Traducción de "apreciar su consideración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Apreciar - traducción : Apreciar - traducción : Apreciar - traducción : Consideración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para su consideración. | For your consideration. |
| Para apreciar su belleza, sólo tienes que mirarla. | To appreciate her beauty, you have only to look at her. |
| Su teoría merece consideración. | His theory deserves consideration. |
| Gracias por su consideración. | Thank you for your consideration. |
| Ustedes no saben apreciar a las moscas en todo su esplendor. | You can't appreciate the flies in all their glory. |
| El asunto de su propuesta está en consideración. | The proposal he made yesterday is now under consideration. |
| y espero que puedan apreciar esto. | And I hope you appreciate this. |
| Él aprendió a apreciar la literatura. | He learned to appreciate literature. |
| No hay en el mundo ningún grupo significativo de países que busque apreciar su moneda. | In today s world, no significant group of countries is looking for currency strength. |
| Cualquiera puede apreciar que tu interés es auténtico. | Anyone can tell your interest is genuine. |
| Ese soy para apreciar la escala de la nave. | And that's a picture of me in front of it for scale. |
| Consideración especial que | I translate 'We have lived to give you the name for every thing'. |
| Mantuvo esta consideración durante varias reevaluaciones en 1986, 1988, 1990, y 1994, hasta su consideración como especie en peligro crítico de extinción en 1996. | This endangered status continued through several reassessments in 1986, 1988, 1990, and 1994 until it was upgraded in status to critically endangered in 1996. |
| Elogiando a Rahmon como 'la gloria de la nación' y 'el fundador del estado tayiko moderno', Kholiqzoda cree que apreciar a Rahmon significa apreciar a Tayikistán. | Praising Rahmon as 'the glory of the nation,' and 'the founder of the modern Tajik state', Kholiqzoda believes that appreciating Rahmon means appreciating Tajikistan. |
| Alá le tenía consideración. | He was distinguished with God. |
| Alá le tenía consideración. | His face is honorable with Allah. |
| Alá le tenía consideración. | Moses was a honorable person in the sight of God. |
| Alá le tenía consideración. | He was honourable in the sight of God. |
| Gracias por tu consideración. | I appreciate your thoughtfulness. |
| Este problema merece consideración. | This problem deserves considering. |
| Tu propuesta merece consideración. | Your proposal is worthy of being considered. |
| Tomé todo en consideración. | I've taken everything into consideration. |
| Sin embargo, con el telescopio se pueden apreciar mejor los colores. | With the telescope, however, the colours really come into their own. |
| El Reglamento propuesto se presenta al Parlamento Europeo y al Consejo para su consideración . | The proposed Regulation is submitted to the European Parliament and the Council for their consideration . |
| Marca de agua Al mirar el billete a contraluz , se puede apreciar una imagen y la cifra que indica su valor . | Watermark When held up to the light , a picture and the value of the banknote become visible . |
| El problema no merece consideración. | The problem is not worth consideration. |
| He tomado todo en consideración. | I have taken everything into consideration. |
| Deberíamos tomar lo en consideración. | That must also be taken into account. |
| Artículo 36 Consideración de los informes | Article 36 Consideration of reports |
| Debes tomar el hecho en consideración. | You must take the fact into consideration. |
| Creo que merece tomarse en consideración. | The democratic gap about which Mr Galle spoke remains wide open. |
| Para apreciar el relieve al tacto , tóquelo o rásquelo suavemente con la uña . | To feel the raised print , run your finger over it or scratch it gently with your fingernail . |
| Es muy posible que Iancu no fuese capaz de apreciar correctamente los cambios. | It is very possible that Iancu was not able to properly observe the changes. |
| Él no supo apreciar la broma de las muchachas arrogantes, así que tomó venganza. | He couldn't appreciate the joke of the arrogant girls, so he took revenge. |
| En mi opinión, los europeos deberíamos apreciar y cultivar nuestras muy variadas tradiciones. ciones. | I believe that we in Europe should appreciate and nurture our very diverse traditions. |
| Este plan actualmente se encuentra bajo consideración. | This plan is currently under consideration. |
| Eso me lleva a la segunda consideración. | How come the German constitution works ? |
| Y lo que Darwin no pudo apreciar, o tal vez no quiso apreciar en aquél entonces, es que había una relación fundamental entre la intensidad de la radiación ultravioleta y la pigmentación de la piel. | And what Darwin could not appreciate, or didn't perhaps want to appreciate at the time, is that there was a fundamental relationship between the intensity of ultraviolet radiation and skin pigmentation. |
| En su discurso funerario, el más interesante de todos los panegíricos de Diana, dijo que convertirla en una santa era incompatible con apreciar su quot travieso sentido del humor quot . | In his funeral speech the most interesting of all the Diana eulogies he said that turning her into a saint was incompatible with appreciating her mischievous sense of humor. |
| La consideración ambiental se sirvió en cada plato, pero al mismo tiempo se sirvió una gran consideración por los intereses humanos. | Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. |
| Ya no hay que ser un jugador de la NHL para poder apreciar la viscoelástica. | You need not be an NHL guy to appreciate the lazy foam. |
| El Eco de Moscú que los rusos habían llegado a conocer y apreciar pareció desvanecerse. | The Echo of Moscow Russians had come to know and cherish seemed to vanish. |
| Estas propuestas habrán de tomar en consideración que el Großmarkthalle es un edificio protegido por su interés histórico . | These design concepts must take into account the fact that the Großmarkthalle is a listed building . |
| Quita la consideración de comentario del texto seleccionado. | Uncomments selected text. |
| Francamente, no podemos tomar en consideración un fracaso. | To be honest, we cannot even contemplate such failure. |
Búsquedas relacionadas : Su Consideración - Apreciar Su Amabilidad - Apreciar Su Confianza - Apreciar Su Compromiso - Apreciar Su Llamada - Apreciar Su Asistencia - Apreciar Su Disposición - Apreciar Su Idea - Apreciar Su Empresa - Apreciar Su Respuesta - Apreciar Su Oferta - Apreciar Su Ayuda - Apreciar Su Respuesta