Traducción de "aprobado por la FAA" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aprobado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, debido a la restricción de altura impuesta por la FAA, ningún edificio de San Diego se encuentra dentro del top 100 de los . | However, due to the FAA height restriction, none of San Diego's buildings are within the top 100 tallest buildings in the United States. |
| La FAA, hace un año, nos concedió una excepción para el Transition que nos permite llevar 50 kg adicionales, | The FAA, about a year ago, gave us an exemption for the Transition to allow us to have an additional 110 lbs. |
| El ponente quiere cambiar la palabra denegado por aprobado . | The rapporteur wants to change the word 'refused' to 'approved'. |
| Él estaba contento por haber aprobado el examen. | He was happy to have passed the examination. |
| Tomando nota del proyecto de Convención aprobado por la ComisiónIbíd., anexo I., | Taking note of the draft Convention approved by the Commission,Ibid., annex I. |
| Aprobado | Approved |
| Aprobado | Passed |
| Lo que decidamos debe ser aprobado por el comité. | Whatever we may decide must be approved by the committee. |
| ATAÍDE FERREIRA, y considerando que la Sección ha aprobado el dictamen por unanimidad. | As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion. |
| El proyecto fue aprobado posteriormente por la Cámara de los Lores por 204 votos a 104. | The bill was subsequently passed by the House of Lords by 204 votes to 104. |
| Creo que el compromiso elaborado por la Comisión de Transportes merece ser aprobado por el Parlamen. to. | In conclusion, I would like to thank the rapporteur who showed great skill in reconciling the initially very divergent differences of opinion in committee. |
| Este aparato fue aprobado por la Administración de alimentos y fármacos el pasado año. | This device was just FDA approved in the last year. |
| El informe fue aprobado por el Consejo Europeo en sus | The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20057 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact . |
| El informe fue aprobado por el Consejo Europeo en sus | The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20055 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact . |
| El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría. | The bill was approved by an overwhelming majority. |
| así que esto todo está aprobado, por cierto, todos ellos cobraron por esto | This is all IRB approved, by the way they got paid. |
| Estoy aprobado? | Am I approved? |
| No aprobado | Not Approved |
| Hace sólo un mes, fué aprobado unánimemente por el parlamento islandés. | And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously. |
| ii) Más 5.310.100 dólares, que representan el aumento aprobado por la Asamblea en la resolución B supra | (ii) Plus 5,310,100 dollars, being the increase approved by the Assembly in resolution B above |
| La Comisión de Asuntos Sociales, por propuesta de la Sra. Salisch, había ya aprobado un informe de iniciativa. | The Committee on Social Affairs, at the proposal of Mrs Salisch, had already approved an owninitiative report. |
| Pandora Tomorrow es el segundo juego de la serie Splinter Cell aprobado por el escritor Tom Clancy. | Pandora Tomorrow is the second game in the Splinter Cell series endorsed by writer Tom Clancy. |
| El tratado fue aprobado. | The treaty was approved. |
| HERNÁNDEZ BATALLER, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda | As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion. |
| El orden del día de cada reunión será aprobado por el Comité Ejecutivo . | The agenda for each meeting shall be adopted by the Executive Board . |
| Por otra parte, en el marco del programa THERMIE, que ha sido aprobado recientemente por este Parla | Ladies and gentlemen, I do not, however, wish to see recognition for a just demand result in slowing down the proper action which the international community must take in this particular circumstance. |
| d) Aplicación sustancial del Marco de Acción aprobado por la Conferencia de Ministros Africanos de Transporte y Comunicaciones. | (d) Substantial implementation of the Framework of Action adopted by the Conference of African Ministers of Transport and Communications. |
| Oímos la noticia de que habías aprobado el examen. | We heard the news that you had passed the exam. |
| Informe del Sr. LA TAILLADE, aprobado el 12. 10. | Commission position at debate Verbatim report of proceedings, 10 October 1990, p. |
| Procedimiento sin informe, aprobado el 22.11.1990 sobre la propuesta | Procedure without report, adopted on 22 November 1990 |
| 2. Encomia a la Comisión por haber completado y aprobado la Guía Legislativa sobre el Régimen de la InsolvenciaIbíd., cap. III. | 2. Commends the Commission for the completion and adoption of its Legislative Guide on Insolvency Law Ibid., chap. III. |
| El orden del día de cada reunión será aprobado por el Consejo de gobierno . | The agenda for each meeting shall be adopted by the Governing Council . |
| Pleno (sesión del ...), el Comité Económico y Social ha aprobado por ... el siguiente dictamen | At its ... Plenary Session (meeting of ... ), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by ... . |
| Por esta razón, el Día internacional de eliminación de la violencia contra la mujer, aprobado por la ONU, ha adquirido un significado especial en el país. | For this reason, the United Nations endorsed International Day for the Elimination of Violence Against Women had taken on a special significance in the country. |
| Mi plan fue finalmente aprobado. | My plan was eventually adopted. |
| Tom nunca lo habría aprobado. | Tom would never have approved. |
| He aprobado todos mis exámenes. | I passed all my tests. |
| La Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial ha aprobado unánimemente las opiniones elaboradas por mí. | The crucial point of telecommunications in Europe is the introduction of the integrated broad band communication as a result of the merging together of hitherto separate services for date, text and visual transfer. |
| La Sección ha aprobado su dictamen sin votos en contra. | As the section had adopted its opinion nem. |
| c) 29.073.300 dólares, que corresponden al aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución B supra | (c) 29,073,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved in resolution B above |
| c) 127.300 dólares, que corresponden al aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución 60 283 | (c) 127,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60 283 |
| Ningún consejero solicita intervenir en el examen página por página y la Sección procede a la votación del conjunto del dictamen que es aprobado por unanimidad. | As there were no interventions during the page by page review the opinion was put to the vote and adopted unanimously. |
| Por escasa mayoría, nuestra Asamblea ha rechazado nuestra enmienda y ha aprobado globalmente las propuestas | By a very small majority Parliament rejected our amendment and gave overall approval to the proposals of the Brussels Commission. This is basically |
| Se introdujeron modificaciones legislativas únicamente cuando ello resultaba necesario para garantizar la aplicación del acuerdo aprobado por el Consejo Europeo . | Legislative changes were introduced only where strictly necessary to ensure full implementation of the agreement endorsed by the European Council . |
| En el mismo, aprobado además por los miembros de la Comisión, Sr. Ripa di Meana, podían citarse tres elementos principales. | The Socialist Group will, of course, give its broad support to the approach adopted by the Commission and amplified by Mr Monnier Besombes, in the face of evidence that the dumping or discharge of raw sewage into the sea or into freshwater systems is neither scientifically wise nor publicly and politically acceptable. |
Búsquedas relacionadas : Aprobado Por - Aprobado Por La FDA - Aprobado Por La Firma - Aprobado Por La NSF - Aprobado Por La Aerolínea - Aprobado Por La FDA - Aprobado Por La Corte - Aprobado Por La TSA - Aprobado Por La FDA - Aprobado Por La CE - Aprobado Por Nombre - Informe Aprobado Por - Fue Aprobado Por - Aprobado Por Escrito