Para apreciar su belleza, sólo tienes que mirarla.	To appreciate her beauty, you have only to look at her.
Ustedes no saben apreciar a las moscas en todo su esplendor.	You can't appreciate the flies in all their glory.
y espero que puedan apreciar esto.	And I hope you appreciate this.
Él aprendió a apreciar la literatura.	He learned to appreciate literature.
No hay en el mundo ningún grupo significativo de países que busque apreciar su moneda.	In today s world, no significant group of countries is looking for currency strength.
Cualquiera puede apreciar que tu interés es auténtico.	Anyone can tell your interest is genuine.
Ese soy para apreciar la escala de la nave.	And that's a picture of me in front of it for scale.
Esto no significa que la Comisión rechace la codecisión entre el Consejo y el Parlamento, como podrán apreciar al leer nuestro dictamen relativo a la Unión Política.	I almost have a guilty conscience about voting for it.
Elogiando a Rahmon como 'la gloria de la nación' y 'el fundador del estado tayiko moderno', Kholiqzoda cree que apreciar a Rahmon significa apreciar a Tayikistán.	Praising Rahmon as 'the glory of the nation,' and 'the founder of the modern Tajik state', Kholiqzoda believes that appreciating Rahmon means appreciating Tajikistan.
Sin embargo, con el telescopio se pueden apreciar mejor los colores.	With the telescope, however, the colours really come into their own.
Marca de agua Al mirar el billete a contraluz , se puede apreciar una imagen y la cifra que indica su valor .	Watermark When held up to the light , a picture and the value of the banknote become visible .
Queremos su consejo.	We want your advice.
Pide su consejo.	Ask for his advice.
Para apreciar el relieve al tacto , tóquelo o rásquelo suavemente con la uña .	To feel the raised print , run your finger over it or scratch it gently with your fingernail .
Es muy posible que Iancu no fuese capaz de apreciar correctamente los cambios.	It is very possible that Iancu was not able to properly observe the changes.
Aprecio mucho su consejo.	I greatly appreciate your advice.
Deberías seguir su consejo.	You should follow his advice.
Él ignoró su consejo.	He ignored her advice.
Deberías escuchar su consejo.	You should listen to his advice.
Él no supo apreciar la broma de las muchachas arrogantes, así que tomó venganza.	He couldn't appreciate the joke of the arrogant girls, so he took revenge.
En mi opinión, los europeos deberíamos apreciar y cultivar nuestras muy variadas tradiciones. ciones.	I believe that we in Europe should appreciate and nurture our very diverse traditions.
Y lo que Darwin no pudo apreciar, o tal vez no quiso apreciar en aquél entonces, es que había una relación fundamental entre la intensidad de la radiación ultravioleta y la pigmentación de la piel.	And what Darwin could not appreciate, or didn't perhaps want to appreciate at the time, is that there was a fundamental relationship between the intensity of ultraviolet radiation and skin pigmentation.
Deberíamos haber seguido su consejo.	We should have taken his advice.
Considero su consejo como valioso.	I regard his advice as valuable.
Presta atención a su consejo.	Pay attention to his advice.
Su consejo fue muy útil.	His advice was very helpful.
Ten en cuenta su consejo.	Bear his advice in mind.
Ten en cuenta su consejo.	Take heed of her advice.
Haz caso de su consejo.	Take heed of her advice.
Voy a seguir su consejo.	I will follow your advice.
En su discurso funerario, el más interesante de todos los panegíricos de Diana, dijo que convertirla en una santa era incompatible con apreciar su quot travieso sentido del humor quot .	In his funeral speech the most interesting of all the Diana eulogies he said that turning her into a saint was incompatible with appreciating her mischievous sense of humor.
Ya no hay que ser un jugador de la NHL para poder apreciar la viscoelástica.	You need not be an NHL guy to appreciate the lazy foam.
El Eco de Moscú que los rusos habían llegado a conocer y apreciar pareció desvanecerse.	The Echo of Moscow Russians had come to know and cherish seemed to vanish.
Pero resulta caro y para apreciar el potencial es caro. Pero hay gente dispuesta a pagarlo!	But that's expensive and to understand what the potential is it is expensive. But people are willing to pay that!
Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros.	Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.
Y al apreciar la complejidad, se vuelven más tolerantes, y la tolerancia conduce a la esperanza.	And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope.
Por lo tanto, creo que también el Sr. MacSharry debe apreciar que le hagamos esta pregunta.	And so I think that Mr MacSharry appreciates our putting this question to him.
Su consejo te resultaría muy útil.	His advice would be very useful to you.
Su consejo os resultaría muy útil.	His advice would be very useful to you.
Por qué no escuchas su consejo?	Why don't you listen to his advice?
Sin su consejo, él hubiera fracasado.	Without her advice, he would have failed.
Su consejo no sirvió de mucho.	His advice didn't help much.
Puedo pedirle su consejo en algo?	Can I ask your advice on something?
Seguiré su consejo. Dejaré de hablar.	I'll follow her advice. I'll stop talking.
Imagino que uno tendría que estar muy atento a lo que lo rodea y apreciar las pequeñas maravillas que uno empieza a ver en su nuevo mundo.	I would imagine that you'd have to be pretty aware of your surroundings and appreciating the small wonders that you're starting to see in your new world.

Búsquedas relacionadas : Su Consejo - Su Consejo - Apreciar Su Amabilidad - Apreciar Su Confianza - Apreciar Su Compromiso - Apreciar Su Llamada - Apreciar Su Asistencia - Apreciar Su Disposición - Apreciar Su Consideración - Apreciar Su Idea - Apreciar Su Empresa - Apreciar Su Consideración - Apreciar Su Respuesta - Apreciar Su Oferta

Display this page in English