Traducción de "archivo sin protección" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Archivo - traducción : Archivo - traducción : Archivo - traducción : Proteccion - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin protección. | No protection. |
| sin archivo | no file |
| Sin archivo | No File |
| Sin archivo de registro... | No log file... |
| Intentar guardar un archivo sin modificar | Trying to Save Unmodified File |
| Tener relaciones sexuales sin usar protección es peligroso. | Having unprotected sex is dangerous. |
| preparar formatos de archivo todavía sin inventar | prepare for file formats not yet invented |
| Renombra el archivo sin la extensión. txt | Rename file without. txt extension |
| Archivo Lista de canales Exportar sin motor | File Channellist Export not jet |
| Guardar sin pedir un nombre de archivo | Save without asking for a filename |
| Permitir nombres de archivo ISO9660 sin traducir | Allow untranslated ISO9660 filenames |
| Eliminar archivo original sin cifrar cuando termine | Remove unencrypted original file when done |
| Acción al soltar un archivo sin cifrar | Handle unencrypted drops |
| Guardar sin preguntar el nombre de archivo | Save without asking for a filename |
| Este servidor intentó adjuntar un archivo desde su equipo en el formulario de envío. El archivo adjunto fue eliminado para su protección. | This site attempted to attach a file from your computer in the form submission. The attachment was removed for your protection. |
| Convertir a un formato de archivo sin pérdidas | Convert to lossless file format |
| No se puede enviar un archivo sin guardar | Cannot Send Unsaved File |
| Descifrar el documento eliminará de él la protección por contraseña. Todavía desea descifrar el archivo? | Decrypting the document will remove the password protection from it. Do you still want to decrypt the file? |
| Guardar la instantánea en el archivo especificado por el usuario sin mostrar el diálogo de archivo. | Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog. |
| Dejar el archivo sin etiquetar, no gestionar el color | Leave the file untagged, do not color manage |
| Formato de archivo orientado a carácter sin estructurar IPTC | IPTC Unstructured Character Oriented File Format |
| Opción auto usada, pero sin archivo de salida especificado. | Option auto used, but no output file specified. |
| Fallo al crear copia de seguridad. Archivo sin guardar. | Creating backup failed. File not saved. |
| Sin una red de protección social, sostienen, esa opción sería irresponsable. | Without a social safety net, they say, the choice would be irresponsible. |
| La protesta fue pacífica, sin incidentes y con fuerte protección policial. | The protest was peaceful, with no incidents and with strong police protection. |
| Sin embargo, el mundo laboral europeo está esperando esa protección social. | Yet the European working community expects that social protection. |
| El nombre del archivo printcap. El valor predeterminado es sin nombre de archivo. Déjelo en blanco para desactivar la generación del archivo printcap. | The name of the printcap file. The default is no filename. Leave this blank, to disable printcap file generation. |
| Al cargar un archivo RAW con los colores sin calibrar | When loading a RAW file with uncalibrated colors |
| un estatuto uniforme de protección subsidiaria para los nacionales de terceros países que, sin obtener el asilo europeo, necesiten protección internacional | a uniform status of subsidiary protection for nationals of third countries who, without obtaining European asylum, are in need of international protection |
| Abre un archivo de texto sin formato para usarlo como lección. | Open a plain text file and use it as lecture. |
| Se dio un número de línea sin un nombre de archivo. | A line number was provided without a file name. |
| No todos los conflictos se han resuelto ya. Archivo sin guardar. | Not all conflicts are solved yet. File not saved. |
| Por supuesto, no se puede adquirir el VIH sólo teniendo sexo sin protección. | Of course, you can't get HIV just by having unprotected sex. |
| Solo se adquiere el VIH teniendo sexo sin protección con una persona positiva. | You can only HIV by having unprotected sex with a positive person. |
| Para guardar el documento sin cambiar su nombre, simplemente use Archivo Guardar. | To save your document without changing its name, just use File Save. |
| Recargar el archivo desde el disco. Los cambios sin guardar se perderán. | Reload the file from disk. If you have unsaved changes, they will be lost. |
| la modernización de los sistemas de protección social, sin perjuicio de la letra c). | the modernisation of social protection systems without prejudice to point (c). |
| Se puede crear un archivo tar en una cinta, sin embargo también es habitual escribirlo como un archivo normal en el disco. | A tarfile may be made on a tape drive, however, it is also common to write a tarfile to a normal file. |
| Extraerá archivo. tar. bz2 en el directorio actual sin mostrar ninguna interfaz gráfica. | Will extract archive. tar. bz2 into the current directory without showing any GUI . |
| k ) la modernización de los sistemas de protección social , sin perjuicio de la letra c ) . | ( k ) the modernisation of social protection systems without prejudice to point ( c ) . |
| El hielo antártico brilla con una luz tan deslumbrante que ciega los ojos sin protección. | The ice of Antarctica glows with a light so dazzling, it blinds the unprotected eye. |
| Cierra el archivo activo con esta orden. Si tiene cambios sin guardar, se le preguntará si desea guardar el archivo antes de cerrarlo. | Close the active file with this command. If you have made unsaved changes, you will be prompted to save the file before kappname closes it. |
| Se muestra si el archivo sigue teniendo conflictos con la versión del CVS. Seguramente haya actualizado previamente el archivo sin resolver los conflictos. | This is shown if this file still has conflict markers in it. Maybe you have previously updated the file and not resolved the conflicts. |
| Está seguro de querer guardar este archivo sin modificar? Podría sobrescribir datos que han cambiado en el archivo que reside en el disco. | Do you really want to save this unmodified file? You could overwrite changed data in the file on disk. |
| Las Alarma de audio reproducen un archivo de audio sin mostrar mensajes de alarma. | Audio alarms play an audio file without displaying any alarm message. |
Búsquedas relacionadas : Sin Protección - Sin Protección - Archivo Reproducible Sin - Protección Sin Preocupaciones - Archivo Para La Protección - Una Protección Sin Igual - Archivo - Un Archivo - Apelación Archivo - Archivo Histórico - Archivo Comprimido
