Traducción de "aplica de forma general" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Aplica - traducción :

It applies

Forma - traducción :

Shape

General - traducción :

General

General - traducción :

Omnibus

Palabras clave : Applies Apply Applied Rule Does Shape Form Another Other Find Generally Usually General General Usually

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia.	And the way you engineer this heart valve is the same strategy.
El erizo se siente atraído por una sola idea general, que aplica continuamente.	The hedgehog is captivated by a single big idea, which he applies unremittingly.
Creo que esta misma estructura se aplica a la forma en que entendemos a los grupos multipersonales.	I believe that this same structure applies to how we understand multi person groups.
Mis declaraciones estuvieron motivadas también por problemas relativos a la forma como se aplica la pena de muerte en la India.	My statements were also motivated by problems with the way capital punishment is imposed in India.
Aplica por escrito.	Apply in writing.
Aplica un vendaje.	Apply a bandage.
La forma general del archivo docrc es la siguiente	The general form of the docrc file is as follows
De forma general , ha aumentado claramente la transparencia sobre normas y condiciones .	In all , transparency on rules and conditions has been clearly enhanced .
Se aplica el principio de subsidiariedad .	The subsidiarity principle is respected .
tendría miedo de la ciencia en general si fuera comprendida de forma apropiada.	I would fear science in general if properly understood.
Es preciso incluir el dinero que de forma general procede de acciones criminales.	Although it is unlikely that it will be finally adopted by that time, it will reach the stage where we do not need to ignore this timetable entirely.
Cómo se aplica esto?	How does this apply?
Aplica una diferencia seleccionada.	Apply a selected difference.
Pero en general hablando de un forma que muchos de nosotros no lo haría.	But generally speaking, most of us don't.
Google aplica su propia política de privacidad .	Google has its own privacy policy .
La confiscación de activos raramente se aplica.	Asset confiscation is rarely applied.
Puede ejercer un control más fino sobre la forma de archivar los mensajes enviados creando el correspondiente filtro de mensaje, que se aplica a los mensajes salientes.	You can exercise more fine grained control over where to file sent messages by creating a corresponding message filter that is applied to outgoing messages.
Indica el tipo de aleatoriedad inicial a aplicar a la forma del asteroide. Determina como estará de distorsionada la forma general del asteroide.	How much to initially randomize an asteroid's shapes. This determines how distorted asteroids' general shapes will be.
Asimismo , la actividad económica se apoya de forma más general en la demanda interna .	Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand .
No obstante , hay que comprobar si estas indicaciones se confirman de forma más general .	These indications , however , require confirmation on a broader basis .
Esto se aplica para niños.	This is for children.
Eso aplica para él también.	That applies to him too.
Esta regla no se aplica.	This rule does not apply.
Lo mismo aplica para Tom.	The same holds true for Tom.
Esa norma siempre se aplica.	That rule always applies.
Un fósforo, de forma más general, es una sustancia que exhibe el fenómeno de luminiscencia.	A phosphor, most generally, is a substance that exhibits the phenomenon of luminescence.
Para éstas se aplica la diferencia .	For these , the difference applies .
Esta regla aplica para ti también.	This rule applies to you, too.
Esta regla aplica para ti también.	This rule applies to you as well.
Esta regla solo aplica para extranjeros.	The rule only applies to foreigners.
La misma cosa aplica para mi.	The same thing applies to me.
La pintura se aplica con rodillo.	The paint was put on with a roller.
Eso desapareció. Ya no aplica más.	That's disappeared. That no longer applies.
Aplica sangrado a la tarea seleccionada.	Indent the currently highlighted task.
Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas	If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply
mismo se aplica a los emisores de valores diversos	The same applies to issuers of different types of securities
Así pues , no se aplica el principio de subsidiariedad .	The subsidiarity principle therefore does not apply .
Lo mismo aplica a cientos de miles de empresas pequeñas.	The same applies to hundreds of thousands of small businesses.
Y se aplica de igual manera a los de matemáticas.	It applies equally to math.
De una forma más general , los países adherentes parecen haberse desconectado de la evolución de otros mercados emergentes .	More generally , the acceding countries seem to have disconnected themselves from developments in other emerging markets .
El reglamento, si se aplica de la forma que ahora se propone, incrementará los gastos de los fondos de la Comunidad sin una correspondiente reducción de la capacidad de pesca en aguas comunitarias.	The regulation, if implemented in the form now proposed, will cause increased spending of Community funds without a corresponding reduction in the fishing capacity in Community watets.
Y esto aplica para todo. Incluso ventas.	And this applies for everything. Even in sales.
Esto no se aplica a los estudiantes.	This does not apply to students.
Esta ley no se aplica en Japón.	This law does not apply in Japan.
Esta regla se aplica en todo momento.	This rule holds good at all times.

Búsquedas relacionadas : Forma General - Forma General - Forma General - Forma General - En General, Se Aplica - Se Aplica, En General, - Forma Más General - En Forma General - Se Aplica Por Lo General - Aplica Online - Aplica Presión - Se Aplica - Visa Aplica

Display this page in English