Traducción de "aportando claridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Claridad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom no está aportando, verdad? | Tom isn't contributing, is he? |
| Claridad primero. | Clarity comes first. |
| Con claridad cristalinaDescription | Crystal clear |
| Se expresó con claridad. | He expressed himself clearly. |
| Un año después, Jack Dongarra se une al proyecto aportando el benchmark Linpack. | Early 1993 Jack Dongarra was persuaded to join the project with his LINPACK benchmark. |
| No podía hablar con claridad. | He could not speak clearly. |
| Me he explicado con claridad? | Have I made myself clear? |
| No obstante, si debemos votar, intentaremos hacerlo aportando las precisiones que acabo de hacer. | If we do have to vote, however, we shall endeavour to bring in the details I have just mentioned. |
| Por el sol y su claridad! | I CALL TO witness the sun and his early morning splendour, |
| Por el sol y su claridad! | By oath of the sun and its light |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and his morning brightness |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and his morning bright ness, |
| Por el sol y su claridad! | And by the sun and its brightness |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and its radiance. |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and its heat and brightness, |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and his brightness, |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and her forenoon splendour, |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and its midmorning, |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and its brightness |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and its noon time brightness, |
| Por el sol y su claridad! | I swear by the sun and its brilliance, |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and its rising brightness |
| Por el sol y su claridad! | By the Sun and his (glorious) splendour |
| Escriba usted la dirección con claridad. | Write the address clearly. |
| Estados Unidos y Asia , excluido Japón , seguirán aportando , previsiblemente , una contribución significativa al crecimiento mundial . | The United States and non Japan Asia are expected to remain important contributors to global growth . |
| La firmeza y la claridad son indispensables. | Firmness and clarity are indispensable. |
| Tom tenía dificultad para pensar con claridad. | Tom had trouble thinking straight. |
| La claridad de la explicación lo convenció. | The clearness of the explanation satisfied him. |
| La claridad de la explicación lo satisfizo. | The clearness of the explanation satisfied him. |
| Exponga usted su idea con más claridad. | Explain your idea more clearly. |
| A veces no puedo pensar con claridad. | I can't think clearly sometimes. |
| Pero hoy en todas las áreas brillan jóvenes que hacen su entrada aportando energía y nuevas ideas. | But now younger entrants are rising everywhere, bringing with them energy and new ideas. |
| La firmeza debe ir acompañada de la claridad. | Firmness must be accompanied by clarity. |
| Él no hablaba muy bien, pero con claridad. | He didn't speak nicely, but clearly. |
| El encarcelamiento infundió también a Aleksandr Solzhenitsyn esa claridad. | Imprisonment brought Aleksandr Solzhenitsyn this clarity as well. |
| Por razones de claridad es deseable refundir esta orientación . | It is desirable for reasons of clarity to recast the Guideline in a single text , |
| Por razones de claridad , es deseable refundir esta decisión . | It is desirable for reasons of clarity to recast the Decision in a single text . |
| En aras de la claridad ha de sustituirse dicho Reglamento . | In the interests of clarity , that Regulation should be replaced . |
| La claridad del cielo indicaba que la tormenta había pasado. | The brightness of the sky showed that the storm had passed. |
| Aún ahora puedo recordar la sonrisa de Hamza con claridad. | Now I can still remember Hamza's smile clearly. |
| Además , hay que establecer con claridad las características de estas cuentas . | Furthermore , the characteristics of such accounts need to be clearly defined . |
| Identidad común , claridad de funciones y de responsabilidades y buena gestión | Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance |
| Casi diez años después, Japón está listo para una claridad estratégica. | Nearly ten years later, Japan is ready for strategic clarity. |
| Recuerdo con toda claridad que él tiró dos pistolas al río. | I remember very clearly that he threw two pistols into the river. |
| Marqué las fechas de máxima actividad en rojo para mayor claridad. | I marked dates of peak activity in red for clarity. |
Búsquedas relacionadas : Aportando Ideas - Aportando Nuevas Ideas - Aportando Nuevas Ideas - Claridad - Claridad - Claridad - Claridad Visual - Claridad Jurídica - Tener Claridad - Alta Claridad - Traer Claridad - Más Claridad - Claridad Conceptual
