Traducción de "aplicación como" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| kchart como aplicación independiente | kchart as a standalone Application |
| Usar Konsole como aplicación de terminal | Use Konsole as terminal application |
| Usar konsole como aplicación de terminal predeterminada | Use Konsole as default terminal application |
| Así es como visualizamos una aplicación residencial. | This is how we would envision a residential application. |
| Usar icono como icono de la aplicación. | Use icon as the application icon. |
| Utiliza icono como el icono de la aplicación. | Use icon as the application icon. |
| fuerza la aplicación a ejecutarse como servidor QWS | forces the application to run as QWS Server |
| Registra la aplicación como la interfaz de usuario primario. | Registers the application as the primary user interface |
| Enviarlo a través de una aplicación disponible, tal como Hylafax como un fax. | Send it through an available backend, such as Hylafax as a fax. |
| Iniciar como una aplicación normal en lugar de como interfaz de usuario primaria | Starts as a normal application instead of as the primary user interface |
| Se inicia como una aplicación normal, en lugar de como interfaz de usuario principal | Starts as a normal application instead of as the primary user interface |
| El diccionario ahora está disponible como aplicación para teléfonos Android. | The dictionary is now available as an app for Android phones. |
| Esta aplicación no fue diseñada como una herramienta de protesta. | The app wasn't designed to be a protest tool. |
| Elaborar helado no requiere más que la aplicación física, como antes. | Making ice cream does not require as much physical activity as it once did. |
| Esos son programas que conocen como interactuar con la aplicación específica. | These are programs that know how to interact with an underlying business application. |
| Leer el mensaje tal y como es enviado por la aplicación. | Speaks the message as it is sent from the application. |
| Algunos derivados, en algunas moléculas afines como el BINAP, tiene aplicación como ligandos en la síntesis asimétrica. | Some derivatives, as well as related molecules such as BINAP, find application as ligands in asymmetric synthesis. |
| 56 16. Aplicación de la Declaración del Océano Índico como zona de paz | 56 16. Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace |
| 58 29. Aplicación de la Declaración del Océano Índico como zona de paz | 58 29. Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace |
| 60 48. Aplicación de la Declaración del Océano Índico como zona de paz | 60 48. Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace |
| 62 14. Aplicación de la Declaración del Océano Índico como zona de paz | 62 14. Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace |
| Estoy seguro de que no sería muy difícil aprender como utilizar esa aplicación. | I'm sure it wouldn't be too hard to learn how to use that application. |
| Como con cualquier otro ioslave de KDE es posible introducir una URL, como man socket en cualquier aplicación de KDE. | Konqueror will open the preferred mail client you have configured, with a composer window. |
| Como con cualquier otro ioslave de KDE es posible introducir una URL, como man socket en cualquier aplicación de KDE. | As with any other KDE ioslave, it is possible to enter a URL, like man socket in any KDE application. |
| En realidad, intentar pasar del conocimiento fundamental a su aplicación luce más como esto. | In reality, trying to go from fundamental knowledge to its application is more like this. |
| Esto también funcionará cuando kate esté integrado en otra aplicación, como konqueror o quanta . | This also works when kate is running embedded in another application, such as konqueror or quanta . |
| APLICACIÓN | IMPLEMENTATION |
| aplicación ) . | external data flows ( from application to application ) . |
| Aplicación | Implementation |
| aplicación | application |
| Aplicación | Application |
| Aplicación | Application |
| Aplicación | Application |
| Aplicación | Application |
| BCE Compendium 2002 aplicación del presente Estatuto , así como los importes que deban aportarse posteriormente . | 10 ECB Compendium 2002 |
| Tom eventualmente descubrió como instalar una aplicación libre de bases de datos en su computador. | Tom eventually figured out how to install a free database application on his computer. |
| Puede finalizar la aplicación krfb usando la orden quit, como se muestra en este ejemplo | You can shut down the krfb application using the quit command, as shown in this example |
| Ahora le mostraremos como puede utilizar KWrite una aplicación de KDE para editar sus archivos ASCII. | We will now show you how you can use the KWrite facility in KDE to edit ASCII files of your own. |
| kdeinit4 está enlazado contra todas las bibliotecas que necesita una aplicación estándar de kde . Mediante esta técnica, el arranque de una aplicación es mucho mas rápido porque solo se necesita enlazar a la propia aplicación, mientras que en otro caso se necesita enlazar tanto a la aplicación como a las bibliotecas. | kdeinit4 is linked against all libraries a standard kde application needs. With this technique, starting an application becomes much faster because now only the application itself needs to be linked whereas otherwise both the application as well as all the libaries it uses need to be linked. |
| APLICACIÓN 5.1 . | IMPLEMENTATION 5.1 . |
| Aplicación kde | kde Application |
| Configurar Aplicación | Configure Application |
| Aplicación heredada | Legacy Application |
| Seleccionar aplicación | Choose Application |
| Aplicación nativa | Native Application |
Búsquedas relacionadas : Aplicación Como Consultor - Aplicación Como Aprendiz - Como La Aplicación - Como La Aplicación De - Aplicación De La Aplicación - Como - Como. - Como - Como Aptos Como - Aplicación Foliar
