Traducción de "apto para todo el mundo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apto - traducción :
Apt

Mundo - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él es apto para recibir el premio.
He is entitled to receive the reward.
No es apto para menores.
It isn't suitable for minors.
Él piensa que es apto para el puesto.
He thinks he is fit for the position.
De hecho, sí era apto para algo.
In fact, I have got qualifications.
Todo el mundo tiene un plan para mejorar el mundo.
Everybody has a scheme for perfecting the world.
Era el último de la clase. No era apto para nada.
I was bottom of the class. I haven't got any qualifications.
Es igual para todo el mundo.
It's the same for everyone.
Ted no es apto para la enseñanza del inglés.
Ted doesn't have the competence to teach English.
Tenemos suficientes asientos para todo el mundo.
We have enough seats for everyone.
Esta ley rige para todo el mundo.
This law applies to everybody.
Hay suficiente comida para todo el mundo?
Is there enough food for everyone?
Una función donde podamos copiar los datos en un formato apto para consulta y darlo a conocer al mundo. Y qué escuchamos?
A search function where we can copy the data up to a searchable format and get it out in the world. And what do we hear when we go around?
Todo el mundo puede ofender a un boxeador, pero no todo el mundo tiene tiempo para pedir disculpas.
Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize.
Sé que todo el mundo es para ella.
I know everyone is up for it.
640 KB deberían ser suficientes para todo el mundo
640KB ought to be enough for everybody
La ley es la misma para todo el mundo.
The law is the same for everyone.
Todo el mundo quería su depósito de vuelta. Todo el mundo huye.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
Yo hablé alto para que todo el mundo pudiera oírme.
I spoke loudly so that everyone could hear me.
Hablé suficientemente alto para que me oiga todo el mundo.
I spoke so loudly as to be heard by everyone.
Para ello hemos creado formulaciones para todo el mundo con subproductos regionales.
So we've created formulations for all around the world using regional byproducts.
Es un negocio para ella pero es leche para todo el mundo.
And this is a business for her, but it's milk for everybody else.
Hubiera sido un tema apto para que lo encarara el estudio del Consejo Nacional del Petróleo.
Pembahasan ini ialah topik yang tepat untuk studi tentang Artik di tengah tengah Dewan Minyak Bumi Nasional.
Todo el mundo muere.
Everyone dies.
Todo el mundo llora.
Everybody's crying.
Todo el mundo sueña.
Everyone dreams.
Todo el mundo pagó.
Everybody paid.
Todo el mundo vitoreó.
Everybody cheered.
Todo el mundo, escuchad!
Listen up, everybody!
Todo el mundo, escuchad!
Listen, everybody!
Todo el mundo llora.
Everyone cries.
Todo el mundo llora.
Everyone's crying.
Todo el mundo bailaba.
Everybody danced.
Quieto todo el mundo!
Be quiet everyone!
Conquistar todo el mundo
Conquer all the world
Esto es lo que pasa en todo el mundo, si reproducimos todo el mundo,
So this is what happens in the world, if we play the entire world.
Todo el mundo respeta a Nelson Mandela. Todo el mundo adora a Nelson Mandela.
Everyone in the world respects Nelson Mandela, everyone reveres Nelson Mandela.
Queremos vivir en paz con todo el mundo, queremos ayudar a todo el mundo.
As yet, however, we have not seen that demonstration.
Pues el siervo del Señor no debe ser contencioso, sino amable para con todos, apto para enseñar y sufrido
The Lord's servant must not quarrel, but be gentle towards all, able to teach, patient,
Pues el siervo del Señor no debe ser contencioso, sino amable para con todos, apto para enseñar y sufrido
And the servant of the Lord must not strive but be gentle unto all men, apt to teach, patient,
Poor s aumentó su calificación de solvencia al grado de apto para la inversión.
Poor s raised its credit rating to investment grade.
El primer día del mes séptimo, el sacerdote Esdras trajo la Ley ante la congregación de hombres y mujeres, y de todo el que era apto para entender lo que oía
Ezra the priest brought the law before the assembly, both men and women, and all who could hear with understanding, on the first day of the seventh month.
El primer día del mes séptimo, el sacerdote Esdras trajo la Ley ante la congregación de hombres y mujeres, y de todo el que era apto para entender lo que oía
And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.
Elija esto para los jugadores que deben conquistar todo el mundo para ganar.
Choose this for players to have to conquer all the world to win.
Esto es un peligro real para todo el mundo como sabemos.
This is a real danger for an entire world as we know it.
Bassem conocía a todo el mundo, y todo el mundo le conocía y le amaba.
Bassem knew everyone and everyone knew him and loved him.

 

Búsquedas relacionadas : Para Todo El Mundo - Apto Para - Todo El Mundo - Todo El Mundo - Todo El Mundo - Diseñado Para Todo El Mundo - Es Para Todo El Mundo - Libre Para Todo El Mundo - Evidente Para Todo El Mundo - Accesibles Para Todo El Mundo - Disponible Para Todo El Mundo - Trajes Para Todo El Mundo - Abierta Para Todo El Mundo - Abierta Para Todo El Mundo