Traducción de "apoyar su solicitud" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Apoyar - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| b ) apoyar la revisión por el Eurosistema de toda solicitud de modificación del URD | ( b ) supporting the Eurosystem 's review of any requests to change the URD |
| La compañía aceptó su solicitud. | The company accepted his application. |
| Tuvimos que ceder ante su solicitud. | We had to yield to their request. |
| Me fue difícil rechazar su solicitud. | It was hard for me to refuse his request. |
| Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud. | We are sorry we are unable to accept your request. |
| Él envió su solicitud a la oficina. | He sent in his application to the office. |
| La compañía rechazó su solicitud de una transferencia. | The company rejected his request for a transfer. |
| Su solicitud para unirse al partido fue rechazada. | Her application to join the party was rejected. |
| Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud. | We shall be pleased to comply with your request. |
| Lamento comunicarle que su solicitud ha sido denegada. | I regret to inform you that your application has been refused. |
| Él rechazó su solicitud de un día libre. | He turned down her request for a day off. |
| Por qué rechazaste su solicitud para un aumento? | Why did you turn down his request for a pay raise? |
| Tú debiste haber rechazado su solicitud de plano. | You should have flatly refused his request. |
| (El Parlamento da su conformidad a esta solicitud) | I have received a request from the Socialist Group that a debate should be held. |
| Por qué debería el pueblo apoyar a su gobierno? | Why should people support their government? |
| Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a | Please send your request for the Confidentiality Declaration form to |
| El solicitante no estará obligado a justificar su solicitud . | The applicant is not obliged to state the reasons for the application . |
| Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud. | Attach a recent photograph to your application form. |
| EL PRESIDENTE. Señor Fitzgerald, tomo nota de su solicitud. | But good intentions will not suffice to improve our cooperation with the Council. |
| Aunque era joven, tenía que apoyar a su gran familia. | Though young, he had to support his large family. |
| Espero que el Parlamento pueda apoyar los en su totalidad. | I wish I could say the same about this Parliament which has organized its business in such a way as to insult three senior Commissioners. |
| Solicitud | Request |
| Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud. | I'll make every possible effort to meet your request. |
| Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable. | It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable. |
| Por lo tanto, mantiene su solicitud de petición de aplazamiento? | The European Parliament has indeed stated its wish that the EC of the future be conceived in such a way that the principle of legislation and administration being as close as possible to the ordinary citizen should continue to apply. |
| La reacción natural de los rusos será apoyar a su líder. | The Russian public s natural reaction will be to rally to their leader. |
| A mí me gusta apoyar a gente que arriesga su vida. | So, I like to support people that are risking their lives. |
| solicitud cancelada | request was canceled |
| Solicitud interrumpida | Request Aborted |
| Guardar solicitud | Save Request |
| Solicitud guardada | Request Saved |
| Solicitud incorrecta | Bad request |
| Utilicen su influencia para apoyar el cambio sostenible integral en cualquier parte. | Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere. |
| Me temo que su solicitud para un aumento fue rechazada otra vez. | I'm afraid your request for a pay raise was turned down again. |
| Por favor, acepte nuestras disculpas por no haber cubierto su solicitud antes. | Please accept our apologies for not filling your order sooner. |
| Solicitud de documentos | How to request documents and records |
| Solicitud de vacantes | Apply for vacancies |
| Solicitud de asistencia | Application for assistance |
| Cubra la solicitud. | Fill out the application. |
| Solicitud de proceso | Process Query |
| Solicitud personal SSL | SSL Personal Request |
| Reintentar la solicitud. | Retry the request. |
| Solicitud sub árbol | Sub tree query |
| Asistencia previa solicitud | Assistance on request |
| Asistencia sin solicitud | Assistance without request |
Búsquedas relacionadas : Apoyar Una Solicitud - Apoyar Una Solicitud - Apoyar Mi Solicitud - Apoyar Esta Solicitud - Apoyar Su Reclamo - Apoyar Su Argumento - Apoyar Su Respuesta - Apoyar Su Reclamo - Apoyar Su Afirmación - Apoyar Su Negocio - Apoyar Su Posición - Apoyar Su Caso - Apoyar Su éxito
