Traducción de "más claridad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Claridad - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Exponga usted su idea con más claridad.
Explain your idea more clearly.
Mientras más viejo me hago, con más claridad recuerdo cosas que nunca pasaron.
The older I get, the more clearly I remember things that never happened.
Claridad primero.
Clarity comes first.
Con claridad cristalinaDescription
Crystal clear
Cambiando estos, el cerebro recibe más sangre, piensa con más claridad, tiene más energía, el corazón recibe más sangre como les he mostrado.
But when you change those behaviors, your brain gets more blood, you think more clearly, you have more energy, your heart gets more blood in ways I ve shown you.
Se expresó con claridad.
He expressed himself clearly.
No podía hablar con claridad.
He could not speak clearly.
Me he explicado con claridad?
Have I made myself clear?
Por el sol y su claridad!
I CALL TO witness the sun and his early morning splendour,
Por el sol y su claridad!
By oath of the sun and its light
Por el sol y su claridad!
By the sun and his morning brightness
Por el sol y su claridad!
By the sun and his morning bright ness,
Por el sol y su claridad!
And by the sun and its brightness
Por el sol y su claridad!
By the sun and its radiance.
Por el sol y su claridad!
By the sun and its heat and brightness,
Por el sol y su claridad!
By the sun and his brightness,
Por el sol y su claridad!
By the sun and her forenoon splendour,
Por el sol y su claridad!
By the sun and its midmorning,
Por el sol y su claridad!
By the sun and its brightness
Por el sol y su claridad!
By the sun and its noon time brightness,
Por el sol y su claridad!
I swear by the sun and its brilliance,
Por el sol y su claridad!
By the sun and its rising brightness
Por el sol y su claridad!
By the Sun and his (glorious) splendour
Escriba usted la dirección con claridad.
Write the address clearly.
La UE lo puede hacer aún más fuerte exigiendo una mayor claridad en la lucha contra la corrupción.
The EU can stiffen it even more by demanding much greater clarity in the fight against corruption.
La segunda condición, relativa a los efectos en la economía griega, resulta más dificil de ver con claridad.
The second condition, concerning the effects on the Greek economy, is tougher to sort out.
Digamos una vez más con toda claridad que, como puede demostrarse ade más científicamente, todo sistema de elección favore
From that time on, the Commission has presented six successive reports to the European Parliament, the last of which draws up a balance sheet of the monitoring of the application of Community law
La firmeza y la claridad son indispensables.
Firmness and clarity are indispensable.
Tom tenía dificultad para pensar con claridad.
Tom had trouble thinking straight.
La claridad de la explicación lo convenció.
The clearness of the explanation satisfied him.
La claridad de la explicación lo satisfizo.
The clearness of the explanation satisfied him.
A veces no puedo pensar con claridad.
I can't think clearly sometimes.
Y se puede ver con claridad que los tés varían en su potencia de menos potente a más potente.
And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent.
La firmeza debe ir acompañada de la claridad.
Firmness must be accompanied by clarity.
Él no hablaba muy bien, pero con claridad.
He didn't speak nicely, but clearly.
Con más claridad que nunca se puede ver la contradicción entre las ampulosas declaraciones y los recursos financieros puestos a disposición.
The contrast between sonorous declarations and the financial resources made available is becoming clearer than ever.
El encarcelamiento infundió también a Aleksandr Solzhenitsyn esa claridad.
Imprisonment brought Aleksandr Solzhenitsyn this clarity as well.
Por razones de claridad es deseable refundir esta orientación .
It is desirable for reasons of clarity to recast the Guideline in a single text ,
Por razones de claridad , es deseable refundir esta decisión .
It is desirable for reasons of clarity to recast the Decision in a single text .
De hecho, tuvo esa poco común claridad de la visión moral que la cárcel más quizás que ningún otro ambiente puede alimentar.
Indeed, he possessed that rare clarity of moral vision that prison perhaps like no other environment can nurture.
El gobierno de Obama siempre dijo con claridad que crearía unos tres millones de puestos de trabajo más que en caso contrario.
The Obama administration was always clear that it would create some three million jobs more than what would otherwise be the case.
En aras de la claridad ha de sustituirse dicho Reglamento .
In the interests of clarity , that Regulation should be replaced .
La claridad del cielo indicaba que la tormenta había pasado.
The brightness of the sky showed that the storm had passed.
Aún ahora puedo recordar la sonrisa de Hamza con claridad.
Now I can still remember Hamza's smile clearly.
ROGALLA (S). (DE) Señor Presidente, en pro de la claridad de mis relaciones con el vicepresidente señor Bangemann tengo que intervenir una vez más.
ROGALLA (S). (DE) Mr President, to clarify my relations with Mr Bangemann, I do need to come back once again.

 

Búsquedas relacionadas : Tener Más Claridad - Para Más Claridad - Dar Más Claridad - Proporcionar Más Claridad - Aportar Más Claridad - Proporcionar Más Claridad - Claridad - Claridad - Claridad - Pensar Con Más Claridad - Claridad Visual - Claridad Jurídica