Traducción de "aprobar o suspender" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| PROHIBICIÓN DE APROBAR , SUSPENDER , ANULAR O DIFERIR LAS DECISIONES La facultad de terceros de aprobar , suspender , anular o diferir las decisiones de los BCN en lo que respecta a las funciones relacionadas con el SEBC es incompatible con el Tratado y los Estatutos . | PROHIBITION ON APPROVING , SUSPENDING , ANNULLING OR DEFERRING DECISIONS Rights of third parties to approve , suspend , annul or defer NCBs decisions are incompatible with the Treaty and the Statute as far as ESCBrelated tasks are concerned . |
| Suspender o continuar la indexación de archivos manualmente | Suspend or resume the file indexer manually |
| Suspender | Sleep |
| Suspender | Suspend |
| Suspender KTorrent | Suspend KTorrent |
| Suspender RSIBreak | Suspend RSIBreak |
| Suspender composición | Suspend Compositing |
| Suspender tras | Suspend after |
| Suspender reconciliación | Postpone reconciliation |
| En cualquier momento , el BCE puede suspender la facilidad o modificar sus condiciones . | The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time . |
| Cuando el BCN decida suspender temporal o permanentemente el acceso de una entidad facultada para actuar como entidad de contrapartida en las operaciones de política monetaria del Eurosistema , el BCE deberá aprobar la decisión antes de su ejecución . | Where an NCB decides to suspend or terminate the access of a counterparty that is eligible for Eurosystem monetary policy operations , the ECB shall approve such decision before it becomes effective . |
| Suspender la salida | Suspend Output |
| Suspender a RAM | Suspend to RAM |
| Suspender la composición | Suspend Compositing |
| Suspender a disco | Suspend to disk |
| Suspender a RAM | Suspend to RAM |
| Suspender al disco | Suspend to Disk |
| Suspender a disco | Suspend to Disk |
| Suspender a disco | Suspend To Disk |
| Suspender a RAM | Suspend To RAM |
| Suspender a memoria | Suspend to Memory |
| La casilla Usar sonido le permite agregar o suspender los efectos sonoros de kanagram . | The Use sounds check box allows you to either allow or suppress the kanagram sound effects. |
| Suspender a la RAM | Suspend to RAM |
| Suspender a la RAM | Suspend to Ram |
| Suspender fondos a los contaminadores | Stop Paying the Polluters |
| Tom quiere suspender el matrimonio. | Tom wants to call off the marriage. |
| Suspender la indexación de archivos | Suspend File Indexing |
| Aprobar para KRDC | Approver for KRDC |
| Si lo considera procedente , el PRB podrá suspender el procedimiento de adquisición o la adjudicación del contrato . | If deemed appropriate , the PRB may suspend the procurement procedure or the award of the contract . |
| ( e ) suspender o retirar la autorización en caso de incum ( e ) suspender o retirar la autorización en caso de incumplimiento de los requisitos de autorización contemplimiento de los requisitos de autorización contemplados en el artículo 5 . plados en el artículo 5 . | ( e ) to suspend or withdraw authorisation in cases , where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . ( e ) to suspend or withdraw authorisation in cases , where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . |
| El comité decidió suspender la huelga. | The committee decided to call off the strike. |
| Suspender todos los torrents en ejecución | Suspend all running torrents |
| Suspender el salvapantallas cuando aparece DPMS | Suspend screen saver when DPMS kicks in |
| los Gobiernos pueden financiar a las entidades de crédito o aprobar disposiciones legales de emergencia . | Governments can refinance banks or introduce emergency legislation . |
| b ) suspender , limitar o excluir el acceso de la entidad de contrapartida a las facilidades permanentes del Eurosistema | ( b ) suspension , limitation or exclusion of the Counterparty from access to the Eurosystem 's standing facilities |
| Lograste aprobar el examen? | Were you able to pass the test? |
| Consiguió aprobar el examen? | Did he succeed in passing the examination? |
| Somos muy buenos para suspender nuestra incredulidad. | We are all very good at suspending our disbelief. |
| suspender o retirar la autorización en caso de incumplimiento de los requisitos de autorización contemplados en el artículo 5 . | to suspend or withdraw authorisation in cases where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . |
| Bill logró aprobar el examen. | Bill was able to pass the exam. |
| No puedo aprobar el proyecto. | I cannot approve the project. |
| Felicitaciones por aprobar el examen. | I congratulate you on passing the examination. |
| Estudia para aprobar el examen. | Study to pass the exam. |
| Tampoco debemos aprobar disposiciones especiales. | FALCONER (S). Mr President, I welcome what Mr Patterson said and agree totally with his comments regarding the protection of zero rating. |
| Tuvimos que suspender el juego por la lluvia. | We had to call off the game because of the rain. |
Búsquedas relacionadas : Suspender O Cancelar - Suspender O Terminar - Suspender O Cesar - Suspender O Interrumpir - Aprobar O Rechazar - Aprobar O Denegar - Aprobar O Rechazar - Respaldar O Aprobar - Aprobar - Aprobar - Suspender De
