Traducción de "apenas puede mantener" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción : Mantener - traducción : Puede - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Apenas puede hablar.
She can hardly speak.
Apenas puede hablar.
He can hardly speak.
Él apenas puede andar.
He can hardly walk.
Él apenas puede caminar.
He can hardly walk.
Tom apenas puede caminar.
Tom can barely walk.
Apenas se puede creer.
It is barely believable.
Tom apenas puede hablar francés.
Tom can barely speak French.
Él apenas puede escribir su nombre.
He can scarcely write his name.
Tom apenas puede ver sin anteojos.
Tom can barely see without his glasses.
Tom apenas puede pagar la renta.
Tom can barely pay his rent.
Está tan agotado que apenas puede respirar.
He's so exhausted he can barely breathe.
Mario está tan enfermo que apenas puede moverse.
Mario is so sick that he can barely move.
Él no puede mantener una conversación.
He can't hold a conversation.
Él no puede mantener una conversación.
He can't maintain a conversation.
Apenas puede entenderse el porqué de esta cabaña ahí.
And you barely might be able to make out this hut here.
Puede ser casualidad pero apenas contribuye a disipar la sospecha.
That may be coincidence, but has done nothing to clear suspicion.
Evidentemente, el informe por sí mismo apenas puede lograr nada.
But far more important is technical assistance, including the promotion of investment.
Nadie puede mantener eso directamente en su cabeza.
Nobody can keep that straight in their head.
Significa también que se puede mantener varios años.
That is why things are rather more complicated than some people may perhaps have imagined.
También puede considerar hacerse responsable de mantener este FAQ.
You might also want to consider becoming a FAQ maintainer.
Con una sonrisa alegre se puede mantener bien las apariencias.
You can save face with a happy smile.
Rob Harmon Cómo puede el mercado mantener los arroyos fluyendo?
Rob Harmon How the market can keep streams flowing
Hay más personas viviendo allí de las que el lugar puede mantener.
More people are living there than the land could possibly support.
En verano, 5 amperios apenas alcanzan para encender algunas luces y mantener el refrigerador para que los alimentos no se echen a perder.
In summer, 5 amps is barely enough to turn on a few lights and keep your fridge on so food isn't spoiled.
No obstante, para los BRICS mantener un crecimiento rápido puede volverse más difícil.
But, for the BRICS, continued rapid progress may become more difficult.
Si Yangón puede mantener la historia intacta, será un ejemplo para el mundo.
If Yangon can keep that story intact, it will be an example to the world.
Apenas llueve.
It is hardly raining.
Apenas empezó.
It's just begun.
Y me fijé que en ese puente, hay mucha gente, uno apenas puede verlos cruzando el puente.
And I noticed that on the bridge there, there's a lot of people you can just barely see them walking across the bridge.
Ella sólo puede mantener uno o dos dedos erguidos, mientras su marido la anima.
She is capable only of holding up one or two fingers as her husband encourages her.
Freud dijo, existe mucho más que el discurso Ningún mortal puede mantener un secreto.
Freud said, look, there's much more to it than speech No mortal can keep a secret.
Aquí puede configurar cuánta memoria debe usar knode para mantener en caché las cabeceras.
Here you can configure how much memory knode should use for the caching of the headers.
Aquí puede configurar cuánta memoria debe usar knode para mantener en caché los artículos.
Here you can configure, how much memory knode should use for the caching of the articles.
Apenas podía trabajar.
I was barely able to work.
Apenas puedo caminar.
I can hardly walk.
Apenas llueve allí.
It hardly ever rains there.
Apenas puedo nadar.
I can hardly swim.
Apenas podía entenderle.
I could hardly understand him.
Apenas puedo oírlo.
I can hardly hear him.
Ella apenas comió.
She hardly ate anything.
Apenas podía oírlo.
I could hardly hear him.
Apenas puedo oírlo.
I can barely hear him.
Apenas lo vimos.
We barely saw it.
Apenas la vimos.
We barely saw it.
Apenas puedo verlo.
I can barely see it.

 

Búsquedas relacionadas : Apenas Puede - Apenas Puede Await - Apenas Puede Esperar - Puede Mantener - Puede Mantener - Puede Mantener - Puede Mantener - Apenas - Apenas