Traducción de "aplicar un modelo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aplicar - traducción : Aplicar - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aplicar un porcentaje
Apply percentage value
No obstante, confío en que los nuevos líderes de China actuarán con rapidez para aplicar su nuevo modelo.
But I remain hopeful that China s new leadership team will move quickly to implement its new model.
No necesitas un modelo.
You don't need a model.
Tal y como quedó patente en la propuesta de la Comisión relativa a una política marítima integrada para la UE, es imposible aplicar un modelo único hay distintas maneras, todas ellas igualmente idóneas, de aplicar un planteamiento integrado de los asuntos marítimos.
As was made clear in the Commission s proposal for an Integrated Maritime Policy for the EU, one size does not fit all there are different, equally suitable ways to make an integrated approach to maritime affairs work.
No se trata de que el Brasil intente aplicar el modelo económico social holandés son países demasiado diferentes para eso.
The idea is not that Brazil should seek to implement the Dutch social economic model the countries are too different for that.
En resumen un ciudadano modelo.
A model citizen, in sum and in addition.
Ese es un modelo obsoleto.
That's an obsolete model.
Este es un modelo nuevo.
This is a new model.
Tom es un estudiante modelo.
Tom is an excellent student.
Veis, tenéis un modelo mental.
See, you have a mental model.
esto fue un pequeño modelo.
This was a small model.
Un modelo de moto lavadora...
So here's a model where a two wheeler washing machine ...
El problema es que los economistas suelen confundir un modelo con el modelo.
The problem is that economists often confuse a model for the model.
China un modelo de desarrollo frágil
च न क भ ग र व क स म डल
Se necesita un modelo para entenderlos.
You need a model to understand them.
Aplicar diferencias en un archivo diff
Applying Differences in a Diff File
Un nuevo modelo de financiación del desarrollo
New Model Development Finance
Las sensaciones fuertes pueden crear un modelo.
Strong feelings can create a model.
Una modelo debe tener un cuerpo atractivo.
A model must have an attractive body.
Solo falta un modelo en mi colección.
There's only one model missing in my collection.
Eres un buen modelo a seguir, Tom.
You're a good role model, Tom.
El AIMS es ahora un modelo probado.
AIMS is now a proven model.
Denles un modelo de buen comportamiento. Consíganles un carrito verde.
Model good behavior. Get them to a green cart.
Los datos se recopilarán en un cuestionario modelo .
Data collection should follow the template of a questionnaire .
Ése sería un modelo económico mejor para Alemania.
This would be a better economic model for Germany.
Es un modelo bello. Ahora, veamos las matemáticas.
It's a beautiful model. Let's look at the mathematics.
que no podías transferirlos a un modelo real.
You couldn't transfer those to the model itself.
Este es un antiguo modelo de reloj americano.
This is an old type of American clock.
Él hizo un avión modelo para su hijo.
He made a model airplane for his son.
Ahora, imaginen un modelo similar para redes ambientalistas
Now, imagine a similar model for networking environmentalists.
Y soy un modelo a seguir en Yemen.
And I am a role model in Yemen.
Hicimos un modelo de la mandíbula sin huesos.
We made a model of the jaw without bone in it.
Otro obstáculo para aplicar el modelo francés en otros lugares es que Francia tiene ciertas ventajas únicas que puede decirse son esenciales para su éxito.
Another obstacle to applying the French model elsewhere is that France enjoys certain unique advantages that are arguably critical to its success.
Quiero saber cómo el modelo de negocio que me enseñasteis con base en un producto, se traduce a un modelo de empresa.
And I want to know how that business model that you showed me on a product basis is going to translate into a company model.
Se encontró un problema al aplicar esta acción.
A problem was found while applying this action.
Aplicar un estilo predefinido a las celdas seleccionadas
Apply a predefined style to the selected cells
modelo
template
Modelo
Model
Modelo
Model
Tenemos a mano un modelo útil para ese planteamiento.
A useful model for this approach is at hand.
Pero también Egipto ha seguido un claro modelo regional.
But Egypt, too, has followed a defining regional pattern.
Este cambio fundamental requiere de un nuevo modelo económico.
Pergeseran mendasar ini mengharuskan adanya model ekonomi baru.
Quiero añadir un tercer elemento. Quiero añadir el modelo.
I want to add a third element. I want to add model.
Y entonces es un modelo muy difícil de aceptar.
So it's a very hard model to accept.
Es un modelo que simplemente aceptamos sólo por fe.
It's a model we just accept pretty much by faith.

 

Búsquedas relacionadas : Aplicar El Modelo - Aplicar Un Par - Aplicar Un Método - Aplicar Un Recargo - Aplicar Un Potencial - Aplicar Un Voltaje - Aplicar Un Derecho - Aplicar Un Artículo - Aplicar Un Torniquete - Aplicar Un Reto - Aplicar Un Freno - Aplicar Un Cupón - Aplicar Un Recubrimiento - Aplicar Un Proyecto