Traducción de "aplastar a cabo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Aplastar - traducción :

Crush

Aplastar - traducción :

Smash

Aplastar - traducción :

Squelch

Aplastar - traducción :

Swat

Aplastar - traducción :

Smash up

Palabras clave : Crush Smash Squash Crushing Smashing Corporal Corporal Loose Perform Carried

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cómo aplastar a los súpermicrobios	मह स क रमण क दमन करन
No puedo aplastar moscas con mi libro.	I cannot squash flies with my book.
y llega a ser capaz de aplastar una lata vacía de refresco	And it can actually crush an empty soda can.
El aplastar bajo los pies a todos los encarcelados de la tierra	To crush under foot all the prisoners of the earth,
El aplastar bajo los pies a todos los encarcelados de la tierra	To crush under his feet all the prisoners of the earth,
Es difícil aplastar una mosca con tus propias manos.	It's hard to swat a fly with your bare hand.
El plan de McClellan era aplastar el flanco izquierdo enemigo.	McClellan's plan was to overwhelm the enemy's left flank.
Estos parecen haber estado adaptados para aplastar, en vez de cortar.	They appear to have been adapted for crushing, rather than piercing.
Bonificación de energía ganada por aplastar un enemigo con un montón de chatarra.	The number of bonus energy units awarded for squashing an enemy with a junkheap.
Voz femenina Aplastar a un caracol no parecerá importante, pero recuerden, incluso esta elección afectará a la evolución de Milo.	Female Voice Squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how Milo develops.
Otros, como Rudra Pangeni, periodista de Republica, estaban incluso a favor de aplastar a la gente que protesta en las carreteras	Some, like Rudra Pangeni, a journalist with Republica, were even in favour of smashing people protesting on the roads
Yanukóvych no pudo aplastar el movimiento con sus fuerzas de seguridad y huyó del país.	Yanukovych, failing to crush them with his security forces, simply fled.
Pero una razón es que aplastar la bombilla indica un cambio del antes al después.	But one reason is because it indicates a change, from before to after.
Número de puntos de bonificación ganados por aplastar un enemigo con un montón de chatarra.	The number of bonus points awarded for squashing an enemy with a junkheap.
Uds conocen bien estas células porque son las que los frustran cuando intentan aplastar la mosca.	You're familiar with these cells because they are the ones that frustrate you when you try to swat the fly.
El indri, por ejemplo, tiene dientes que están perfectamente adaptados para arrancar hojas y aplastar semillas.	Indri, for instance, have teeth that are perfectly adapted for shearing leaves and crushing seeds.
Llevamos a cabo otra conferencia.	We hold another conference.
Llevaste a cabo tu plan?	Did you carry out your plan?
Llevaré a cabo este trabajo.	I will carry through the work.
Llevamos a cabo ese plan.	We carried out that plan.
Dieron cabo a la conversación.	They put an end to the conversation.
Llevan a cabo cenas comunales.	They hold potluck dinners.
Nunca se llevó a cabo.	It's never been done.
Llevemos a cabo las elecciones!	So, lets have an election!
Qué motivos tenéis para aplastar a mi pueblo y moler las caras de los pobres? , dice el Señor Jehovah de los Ejércitos	What do you mean that you crush my people, and grind the face of the poor? says the Lord, Yahweh of Armies.
Qué motivos tenéis para aplastar a mi pueblo y moler las caras de los pobres? , dice el Señor Jehovah de los Ejércitos	What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the LORD GOD of hosts.
A ver si podemos llevarlo a cabo.	Maybe we can work something out.
No estoy a favor de SmashChairChallange, sino de SmashPeopleChallange (aplastar personas) que protestan en las carreteras y las bloquean incluso hoy 'tinka baje'	I am not for SmashChairChallange, but for SmashPeopleChallange who are protesting in the road and blocking road even today 'tinka baje' Rudra Pangeni ( rudrapangeni) January 23, 2015
Y se olvida que un pie los puede aplastar o que los animales del campo los pueden pisotear	and forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.
Y se olvida que un pie los puede aplastar o que los animales del campo los pueden pisotear	And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
Se llevaron a cabo grandes preparativos .	The preparations were extensive .
El plan debería llevarse a cabo.	The plan should be carried through.
Llevó a cabo su propio plan.	He carried out his plan.
Ella llevó a cabo el plan.	She carried out the plan.
Este plan debería llevarse a cabo.	This plan should be carried out.
Se está llevando a cabo una investigación .	There is an investigation going on.
Finalmente, ella llevó a cabo el plan.	At last, she has brought the plan into effect.
Es difícil llevar a cabo este plan.	It is hard to carry out this plan.
Leí el libro de cabo a rabo.	I read the book from cover to cover.
Leyó el libro de cabo a rabo.	He read the book from cover to cover.
Conozco la historia de cabo a rabo.	I know the story from beginning to end.
En seguida llevaron a cabo el proyecto.	They carried out the plan right away.
Es importante que lleve esto a cabo.	It's important I do this.
Especial cálculos no se llevan a cabo.	Special calculations were not carry out.
Los acuerdos nunca se llevaron a cabo.	The agreements never came through.

Búsquedas relacionadas : Aplastar - Aplastar - Aplastar A Través - Aplastar Abajo - Aplastar El - Aplastar A La Muerte - Aplastar La Pelota - Aplastar Las Uvas - Aplastar La Vida

Display this page in English