Traducción de "apreciar su contribución" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apreciar - traducción : Apreciar - traducción : Apreciar - traducción : Contribución - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Para apreciar su belleza, sólo tienes que mirarla.
To appreciate her beauty, you have only to look at her.
Ustedes no saben apreciar a las moscas en todo su esplendor.
You can't appreciate the flies in all their glory.
y espero que puedan apreciar esto.
And I hope you appreciate this.
Él aprendió a apreciar la literatura.
He learned to appreciate literature.
No hay en el mundo ningún grupo significativo de países que busque apreciar su moneda.
In today s world, no significant group of countries is looking for currency strength.
Informe de fallos enviado, gracias por su contribución.
Bug report sent, thank you for your input.
Cualquiera puede apreciar que tu interés es auténtico.
Anyone can tell your interest is genuine.
a) La pesca y su contribución al desarrollo sostenible
(a) Fisheries and their contribution to sustainable development
Su contribución a la escuela es deducible de impuestos.
Your contribution to the school is tax deductible.
Ese soy para apreciar la escala de la nave.
And that's a picture of me in front of it for scale.
Elogiando a Rahmon como 'la gloria de la nación' y 'el fundador del estado tayiko moderno', Kholiqzoda cree que apreciar a Rahmon significa apreciar a Tayikistán.
Praising Rahmon as 'the glory of the nation,' and 'the founder of the modern Tajik state', Kholiqzoda believes that appreciating Rahmon means appreciating Tajikistan.
se espera que su contribución sea prácticamente neutra en el 2010 .
The contribution of net trade is expected to be broadly neutral in 2010 .
Contribución neta
Net contribution
Sin embargo, con el telescopio se pueden apreciar mejor los colores.
With the telescope, however, the colours really come into their own.
Marca de agua Al mirar el billete a contraluz , se puede apreciar una imagen y la cifra que indica su valor .
Watermark When held up to the light , a picture and the value of the banknote become visible .
Eugene conseguirá el premio Ig Noble por su contribución a la literatura.
Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature.
Contribución al perjuicio
Contribution to the injury
Nota En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción .
Note In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .
Notas En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción .
Notes In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .
El BCE aportará su contribución manteniendo la estabilidad de precios a medio plazo .
The ECB will play its part by continuing to maintain price stability over the medium term .
Para apreciar el relieve al tacto , tóquelo o rásquelo suavemente con la uña .
To feel the raised print , run your finger over it or scratch it gently with your fingernail .
Es muy posible que Iancu no fuese capaz de apreciar correctamente los cambios.
It is very possible that Iancu was not able to properly observe the changes.
9. Encomia al Comité por su contribución a la aplicación efectiva de la Convención
9. Commends the Committee on its contributions to the effective implementation of the Convention
13. Encomia al Comité por su contribución a la aplicación efectiva de la Convención
13. Commends the Committee on its contributions to the effective implementation of the Convention
Sabemos lo que cuestan y conocemos su contribución al PIB total en términos nominales.
We know what these cost and how much they add to the total nominal value of GDP.
Quisiera darles las gracias personalmente a las siguientes personas por su contribución a parley
I'd like to thank the following people personally for their contribution to parley
Él no supo apreciar la broma de las muchachas arrogantes, así que tomó venganza.
He couldn't appreciate the joke of the arrogant girls, so he took revenge.
En mi opinión, los europeos deberíamos apreciar y cultivar nuestras muy variadas tradiciones. ciones.
I believe that we in Europe should appreciate and nurture our very diverse traditions.
Y lo que Darwin no pudo apreciar, o tal vez no quiso apreciar en aquél entonces, es que había una relación fundamental entre la intensidad de la radiación ultravioleta y la pigmentación de la piel.
And what Darwin could not appreciate, or didn't perhaps want to appreciate at the time, is that there was a fundamental relationship between the intensity of ultraviolet radiation and skin pigmentation.
Expresando su reconocimiento a los países que participaron en la presencia internacional provisional en Hebrón por su contribución positiva,
Expressing its appreciation to the countries that participated in the Temporary International Presence in Hebron for their positive contribution,
En su discurso funerario, el más interesante de todos los panegíricos de Diana, dijo que convertirla en una santa era incompatible con apreciar su quot travieso sentido del humor quot .
In his funeral speech the most interesting of all the Diana eulogies he said that turning her into a saint was incompatible with appreciating her mischievous sense of humor.
Contribución de las principales partidas
Contributions of the main items
( a ) Como contribución al crecimiento .
( a ) As a contribution to growth .
Por favor, paga la contribución.
Please pay the tax.
Por favor, paga la contribución.
Please, make a contribution.
Contribución a los debates nacionales
Assisting national debates
Contribución al desarrollo de indicadores
Assisting with the development of indicators
Ya no hay que ser un jugador de la NHL para poder apreciar la viscoelástica.
You need not be an NHL guy to appreciate the lazy foam.
El Eco de Moscú que los rusos habían llegado a conocer y apreciar pareció desvanecerse.
The Echo of Moscow Russians had come to know and cherish seemed to vanish.
Cada banco central nacional será acreditado por el BCE con un activo equivalente a su contribución .
Each national central bank shall be credited by the ECB with a claim equivalent to its contribution .
Para hacer una contribución en su apoyo, por favor contacte con una de las cuentas siguientes.
To make a contribution of support, please contact one of the accounts below.
Para celebrar su contribución, Audio Kultur tendrá en el centro de atención a los armenios libaneses.
To celebrate their contribution, Audio Kultur is having a special focus on Lebanese Armenians.
Pero resulta caro y para apreciar el potencial es caro. Pero hay gente dispuesta a pagarlo!
But that's expensive and to understand what the potential is it is expensive. But people are willing to pay that!
Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.
Y al apreciar la complejidad, se vuelven más tolerantes, y la tolerancia conduce a la esperanza.
And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope.

 

Búsquedas relacionadas : Su Contribución - Su Contribución - Su Contribución - Su Contribución - Apreciar Su Amabilidad - Apreciar Su Confianza - Apreciar Su Compromiso - Apreciar Su Llamada - Apreciar Su Asistencia - Apreciar Su Disposición - Apreciar Su Consideración - Apreciar Su Idea - Apreciar Su Empresa - Apreciar Su Consideración