight will tell him when to drop the bomb. |
| Tom sofocó a Mary con una almohada de plumas. | Tom suffocated Mary with a feather pillow. |
| Las plumas del pájaro eran todas de oro puro. | The bird's feathers were all of pure gold. |
| El pavo real macho tiene coloridas plumas en la cola. | The male peacock has colorful tail feathers. |
| No sé qué ocurrió, pero hay plumas por todos lados. | I don't know what happened, but there are feathers all over the place. |
| Entonces, no pienso que fuera a arrojar a Bart. | So I didn't think he was going to throw Bart off. |
| Tu maravillosa conferencia fue como arrojar perlas a los cerdos. | Your wonderful lecture was pearls before swine. |
| Su perspectiva única ayudó a arrojar luz sobre la situación. | His unique perspective helped shed light on the situation. |
| Él perdió la compostura y se puso a arrojar cosas. | He lost his cool and started throwing things. |
| Arrojar por la borda, como lastre, para cambiar la dirección. | Throwing overboard, as ballast, to change our direction. |
| DH Podría alguien arrojar un animalito de granja... al escenario? | DH Will someone please throw a small farm animal up onto the stage? |
| El viento moverá plumas en su dorso, lo cual impulsará sus patas. | The wind will move feathers on their back, which will drive their feet. |
| Sí, parece que incluso el doctor estaba por arrojar la toalla. | Yup, it seems like even the doctor was about to throw the towel. |
| Tom quizás podría ser capaz de arrojar alguna luz sobre esto. | Tom might be able to shed some light on this. |
| Y se obsesiona con el tema de arrojar bombas desde un avión. | And he becomes obsessed with the question of how to drop bombs from an airplane. |
| La cabeza y el cuello del buitre carecen de plumas, siendo una adaptación para la higiene, aunque hay cerdas negras en partes de la cabeza ésta ausencia de plumas impide que bacterias provenientes de la carroña que come, puedan arruinar sus plumas y expone la piel a los efectos esterilizadores del sol. | The vulture's head and neck are featherless as an adaptation for hygiene, though there are black bristles on parts of the head this lack of feathers prevents bacteria from the carrion it eats from ruining its feathers and exposes the skin to the sterilizing effects of the sun. |
| A la izquierda figuran las tres plumas emblemáticas de la República de San Marino . | On the left are the three emblematic feathers of the Republic of San Marino . |
| La policía estaba esperando que Tom pudiese arrojar alguna luz sobre el incidente. | The police were hoping that Tom could shed some light on the incident. |
| Cada uno se está dispersando al azar tratando de salvar sus escamas o sus plumas. | Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers. |
| La chaqueta de plumas que compré ayer me costó bastante menos de lo que esperaba. | The down jacket that I bought yesterday cost me a lot less than I had expected. |
| tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar | a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
| tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar | A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
| No obedecen las instrucciones que les damos por eso les vamos a arrojar gas pimienta. | They're not obeying the directions that we're giving them, so we'll give them a shot of the O.C. spray. |
| Con la muerte de su creador, los clones de Sakura y Syaoran se desvanecen dejando dos plumas. | With their creator's death, both clones of Sakura and Syaoran fade away leaving behind two feathers. |
| La parte del capital que el Hypo Real Estate va a usar tiene que arrojar interés. | Hypo Real Estate was only required to pay interest on the sum it ends up using, they said. |
| No arrojar o dejar caer la consola o sus accesorios, ni exponerlos a golpes físicos fuertes. | Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock. |
| No, el pionero es aquel que se permite arrojar por la borda un montón de lastre. | No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast. |
| Con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas te refugiarás escudo y defensa es su verdad | He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart. |
| Con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas te refugiarás escudo y defensa es su verdad | He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust his truth shall be thy shield and buckler. |
| Para que una teoría sea considerada científica, debe arrojar predicciones específicas de observaciones o resultados experimentales futuros. | For a theory to be considered scientific, it must yield specific predictions of future observations or experimental results. |
| En un tiempo de mentiras oficiales, la energía investigadora saludable debería arrojar luz, no sólo generar calor. | In a time of official lies, healthy investigative energy should shed light, not just generate heat. |
Búsquedas relacionadas : Plumas - Arrojar - De Plumas - Plumas Alborotadas - Plumas Prestadas - Arrojar Violentamente - Arrojar Libras - Arrojar Alguna - Arrojar Hojas
