Traducción de "arcilla de pedernal" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Arcilla - traducción : Pedernal - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Arcilla
Clay
El hombre extiende su mano hacia el pedernal, y trastorna de raíz las montañas
He puts forth his hand on the flinty rock, and he overturns the mountains by the roots.
El hombre extiende su mano hacia el pedernal, y trastorna de raíz las montañas
He putteth forth his hand upon the rock he overturneth the mountains by the roots.
quien convirtió la peña en estanque de aguas y el pedernal en manantial de aguas
who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of waters.
quien convirtió la peña en estanque de aguas y el pedernal en manantial de aguas
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.
Endurecí mi rostro como un pedernal porque sé que no quedaré defraudado.
I set my face like a flint because I know I shall not be put to shame.
Los hemos creado de arcilla pegajosa.
Indeed (man) We created from fermented clay.
Los hemos creado de arcilla pegajosa.
We have indeed created them from sticky clay.
Los hemos creado de arcilla pegajosa.
We created them of clinging clay.
Los hemos creado de arcilla pegajosa.
We have created them of a sticky clay.
Los hemos creado de arcilla pegajosa.
Verily, We created them of a sticky clay.
Los hemos creado de arcilla pegajosa.
Lo! We created them of plastic clay.
Los hemos creado de arcilla pegajosa.
Indeed, We created them from a viscous clay.
Los hemos creado de arcilla pegajosa.
We have created them of sticky clay.
Los hemos creado de arcilla pegajosa.
Indeed, We created men from sticky clay.
Los hemos creado de arcilla pegajosa.
We have created them from moist clay.
Los hemos creado de arcilla pegajosa.
Surely We created them of firm clay.
Los hemos creado de arcilla pegajosa.
We created them from sticky clay.
Los hemos creado de arcilla pegajosa.
Them have We created out of a sticky clay!
Es un plato hecho de arcilla.
It's a hot plate made of clay.
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
We created man from the finest extract of clay,
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
(While) you were pelting them with stones of porphyritic lava,
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
Indeed We created man from a chosen soil.
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
Which hit them with stones of baked clay,
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
We created man of an extraction of clay,
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
hurling against them stones of baked clay
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
And assuredly We created man of an extract of clay.
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
They hurled upon them stones of baked clay
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
And indeed We created man (Adam) out of an extract of clay (water and earth).
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
Striking them with stones of Sijjil.
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
We created man from an extract of clay.
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
Throwing at them rocks of baked clay.
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
We created man out of the extract of clay,
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
which smote them with stones of baked clay,
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
Verily We created man from a product of wet earth
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
Which pelted them with stones of baked clay,
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
Certainly We created man from an extract of clay.
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
pelting them with stones of shale,
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
We created the human from an essence of clay
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
pelting them with stones of baked clay,
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
And certainly did We create man from an extract of clay.
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
Striking them with stones of hard clay,
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
We have created the human being from an extract of clay
que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
which showered them with small pebbles of clay
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
And certainly We created man of an extract of clay,

 

Búsquedas relacionadas : De Pedernal - Herramienta De Pedernal - Trozo De Pedernal - Arcilla - Yesca Y Pedernal - Pedernal Y Acero - Arcilla Expandida - Arcilla Blanca - Arcilla Limosa - Arcilla China - Arcilla Roja - Arcilla Revestida