Traducción de "aplicación de los equipos móviles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aplicación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| kmobiletools es una aplicación destinada especialmente para gestionar teléfonos móviles. | kmobiletools is an application specially designed to manage mobile phones. |
| Por ejemplo, los móviles tenemos 400 millones de móviles en este país. | For example, cell phones We have 400 million cellphones in this country. |
| Ensamblado de los equipos de trabajo | Assembly of work equipment |
| Y luego están los teléfonos móviles. | And then there's mobile phones. |
| Podemos usar eso en los móviles? | So, could we use that in mobile phones? |
| Antes de la temporada 2008 09, los equipos estaban divididos en tres grupos de ocho equipos cada uno, pasando de ronda los cinco o los seis mejores equipos de cada grupo. | Before 2008 09, the teams were divided into three groups of eight teams each, with the top five teams in each group plus the top sixth place finisher advancing. |
| Los anuncios de los móviles pueden molestar a mucha gente. | Intrusive mobile ads can be annoying for many people. |
| Sistema de competición El número de participantes ha variado en los últimos años entre los 8 equipos y los 12 equipos. | League size has varied between 8 and 12 teams over the past few years for its 2014 season, the league features 10 teams. |
| Salpicaduras móviles | Moving splashes |
| Ventanas móviles | Moving windows |
| Ladrillos móviles | Mobile Bricks |
| La universalidad de los móviles nos trae también desventajas. | The universal nature of the cell phone also brings disadvantages. |
| Los equipos salen al campo. | The teams are coming onto the field. |
| en todos los pañoles de equipos de bombero | at all stowage positions for firefighter's outfits |
| medias móviles de tres meses ) | three month centred moving average ) |
| evaluará la evolución de los servicios móviles a nivel nacional | assess the developments in mobile services at domestic level, |
| Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales | Installation of industrial machinery and equipment |
| Equipos | Teams |
| Los centros de salud tendrán equipos inteligentes y es mejor que estén en esos equipos por su cuenta. | The future of health care is smart teams, and you'd better be on that team for yourself. |
| Ellos no entienden cómo funcionan los teléfonos móviles. | They do not understand how mobile phones work. |
| Los teléfonos móviles están ahora en todas partes. | Cellphones are now ubiquitous. |
| Creo que las compañías de móviles están apareciendo, literalmente sobre una base semanal, y tienen un crecimiento explosivo en los teléfonos móviles. | I think mobile phone companies are popping up, literally, on a weekly basis, and they have an explosive growth in mobile phones. |
| Desde entonces, los teléfonos móviles cumplen con una función de espionaje. | From there, the mobile phones automatically fulfill a wiretapping function. |
| Sin embargo, muchos conservacionistas sudafricanos desconfían de las translocaciones a gran escala porque son costosas y porque los cazadores furtivos son extremadamente móviles utilizan helicópteros de vuelo bajo y equipos de visión nocturna para encontrar rinocerontes en áreas remotas. | But many South African conservationists are wary of large scale rhino translocations because they re expensive and poachers are extremely mobile, now using low flying helicopters and night vision equipment to find rhinos in remote areas. |
| Panel para dispositivos móviles de InternetName | Panel for Mobile Internet Devices |
| Tienda de teléfonos móviles en Bombay. | Mobile phone shop in Mumbai. |
| Expresando su reconocimiento a los Estados Miembros y a las organizaciones que participaron en los equipos de acción, en particular a los presidentes de esos equipos, | Expressing its appreciation to the Member States and organizations that participated in the action teams, in particular to the chairpersons of the action teams, |
| Los dos equipos participan en la final. | The two teams competed in the final game. |
| Los dos equipos se igualaron al final. | The two teams were tied at the finish. |
| Él tiene cuatro móviles. | He has four mobile phones. |
| Cuántos móviles tiene ella? | How many phones does she have? |
| Un gestor de dispositivos móviles de KDEName | A KDE Mobile Devices Manager |
| Un gestor de dispositivos móviles de KDEComment | Mobile Phones Management |
| Una herramienta de gestión de teléfonos móviles | A KDE Mobile Phone Management Tool |
| equipos informáticos | equip . |
| Sin equipos | No Teams |
| 2 equipos | 2 Teams |
| 4 equipos | 4 Teams |
| En la República Checa no hay posibilidades, dicen los operadores de móviles | No chance in Czechia, say mobile operators |
| No sería esa una manera de hacer a los móviles más intuitivos? | Wouldn't that be a way to make mobile phones more intuitive? |
| Para evitar confusiones, los equipos se vistieron de colores distintos. | To avoid confusion, the teams wore different colors. |
| Podrían existir muchos tipos de tecnologías. Y una de ellas es los móviles. | There could be all sorts of technologies. And one is cell phones. |
| Esto incrementa las probabilidades de un mal uso de los servicios bancarios móviles. | It increases the opportunity of misusing mobile banking facilities. |
| Jan Chipchase acerca de nuestros teléfonos móviles. | Jan Chipchase on our mobile phones |
| Iqbal Quadir dice que los móviles luchan contra la pobreza | Iqbal Quadir says mobiles fight poverty |
Búsquedas relacionadas : Equipos Móviles - Móviles De Los Equipos - Equipos De Comunicaciones Móviles - Aplicación Web Para Móviles - Aplicación Para Teléfonos Móviles - Los Medios Móviles - Los Juegos Móviles - Los Consumidores Móviles - Los Fondos Móviles - Los Profesionales Móviles - Los Resguardos Móviles - Los Ingresos Móviles - Móviles - Móviles De Los Consumidores
