Traducción de "aras de la transparencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Transparencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bombardear en aras de la moralidad | Bombing for Morality |
| El proyecto de Reglamento comprende ademÆs , en aras de la transparencia de las comisiones , disposiciones que obligan a las entidades a informar de antemano a sus clientes de las que efectivamente apliquen . | The draft regulation also contains provisions obliging institutions to provide their customers with prior information on charges in the interests of transparency . |
| En aras de la claridad ha de sustituirse dicho Reglamento . | In the interests of clarity , that Regulation should be replaced . |
| en aras del correcto funcionamiento de la zona del euro | for smooth functioning of euro area |
| En aras de la transparencia , estas proyecciones , que son el resultado de los trabajos de los expertos del Eurosistema , deberían mantenerse separadas del análisis y de la evaluación final de los riesgos para la estabilidad de precios que realiza el Consejo de Gobierno . | In this respect , the NCBs of the Eurosystem regularly monitor and analyse these developments in their respective countries . At the same time , given its mandate , it is necessary for the ECB to focus on euro area developments in its monetary policy analysis . |
| La conspiración de la transparencia | The Transparency Conspiracy |
| g) La necesidad de transparencia | (g) The need for transparency |
| El precio que debemos pagar en aras del dog | The price to be paid for free market dogma is, quite frankly, too great. |
| Ahora estamos dejando que se sacrifique la industria textil en aras del librecambismo. | And it is no less important to strengthen the Community machinery for giving aid to convert and redeploy the textile industry, particularly in the area of research. |
| transparencia de red | networktransparent |
| Máscara de transparencia | Transparency mask |
| Verificaciones de transparencia | Transparency Checkboxes |
| Máscara de transparencia | Transparency Mask |
| Máscara de transparencia | Transparency Mask |
| Papel de transparencia | Transparency Paper |
| Transparencia de HP | HP Transparency |
| fomentar la transparencia de los precios relativos , | improving the transparency of relative prices , ... ... |
| La transparencia de la política monetaria del BCE | Transparency of the ECB 's monetary policy |
| Transparencia | Transparency |
| Transparencia | Transparency |
| Transparencia | Overlay |
| Transparencia | Transparency |
| En el Eurosistema , nuestro objetivo primordial es mantener la estabilidad de precios en aras del bien común . | We in the Eurosystem have as our primary objective the maintenance of price stability for the common good . |
| En el fondo, se caracterizará por la colaboración y las concesiones en aras de los intereses compartidos. | Underneath, it will be characterized by engagement and mutual accommodation, in the name of shared interests. |
| Esto da la ilusión de transparencia, pero si se coloca a Konsole encima de otra ventana, la transparencia se pierde. | This gives the illusion of transparency, but if you place Konsole on top of another window, the transparency is lost. |
| Activar o desactivar la transparencia. | Enable or disable transparency |
| La transparencia es la gestión política de la desconfianza. | Transparency is politics' management of mistrust. |
| En aras de la Unión Política y de la Unión Económica y Monetaria será preciso eliminar esos riesgos excesivos. sivos. | We are therefore calling for sufficiently specific objectives for harmonization of direct and indirect taxation to be written into the revised Treaty. |
| La evaluación de ofertas para la adjudicación de un contrato público debe hacerse en base a criterios directamente relacionados con el objeto del contrato, que respondan a la finalidad de seleccionar la mejor y más ventajosa oferta, en aras de la transparencia, la competencia y no discriminación y la mejor atribución de los contratos públicos. | Assessment of tenders for the award of public contracts must be carried out on the basis of criteria directly related to the object of the contract, which further the aim of selecting the best and most advantageous tender, in the interests of transparency, competition, non discrimination and the most appropriate award of public contracts. |
| SMITH actualmente trabajadores dispuestos a convertirse en desempleados en aras de una Europa federal? | VAN MIERT. (NL) I have been given these papers in Spanish, a language which I unfortunately do not know. |
| Activar efectos de transparencia | Enable transparency effects |
| Selección color de transparencia | Selection Transparency Color |
| Activar efectos de transparencia | Enable transparency effects |
| Transparencia de secado rápido | Quick Dry Transparency |
| Transparencia de secado rápido | Quick dry Transparency |
| 360x360ppp, película de transparencia | 360x360dpi, transparency film |
| 720x720ppp, película de transparencia | 720x720dpi, transparency film |
| 360x360ppp, película de transparencia | 360 360dpi, transparency film |
| 720x720ppp, película de transparencia | 720 720dpi, transparency film |
| La transparencia es una parte esencial de la solución. | Transparency is an essential part of the solution. |
| Y de nuevo el precio sera la transparencia. | And again, the price of that will be transparency. |
| Para transparencia | For Transparency |
| Transparencia OHP | OHP Transparency |
| Cambiar transparencia | Toggle transparency |
| Dónde está la transparencia y la responsabilidad? | Where is the transparency and accountability? |
Búsquedas relacionadas : Aras De La Eficiencia - Aras De La Claridad - Aras De La Rapidez - Aras De La Ganancia - Aras De La Simplicidad - Aras De La Brevedad - Aras De La Conveniencia - Aras De La Claridad - Aras De La Claridad - Aras De La Coherencia - Aras De La Claridad - Aras De La Precisión - Transparencia
