Traducción de "apoderado designado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Apoderado - traducción :

Proxy

Apoderado - traducción :

Proxy holder

Designado - traducción :

Designate

Palabras clave : Proxy Gripped Seized Attorney Manager Designated Appointed Hitter Assigned Designed

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Danos un amigo designado por Ti! Danos un auxiliar designado por tí! ?	Rescue us from this town whose people are oppressors and raise for us from You one who will protect, and raise for us from You one who will help.
Danos un amigo designado por Ti! Danos un auxiliar designado por tí! ?	Rescue us from this town, whose people are oppressors and raise for us from Thee one who will protect and raise for us from Thee one who will help!
HAN DESIGNADO COMO PLENIPOTENCIARIOS	HAVE DESIGNATED AS THEIR PLENIPOTENTIARIES
Los marcianos se han apoderado de la Tierra.	Martians have taken over the earth.
Danos un auxiliar designado por tí! ?	(Allah has created many supporters for the believers.)
Danos un amigo designado por Ti!	Oh, give us from thy presence some protecting friend!
Danos un auxiliar designado por tí! ?	Oh, give us from Thy presence some defender!
y un suplente designado por la Comisión.	one alternate director nominated by the Commission.
Pál Maléter fue designado ministro de defensa.	Pál Maléter was appointed minister of defence.
Japón Gatitos adorablemente feos se han apoderado del tren de Tokio	Adorably Ugly Cats Take Over Tokyo Train Global Voices
En 1511 fue designado canciller de la Universidad.	In 1511 he became chancellor of Wittenberg university.
Designado para operar otro tipo de avión y	Assigned to operate another aeroplane type and
Se espera que en 2010 se hayan designado los ganadores .	Competition prizewinners are expected to be identified in spring 2010 .
En enero de 1977 fue designado reserva internacional de biosfera.	In January 1977 it was designated an international biosphere reserve.
Es la forma en que este caso ha sido designado.	It's the way that this case has been designated.
En 2007, András Herczeg fue designado como el gerente del club.	In 2007 András Herczeg was appointed as the manager of the club.
El Club Med , como llaman los alemanes a los países meridionales, se había apoderado de Europa.	The Club Med, as Germans call the southern countries, had taken over Europe.
Sin embargo , n debería haber o ninguna necesidad de elegir un apoderado en cada Estado miembro .	However , there should be no need for selecting a proxy in each Member State .
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.	Satan has got the better of them. and made them forget to remember God.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.	Satan has gained the mastery over them, and caused them to forget God's Remembrance.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.	The Satan hath overpowered them, and so hath caused them to forget the remembrance of Allah.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.	Shaitan (Satan) has overtaken them. So he has made them forget the remembrance of Allah.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.	Satan has taken hold of them, and so has caused them to forget the remembrance of God.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.	Satan has gained mastery over them and has made them neglect remembering Allah.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.	The devil hath engrossed them and so hath caused them to forget remembrance of Allah.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.	Satan has prevailed upon them, so he has caused them to forget the remembrance of Allah.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.	satan has mastered them and caused them to forget the Remembrance of Allah.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.	Satan has overcome them and made them forget the remembrance of Allah.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.	Satan has dominated them and has made them forget the guidance of God.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.	Satan has got the better of them and has caused them to forget the remembrance of God.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.	The Evil One has got the better of them so he has made them lose the remembrance of Allah.
Fue apoderado por la familia Maupassant, antes de convertirse en propiedad del actor Louis de Funès.	It was owned by the Maupassant family before becoming the property of the actor Louis de Funès.
Vonnoh fue designado miembro de la National Academy of Design en 1906.	Vonnoh became a member of the National Academy of Design in 1906.
En 1992, el director argentino israelí Daniel Barenboim fue designado Director Musical.	In 1992, the Argentine Israeli conductor Daniel Barenboim was appointed Music Director.
Hara fue designado como su sucesor el 28 de septiembre de 1918.	Hara was appointed as his successor on 28 September 1918.
En 1888, fue designado como el primer director del Instituto Médico Nacional.	In 1888, Altamirano was appointed as the first director of the National Medical Institute of Mexico.
Ahora mi alma se derrama en mí los días de la aflicción se han apoderado de mí	Now my soul is poured out within me. Days of affliction have taken hold on me.
Ahora mi alma se derrama en mí los días de la aflicción se han apoderado de mí	And now my soul is poured out upon me the days of affliction have taken hold upon me.
Goering secundó a Hitler en la Segunda Guerra Mundial, fue su sucesor designado.	Goering was Hitler's second in command in World War II, his designated successor.
Sácanos de esta ciudad, de impíos habitantes! Danos un amigo designado por Ti!	Liberate us from this town, the people of which are unjust and give us a protector from Yourself and give us a supporter from Yourself.
En 1987, el parque fue designado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.	In 1987, the park was designated a World Heritage Site by UNESCO.
Recibió su doctorado y fue designado para la Universidad de Leópolis en 1908.	He received his doctorate and was appointed to the University of Lwów in 1908.
En 2004 es designado director del Teatro Español de Madrid, de titularidad municipal.	In 2004 he was appointed director of the Spanish Theatre of Madrid.
Young dividió este grupo en 14 compañías, cada una con un capitán designado.	Young divided this group into 14 companies, each with a designated captain.
y que él envíe al Cristo, a Jesús, quien os fue previamente designado	and that he may send Christ Jesus, who was ordained for you before,

Búsquedas relacionadas : Apoderado - Apoderado - Apoderado - Su Apoderado - Consiguió Apoderado - Rodamiento Apoderado - Apoderado De - Apoderado Legal - Apoderado General - Como Apoderado - Recientemente Apoderado - Designado

Display this page in English