Traducción de "aplicar para la adjudicación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Adjudicación - traducción : Aplicar - traducción : Aplicar - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El Eurosistema puede optar por aplicar un porcentaje mínimo de adjudicación en sus operaciones de subasta .
The Eurosystem uses repurchase agreements with a fixed maturity in its reverse transactions .
Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple .
For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .
TIPO DE SUBASTA Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple .
TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .
La adjudicación es Entidad Puja ( millones de euros ) Adjudicación ( millones de euros )
The allotment to the counterparties is Counterparty Bid ( million EUR ) Allotment ( million EUR )
adjudicación .
Wed MRO settl .
adjudicación .
LTRO settl .
Voy a aplicar para la beca.
I'm going to apply for the scholarship.
( 30 40 70 ) La adjudicación es
( 30 40 70 ) The allotment to the counterparties is
Procedimientos de adjudicación
Tender allotment procedures
La adjudicación total al Banco 1 es
The total allotment to Bank 1 is
Asegúrese de pulsar en Aplicar para aplicar la nueva configuración al sistema ktts en ejecución.
Be sure to click Apply to apply the new settings to the running ktts system.
Debemos aplicar medidas severas para la crisis económica.
We should apply severe measures for the economic crisis.
El porcentaje de adjudicación es
The percentage of allotment is
y que utilice la otra mano para aplicar la fuerza.
Use your other hand to apply the force back down.
Tom se hizo aplicar una inyección para la gripa.
Tom got a flu shot.
Artículo 15 Revisión de la decisión de adjudicación 1 .
Article 15 Review of award decision 1 .
d ) T i p o d e s u b a s t a Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple .
( d ) T y p e o f a u c t i o n For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .
Herramienta para aplicar plantillas de metadatos
A tool to apply template metadata
Artículo 14 Decisión de adjudicación 1 .
Article 14 Award decision 1 .
porcentaje mínimo de adjudicación ( si lo hubiere )
the minimum allotment ratio ( if any )
porcentaje mínimo de adjudicación ( si lo hubiere )
the minimum allotment ratio ( if any )
Seleccione la semirrecta para la rotación proyectiva que quiere aplicar al objeto
Select the half line of the projective rotation that you want to apply to the object
aplicar la selección
apply the selection
Aplicar la diferencia
Apply Difference
Active esta opción para ver la cuadrícula de corrección a aplicar.
Set this option to visualize the correction grid to be applied.
4 . Preparación y presentación de las pujas por parte de las entidades de contrapartida Recopilación de las pujas por parte del Eurosistema Adjudicación y anuncio de los resultados a. b. Decisión del BCE sobre la adjudicación Anuncio del resultado de la adjudicación
Step 2 Counterparties preparation and submission of bids Step 3 Compilation of bids by the Eurosystem Step 4 Tender allotment and announcement of tender results a. b. ECB allotment decision Announcement of the allotment result
La adjudicación total al Banco 1 es 5 5 4 14
The total allotment to Bank 1 is 5 5 4 14
Para las subastas estándar , el plazo máximo establecido entre el anuncio de la subasta y la notificación del resultado de la adjudicación es de 24 horas ( siendo de aproximadamente dos horas el período comprendido entre la hora límite para el envío de pujas y el anuncio de la adjudicación ) .
For standard tenders , a maximum of 24 hours elapses from the announcement of the tender to the certification of the allotment result ( where the time between the submission deadline and the announcement of the allotment result is approximately two hours ) .
Complemento para digiKam para aplicar una textura sobre una imagenName
digiKam plugin to apply texture on image
La adjudicación al Banco 1 al tipo de interés marginal es , por ejemplo 0,4 10 4 La adjudicación total al Banco 1 es 5 5 4 14 El resultado de la adjudicación es el siguiente Importe ( millones de euros ) Entidades Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example 0,4 10 4 The total allotment to Bank 1 is 5 5 4 14 The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
La Comisión debe presentar al Consejo propuestas para aplicar la política comercial común .
The Commission has responsibility for making proposals to the Council for implementing the common commercial policy .
Pulse para aplicar la pincelada a la selecciónThe style has a custom stroking
Press to apply stroke to selection
El Eurosistema puede optar por aplicar un porcentaje mínimo de adjudicación en sus operaciones de subasta . Precio de adquisición precio al que los activos se venden o han de venderse al comprador .
National central bank ( NCB ) as used in this document , a central bank of an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty .
SUBASTAS ESTÁNDAR Para las subastas estándar , el plazo máximo establecido entre el anuncio de la subasta y la notificación del resultado de la adjudicación es de 24 horas ( siendo de aproximadamente dos horas el período comprendido entre la hora límite para el envío de pujas y el anuncio de la adjudicación ) .
STANDARD TENDERS For standard tenders , a maximum of 24 hours elapses from the announcement of the tender to the certification of the allotment result ( where the time between the submission deadline and the announcement of the allotment result is approximately two hours ) .
Seleccione el ángulo para la rotación proyectiva que quiere aplicar al objeto
Select the angle of the projective rotation that you want to apply to the object
Pulse para aplicar el relleno a la selecciónThe style has no fill
Press to apply fill to selection
Haciendo hincapié en la importancia de que haya procedimientos eficientes y transparentes para la adjudicación de proyectos de infraestructura con financiación privada,
Emphasizing the importance of efficient and transparent procedures for the award of privately financed infrastructure projects,
RECUADRO 6 Adjudicación de subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable El porcentaje de adjudicación al marginal es m 1
BOX 6 Allotment of variable rate foreign exchange swap tenders The percentage of allotment at the marginal swap point quotation is m 1
a ) Subastas estándar Para las subastas estándar , el plazo máximo establecido entre el anuncio de la subasta y la notificación del resultado de la adjudicación es de 24 horas ( siendo de , aproximadamente , dos horas el período comprendido entre la hora límite para el envío de pujas y el anuncio de la adjudicación ) .
( a ) S t a n d a r d t e n d e r s For standard tenders , a maximum of 24 hours elapses from the announcement of the tender to certification of the allotment result ( where the time between the submission deadline and the announcement of the allotment result is approximately two hours ) .
volumen mínimo de adjudicación por entidad ( si lo hubiere )
the minimum individual allotment amount ( if any )
La adjudicación al Banco 1 al tipo de interés marginal es , por ejemplo
The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example
La adjudicación total al Banco 1 es 5 5 5 10 17 42
The total allotment to Bank 1 is 5 5 5 10 17 42
La adjudicación total al Banco 1 es 5 5 5 10 23Y25 48Y25
The total allotment to Bank 1 is 5 5 5 10 23Y25 48Y25
Espacio Diferencia Aplicar la diferencia
Space Difference
Aplicar manualmente la corrección automática
Manually applying autocorrection

 

Búsquedas relacionadas : Para La Adjudicación - Para Aplicar - Aplicar Para - Aplicar Para - Para Aplicar - Seleccionada Para La Adjudicación - Recomendación Para La Adjudicación - Para Su Adjudicación - La Adjudicación - Adjudicación - La Motivación Para Aplicar - Aplicar Para La Universidad - La Libertad Para Aplicar