Traducción de "aprobar o denegar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aprobar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Denegar. | Deny |
| Denegar | Deny |
| Denegar | Deny |
| Denegar | Disallow |
| Denegar | Email |
| Denegar exploración. | Browse deny |
| Denegar siempre | Deny Forever |
| Denegar siempre | Always Deny |
| Permitir, Denegar | Allow, Deny |
| Denegar, Permitir | Deny, Allow |
| Permitir exploración y Denegar exploración | Browse allow and Browse deny |
| La contraseña puede ser incorrecta, o el servidor puede estar configurado para denegar la administración remota. HTTP error | The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration. |
| El orden el proceso para permitir y denegar. | The order of the allow and deny processing. |
| Aprobar para KRDC | Approver for KRDC |
| Denegar exploración especifica una máscara de direcciones para denegar los paquetes de exploración entrantes. De forma predeterminado, no se deniega ningún paquete de ninguna dirección. | Browse deny specifies an address mask to deny for incoming browser packets. The default is to deny packets from no addresses. |
| Las autoridades competentes del Estado miembro de origen consultarán al banco central correspondiente antes de conceder o denegar una solicitud de autorización o antes de suspender o retirar una autorización . | The competent authorities of the home Member State shall consult the relevant central bank before accepting or rejecting an application for authorisation or suspending or withdrawing an authorisation . |
| El BCE podrá denegar la autorización sin exponer los motivos . | The ECB may withhold such authorisation without stating reasons . |
| los Gobiernos pueden financiar a las entidades de crédito o aprobar disposiciones legales de emergencia . | Governments can refinance banks or introduce emergency legislation . |
| Lograste aprobar el examen? | Were you able to pass the test? |
| Consiguió aprobar el examen? | Did he succeed in passing the examination? |
| Subrayando también que los Estados deben denegar refugio a quienes financian, planifican, apoyan o cometen actos terroristas, y a quienes les dan refugio, | Emphasizing also that States shall deny safe haven to those who finance, plan, support or commit terrorist acts or provide safe havens, |
| Bill logró aprobar el examen. | Bill was able to pass the exam. |
| No puedo aprobar el proyecto. | I cannot approve the project. |
| Felicitaciones por aprobar el examen. | I congratulate you on passing the examination. |
| Estudia para aprobar el examen. | Study to pass the exam. |
| Tampoco debemos aprobar disposiciones especiales. | FALCONER (S). Mr President, I welcome what Mr Patterson said and agree totally with his comments regarding the protection of zero rating. |
| Tanto Permitir exploración como Denegar exploración permiten las siguientes notaciones para las direcciones | Both Browse allow and Browse deny accept the following notations for addresses |
| Ahora bien, aprobar esta medida significa legitimar durante cinco o siete años más una práctica absurda e inhumana. | We cannot and must not try to dictate how life in those parts of the world should be ordered, and it is therefore essential to retain a balance in the Banotti report between the desire to achieve a ban on inhumane trapping methods and the interests of indigenous hunting peoples at this present time. |
| PROHIBICIÓN DE APROBAR , SUSPENDER , ANULAR O DIFERIR LAS DECISIONES La facultad de terceros de aprobar , suspender , anular o diferir las decisiones de los BCN en lo que respecta a las funciones relacionadas con el SEBC es incompatible con el Tratado y los Estatutos . | PROHIBITION ON APPROVING , SUSPENDING , ANNULLING OR DEFERRING DECISIONS Rights of third parties to approve , suspend , annul or defer NCBs decisions are incompatible with the Treaty and the Statute as far as ESCBrelated tasks are concerned . |
| aprobar el Informe Anual del BCE . | adopting the Annual Report of the ECB . |
| Le felicitamos por aprobar los exámenes. | We congratulated him on passing the examinations. |
| Estudió mucho para aprobar el examen. | He studied hard in order to pass the examination. |
| Absolutamente no puedo aprobar la proposición. | I absolutely cannot approve the proposition. |
| Existen demasiadas fotografías pendientes por aprobar. | Too many unapproved photos pending. |
| Subrayando también la importancia de que los Estados Miembros adopten medidas apropiadas para denegar refugio a quienes planifican, financian o cometen actos terroristas, cerciorándose de que sean detenidos y procesados o extraditados, | Emphasizing also the importance of Member States taking appropriate steps to deny safe haven to those who plan, finance or commit terrorist acts by ensuring their apprehension and prosecution or extradition, |
| Convencer al Congreso de aprobar el pacto final y o levantar las sanciones no es algo que esté garantizado. | Persuading Congress to approve the final pact and or lift sanctions is anything but assured. |
| La autoridad que efectúa la consulta no podrá denegar esta solicitud sin razones válidas . | This request shall not be unreasonably declined by the consulting authority . |
| Responde a las solicitudes sólo tras pedirle permiso al usuario. De esta forma, puede enviar mdn s para los mensajes que seleccione y denegar o ignorar otros. | Answers requests only after asking the user for permission. This way, you can send mdn s for selected messages while denying or ignoring them for others. |
| el Parlamento Europeo deberÆ aprobar dicha designación . | the nomination shall be approved by the European Parliament . |
| Él estudió mucho para aprobar el examen. | He studied hard in order to pass the examination. |
| No pudo aprobar el examen de ingreso. | He couldn't pass the entrance examination. |
| Ella está segura de aprobar el examen. | She is certain to pass the exam. |
| Ella está empeñada en aprobar el examen. | She is keen to pass the examination. |
| Puedo aprobar el test. Sé que puedo. | I can pass the test. I know I can. |
| No tienen dinero para aprobar los exámenes? | You don't have cash to pass your exams? |
Búsquedas relacionadas : Permitir O Denegar - Conceder O Denegar - Aprobar O Rechazar - Aprobar O Rechazar - Aprobar O Suspender - Respaldar O Aprobar - Aprobar - Aprobar - Denegar Esta Solicitud - Denegar La Solicitud - Denegar Su Solicitud - Denegar Una Solicitud - Denegar La Entrada
