Traducción de "apenas se conocen" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Apenas - traducción :
Barely

Apenas - traducción :
Hardly

Apenas - traducción :
Hardly any

Apenas - traducción :
Scarcely

Apenas - traducción :
A mere

Apenas - traducción :
Just barely

Palabras clave : Barely Hardly Soon Knew Known Everybody Everyone Everybody

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom y Mary apenas se conocen.
Tom and Mary barely know each other.
De dónde se conocen?
Where do you know each other from?
No se conocen muy bien.
They don't know each other very well.
Tom y Mary se conocen.
Tom and Mary know each other.
Se conocen el uno al otro?
Do you know each other?
Tom y Mary se conocen bien.
Tom and Mary know each other well.
Tom y Mary no se conocen.
Tom and Mary don't know each other.
Asumo que ustedes dos se conocen.
I assume you two know each other.
Estas se conocen como lombrices tubo.
These are called tube worms.
Se conocen alrededor de 30 especies.
There are about 30 different genera.
Y no se conocen entre sí.
And they don t know about each other.
Apenas se puede creer.
It is barely believable.
John y Mary se conocen desde 1976.
John and Mary have known each other since 1976.
Se conocen pocas ruinas de esta civilización.
There aren't many known ruins from this civilization.
Se conocen entre 160 y 200 especies.
About 200 species are known worldwide.
El mundo apenas se inmutó.
The world barely stirred.
Tom y Mary no se conocen muy bien.
Tom and Mary don't know each other very well.
De dónde se conocen el uno al otro?
Where do you know each other from?
Se conocen unas 30 especies en este taxón.
There are about 30 known living species in the group.
Físicamente ambos hermanos apenas se parecen.
The two brothers are quite unlike in their appearance.
Apenas salió, se puso a llover.
As soon as he went out, it began to rain.
Se fue corriendo apenas me vio.
As soon as he saw me, he ran away.
Se fue corriendo apenas me vio.
Directly he saw me, he ran away.
Se fue corriendo apenas me vio.
The instant he saw me, he ran away.
Me conocen?
Do you know me?
La conocen?
Do you know her?
Conocen algo.
They know something.
Lo conocen?
Do they know?
Conocen todo.
You know everything.
Te conocen.
They know you.
Os conocen.
They know you.
Se denominan neuronas motoras y se conocen desde hace mucho tiempo.
These are called motor command neurons that have been known for a long time.
Y todas estas personas se conocen. Se comunican, tienen reuniones offline.
All these people know each other. They communicate we have offline meetings.
Los fuegos artificiales comenzarán apenas se oscurezca.
As soon as it gets dark, the fireworks will start.
Apenas se había acostado cuando cayó dormido.
He had hardly got into bed when he fell asleep.
Apenas tiene dinero, pero se las arregla.
He has hardly any money, but he gets by.
Los moretones de Tom apenas se veían.
Tom's bruises were barely visible.
Si se saca la mano, apenas se la distingue.
If you stretch your hand, you could hardly see it.
Si se saca la mano, apenas se la distingue.
If he brings out his hand, he will hardly see it.
Si se saca la mano, apenas se la distingue.
Layer upon layer of darkness. When he holdeth out his hand he scarce can see it.
Si se saca la mano, apenas se la distingue.
When one puts out his hand therein , he can hardly see it.
Si se saca la mano, apenas se la distingue.
It is darkness upon darkness whereby even if one stretches out his hands he can not see them.
Si se saca la mano, apenas se la distingue.
If he stretches out his hand, he can scarcely see it.
Los jóvenes conocen las reglas, pero los viejos conocen las excepciones.
The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions.
Pero la mayoría no conocen la Verdad y se desvían.
But most men do not know the truth and turn away.

 

Búsquedas relacionadas : Se Conocen - No Se Conocen - Si Ya Se Conocen - No Conocen - Me Conocen - Ni Conocen - Nos Conocen - Apenas Se Menciona - Apenas Se Considera - Apenas Se Atreven - Apenas Se Levantó - Apenas Se Menciona - Apenas Se Utilizan - Apenas Se Perdió
Display this page in English Display this page in English