Traducción de "arreglo de partidos" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Arreglo - traducción :
Arrangement

Arreglo de partidos - traducción :
Match fixing

Partidos - traducción :
Matches with

Palabras clave : Arrangement Settlement Fixed Manage Agreement Matches Parties Games Political Played

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me gusta ver partidos de fútbol.
I love watching soccer games.
Imagen cédula electoral de partidos de 2013.
Pictured party ballots from 2013.
En 2005, actuó en otros dos partidos amistosos y también jugó dos partidos de los partidos del equipo en la Copa Carlsberg 2006 celebrada en Hong Kong.
In 2005, he appeared in another two friendly matches for the Croatian team and also played in both of the team's two matches at the 2006 Carlsberg Cup in Hong Kong.
Los partidos políticos, claro.
Political parties oh boy.
Tengo los labios partidos.
I have chapped lips.
Arreglo de controversias
Settlement of disputes
No obstante, el club abre el estadio completo para partidos amistosos internacionales, y algunos partidos de la liga.
However, the club does open the entire stadium for international friendly matches, and some league matches.
Partidos oficiales Liga Amateur de Jalisco 1.
Official Matches Liga Amateur de Jalisco 1.
Además jugó en 161 partidos, siendo el jugador que más partidos jugó durante la temporada 2009.
Canó also played in 161 games which was the most games played by a player during the 2009 season.
Me gusta ir a ver partidos de béisbol.
I like to go and watch baseball games.
Jugaban sus partidos de casa en el RheinEnergieStadion.
They played their home games at RheinEnergieStadion in Cologne.
Tampoco incluye al gasto de los partidos políticos.
Nor does it include the expenditure of political parties.
a) Al concertar las partes un arreglo conciliatorio, en la fecha de ese arreglo
(a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement
Por principio nos oponemos a la clausura de partidos.
We are opposed on principle to the closing down of parties.
Ese dictador amordaza a los partidos de la oposición.
That dictator gags the opposition parties.
Naturalmente, este post atrajo numerosas críticas de ambos partidos.
Naturally, this post drew flak from both parties.
Rutina FHT, arreglo de fallos
FHT routine, bugfixes
Los supuestos delitos van desde el arreglo de partidos y los sobornos entre miembros del Comité Ejecutivo de la FIFA hasta cuestionamientos sobre cómo se eligió a Qatar para ser sede de la Copa del Mundo en 2022.
Allegations of wrongdoing range from match fixing and bribery among members of FIFA s Executive Committee to questions about how Qatar was chosen to host the World Cup in 2022.
De hecho, del mismo modo que muchos partidarios de partidos izquierdistas radicales en el decenio de 1930 dieron un giro de 180 grados y acabaron apoyando a partidos autoritarios de derecha, las ideologías económicas de los partidos populistas actuales parecen converger de muchas formas.
Indeed, just as many supporters of radical leftist parties in the 1930s made a U turn and ended up supporting authoritarian parties of the right, the economic ideologies of today s populist parties seem to converge in many ways.
Debes ir a los partidos a menudo.
You have to go often for maches.
Para el resto de la temporada apareció en ocho partidos .
For the remainder of the season he appeared in eight matches.
Arreglo la habitación?
Shall I clean the room?
Me las arreglo.
I get by.
Cómo lo arreglo?
How do I fix that?
El gobierno trató de suprimir todos los partidos de la oposición.
The government tried to suppress all opposition parties.
Su promedio de bateo en esos ocho partidos fue de .200.
His batting average in those eight games was a mere .200.
Arreglo de fallos, apoyo a PostgreSQL
Bugfixes, PostgreSQL support
Jugó de manera pobre sus primeros partidos, pero gradualmente mejoró, finalizando con 20 cuadrangulares, 62 carreras impulsadas y un promedio de bateo de .306 en 94 partidos.
He played poorly in his first few games, but gradually increased his output, and ended up with 20 home runs, 62 RBIs and a .306 batting average playing in 94 games.
Tan solo 43 de los europeos acudieron a votar además, muchos de ellos abandonaron los partidos principales y en muchos casos optaron por los partidos radicales antieuropeos.
Only 43 of Europeans bothered to vote and many of them deserted establishment parties, often for anti EU extremists.
En el período previo a las elecciones, cada una de las principales familias de partidos políticos europeos (no hay partidos paneuropeos, sólo alianzas débiles de partidos nacionales) nominó a un Spitzenkandidat(Candidato cabeza de lista) como su opción para ser nombrado Presidente de la Comisión Europea.
In the run up to the election, the major European party families (there are no pan European parties, only loose alliances of national parties) each nominated a Spitzenkandidat as their choice for President of the European Commission.
En realidad, el Kremlin está financiando a muchos de esos partidos.
In fact, the Kremlin is financing many of these parties.
Cuando yo era joven, solía ir a ver partidos de béisbol.
When I was young, I would often go to watch baseball games.
Conseguí un pase de temporada para todos los partidos en casa.
I got a season's pass to all the home games.
A él le gusta ver partidos de béisbol en la televisión.
He is fond of watching baseball games on TV.
A él le gusta ver partidos de béisbol en la televisión.
He likes watching baseball games on TV.
A él le gusta ver partidos de béisbol en la televisión.
He likes to watch baseball games on TV.
A él le gusta ver partidos de béisbol en la televisión.
He enjoys watching baseball games on TV.
Estadio Zulte Waregem juega sus partidos de local en el Regenboogstadion.
Stadium Zulte Waregem plays its home matches at the Regenboogstadion, which means Rainbow Stadium in Dutch.
En su primera campaña, Meireles jugó sólo 16 partidos de liga.
In his first campaign, Meireles clocked up only 16 league appearances.
Hoy logro jugar buenos partidos en la selección.
Today, I'm playing well in selection matches.
Esta iniciativa de crear una unión de tres partidos quedó sin resultados.
But in the end, the threesome didn't happen.
También índica que, al no explicar a los votantes la realidad de la migración, los políticos de los partidos mayoritarios de Europa están creando apoyo para los partidos extremistas.
It also suggests that, by failing to engage voters on the reality of migration, mainstream politicians in Europe are manufacturing support for extremist parties.
Estos flujos y reflujos pueden desestabilizar la política, por ejemplo, cuando los partidos centristas avanzan hacia la derecha para seducir votantes de los partidos más extremos.
But the ebb and flow can unsettle established politics for example, when centrist parties move to the right to lure voters away from more extreme parties.
Cómo arreglo el asiento?
How do I fix the seat?
Esta bicicleta necesita arreglo.
This bicycle needs repairing.

 

Búsquedas relacionadas : Partidos - Partidos Mayoritarios - Diversos Partidos - Partidos Competentes - Partidos Profesionales - Presentación Partidos - Que Partidos - Partidos Perfil - Partidos Juntos - Partidos Adversos - Partidos Euroescépticos - Los Partidos
Display this page in English Display this page in English