Traducción de "apenas afectada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción : Apenas - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es África la que ya está afectada.
It's Africa that already is affected.
Me siento profundamente afectada por estas manifestaciones.
People were acting quite legally, Mr Pesident, ladies and gentlemen.
España apenas se había visto afectada por este episodio de inestabilidad pero en eso llegó Standard Poor's y amenazó con una nueva revisión a la baja de la calificación del Reino de España.
Spain hardly seems to have been affected by this period of instability, but that's when Standard and Poor's arrived and threatened a new revision, downgrading the Kingdom of Spain.
Su reputación se vio muy afectada por esto.
Her good fame was greatly damaged by this.
Su reputación se vio muy afectada por esto.
Her reputation was hurt a lot by this.
Esta gente se ve directamente afectada por Taobao.
These people are directly affected by Taobao.
La decoración real ha sido la más afectada.
It's those royal decorations that are of greatest concern.
Apenas llueve.
It is hardly raining.
Apenas empezó.
It's just begun.
No solo la calidad de vida se ve afectada
And it's not just our quality of life which suffers.
Sin confianza mutua, la actividad económica resulta gravemente afectada.
Without mutual trust, economic activity is severely constrained.
Saben que África está siendo afectada por estos virus.
You know that Africa is being affected by these viruses.
Apenas podía trabajar.
I was barely able to work.
Apenas puedo caminar.
I can hardly walk.
Apenas llueve allí.
It hardly ever rains there.
Apenas puedo nadar.
I can hardly swim.
Apenas podía entenderle.
I could hardly understand him.
Apenas puedo oírlo.
I can hardly hear him.
Ella apenas comió.
She hardly ate anything.
Apenas podía oírlo.
I could hardly hear him.
Apenas puedo oírlo.
I can barely hear him.
Apenas lo vimos.
We barely saw it.
Apenas la vimos.
We barely saw it.
Apenas puede hablar.
She can hardly speak.
Apenas puede hablar.
He can hardly speak.
Apenas puedo verlo.
I can barely see it.
Apenas consigo verla.
I can barely see it.
Apenas puedo oírte.
I can barely hear you.
Apenas puedo respirar.
I can hardly breathe.
Apenas hemos comenzado.
We've barely begun.
Apenas llegue, avíseme.
Let me know as soon as he comes.
Apenas te conozco.
I barely know you.
Apenas puedo controlarme.
I can barely control myself.
Apenas te conozco.
I hardly even know you.
Apenas podía verlo.
I was hardly able to see it.
Apenas nos conocemos.
We hardly know each other.
Apenas hablo francés.
I speak almost no French.
Apenas me habló.
He barely spoke to me.
Apenas tengo fuerzas.
I have barely any strength left.
Pero sólo apenas
But only just.
Apenas podía respirar.
I could barely breathe.
Sí, Europa también se ve afectada por una población envejecida.
Yes, Europe is also wrestling with an aging population.
Aplique una compresa a la parte afectada cada dos horas.
Apply a compress to the affected part every two hours.
Mary quedó profundamente afectada por la defunción de su marido.
Mary was deeply affected by her husband's passing.
Mary quedó profundamente afectada por el deceso de su marido.
Mary was deeply affected by her husband's passing.

 

Búsquedas relacionadas : Afectada - Apenas - Apenas - Gravemente Afectada - Afectada Con - Fuertemente Afectada - Persona Afectada - Papel Afectada