Traducción de "partidos profesionales" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ellos son cantantes profesionales.
They're professional singers.
la formación y perfeccionamiento profesionales
basic and advanced vocational training
15 de julio Los Saint Louis Cardinals derrotan a los Philadelphia Phillies 10 2, convirtiendo a los Phillies en el primer equipo en la historia de los deportes profesionales en perder 10.000 partidos.
July 15 The St. Louis Cardinals beat the Philadelphia Phillies 10 2, making the Phillies the first team in professional sports history to lose 10,000 games.
Siempre he pensado cómo los profesionales, los verdaderos físicos profesionales del helio, debieron haberse apenado por esto.
I've always wondered whether the professionals, the real professional helium physicists, were just a little bit embarrassed by this.
Los partidos políticos, claro.
Political parties oh boy.
Tengo los labios partidos.
I have chapped lips.
no constituye opiniones profesionales o jurídicas .
does not constitute professional or legal advice .
Grupos profesionales adhieren a estándares transnacionales.
Professional groups adhere to transnational standards.
Le podríamos pagar a traductores profesionales.
We could pay professional language translators to translate the whole Web.
La economía necesita nuevos profesionales cualificados.
PRESIDENT. Question No 63 by Mr Spencer (H 0961 90)
asesoramiento en materia de carreras profesionales
assistance in defining career paths
Los lingüistas históricos profesionales de Estados Unidos
And the professional, historical linguists in the U.S.
Ayuda a los profesionales de la salud
Assisting health professionals
Además jugó en 161 partidos, siendo el jugador que más partidos jugó durante la temporada 2009.
Canó also played in 161 games which was the most games played by a player during the 2009 season.
En 2005, actuó en otros dos partidos amistosos y también jugó dos partidos de los partidos del equipo en la Copa Carlsberg 2006 celebrada en Hong Kong.
In 2005, he appeared in another two friendly matches for the Croatian team and also played in both of the team's two matches at the 2006 Carlsberg Cup in Hong Kong.
Me gusta ver partidos de fútbol.
I love watching soccer games.
Son profesionales que están en todo el mundo.
These are professionals all over the world.
Hay muy pocos profesionales en la salud visual.
There are just way too few eye care professionals.
Había profesionales en maquillaje, en retoque, en iluminación.
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.
Por eso es bueno colaborar con otros profesionales.
And that's why it's great to have collaboration.
No obstante, el club abre el estadio completo para partidos amistosos internacionales, y algunos partidos de la liga.
However, the club does open the entire stadium for international friendly matches, and some league matches.
Debes ir a los partidos a menudo.
You have to go often for maches.
Partidos oficiales Liga Amateur de Jalisco 1.
Official Matches Liga Amateur de Jalisco 1.
Imagen cédula electoral de partidos de 2013.
Pictured party ballots from 2013.
solicitar las imágenes de los billetes con fines profesionales
require the banknote images for professional purposes
Lo hacemos por diversión, como aficionados o como profesionales.
We do it for fun, or as Olympians, or as professionals.
Este sistema escolar emplea a más de 1.700 profesionales.
The school system employs a professional staff of more than 1,700.
Imágenes de alta resolución de los billetes para fines profesionales
High resolution banknote images for professional users
Las publicaciones profesionales no la tocan ni por la tangente.
The professional journals won't touch it with a barge pole.
El concurso se dividirá en dos categorías, estudiantes y profesionales.
Winner of first prize gets 800 in cash and a winner's certificate.
La mayoría funcionan desprovistos casi por completo de profesionales calificados.
Most operate almost completely without any qualified professionals.
Hoy logro jugar buenos partidos en la selección.
Today, I'm playing well in selection matches.
Me gusta ir a ver partidos de béisbol.
I like to go and watch baseball games.
Jugaban sus partidos de casa en el RheinEnergieStadion.
They played their home games at RheinEnergieStadion in Cologne.
Tampoco incluye al gasto de los partidos políticos.
Nor does it include the expenditure of political parties.
Diversos grupos profesionales tenían que ver con los métodos de tortura.
Various professional groups were involved with torture practices.
Qué ajustes harán para ayudarla a cumplir sus propias aspiraciones profesionales?
How will they adapt to enable their partner to fulfill his or her career aspirations?
Los ejemplos los enviaron tanto empresarios como asociaciones profesionales y periodistas.
Tips were received from entrepreneurs, but also professional associations and journalists.
la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales
prevention of occupational accidents and diseases
Estos profesionales aficionados son artistas aficionados que trabajan a nivel profesional.
This group, others have called the pro ams, amateur artists doing work at a professional level.
Pequeñas baterías profesionales de artillería fueron establecidas en Quebec y Kingston.
Small professional batteries of artillery were established at Quebec City and Kingston.
Por principio nos oponemos a la clausura de partidos.
We are opposed on principle to the closing down of parties.
Ese dictador amordaza a los partidos de la oposición.
That dictator gags the opposition parties.
En 315 partidos para el Dinamo marcó 300 goles.
In 315 games for Dinamo, he scored 300 goals.
Naturalmente, este post atrajo numerosas críticas de ambos partidos.
Naturally, this post drew flak from both parties.

 

Búsquedas relacionadas : Partidos - Profesionales - Partidos Mayoritarios - Diversos Partidos - Partidos Competentes - Presentación Partidos - Que Partidos - Partidos Perfil - Partidos Juntos - Partidos Adversos - Partidos Euroescépticos - Los Partidos - Comunicar Partidos