Traducción de "apasionado y conducido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apasionado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom es apasionado.
Tom is passionate.
Soy apasionado por mi trabajo.
I'm passionate about my job.
Siempre me ha apasionado el fútbol.
I've always been passionate about football.
Jim... era antes un joven apasionado.
Jim... used to be a very passionate young man.
Ella tenía un apasionado interés por la música.
She had a passionate interest in music.
Verán, yo era un apasionado de los estudios.
You see, I was a study nerd.
Yo no he conducido.
I didn't drive.
Pero también hay un compromiso apasionado con la verdad.
But there is also a passionate commitment to the truth.
Tom se inclinó y le dio a Mary un beso apasionado en la boca.
Tom leaned in and gave Mary a passionate kiss on the mouth.
El elefante fue conducido al zoológico.
The elephant was brought to the zoo.
Él fue conducido por la venganza.
He was driven by revenge.
Tom nunca ha conducido un camión.
Tom had never driven a truck.
Has conducido una van alguna vez?
Have you ever driven a van?
Él me ha guiado y conducido en tinieblas, y no en luz
He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.
Él me ha guiado y conducido en tinieblas, y no en luz
He hath led me, and brought me into darkness, but not into light.
Yo soy economista de desarrollo y un apasionado de la historia de las ciudades y su evolución.
I'm a development economist and I'm fascinated by the history of cities and how they evolve.
El FLEC se desintegró en tres facciones FLEC Ranque Franque FLEC N'Zita, conducido por N'Zita Henriques Tiago y FLEC Lubota, conducido por Francisco Xavier Lubota.
FLEC broke into three factions FLEC Ranque Franque, FLEC N'Zita, led by Henrique N'zita Tiago, and FLEC Lubota, led by Francisco Xavier Lubota.
Has conducido un auto deportivo alguna vez?
Have you ever driven a sports car?
Has conducido alguna vez un coche manual?
Have you ever driven stickshift?
Has conducido alguna vez un coche manual?
Have you ever driven manual?
Has conducido alguna vez un coche manual?
Have you ever driven with a standard shift transmission?
Por qué, hijo mío, andarás apasionado por una mujer ajena y abrazarás el seno de una extraña
For why should you, my son, be captivated with an adulteress? Why embrace the bosom of another?
Por qué, hijo mío, andarás apasionado por una mujer ajena y abrazarás el seno de una extraña
And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Esta investigación se ha conducido por cuatro décadas.
This research has been conducted for six decades.
Tenemos este Gran Norte. Y había una población bastante pequeña, y mi padre era un apasionado del aire libre
We have this Great North. And there was a pretty small population, and my father was an avid outdoorsman.
Los que me conocen saben cuán apasionado soy por abrir la frontera espacial.
Those of you who know me know how passionate I am about opening the space frontier.
Pero él será conducido al sepulcro, y sobre su túmulo se hará vigilancia
Yet he will be borne to the grave. Men shall keep watch over the tomb.
Pero él será conducido al sepulcro, y sobre su túmulo se hará vigilancia
Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
La indignación nos ha conducido a denunciar este hecho.
The outrage has led us to denounce this fact.
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What was it that brought you to Hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What took you into the hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
'What thrusted you into Sakar?'
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What led you into the Scorching Fire?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What has caused you to enter Hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What drove you into Saqar?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What drove you to Hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What hath brought you to this burning?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What drew you into Hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
'What caused you to be thrust into the Scorching (Fire)'
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
And asking them , What put you into Saqar?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
what led you into hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What has brought you into hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What has brought you into the Fire of Hell ?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
What led you into Hell Fire?
Tom no debería haber conducido el coche de Marie.
Tom shouldn't have driven Mary's car.

 

Búsquedas relacionadas : Apasionado Y Comprometido - Centrado Y Conducido - Conducido Y Ejecutado - Apasionado - Apasionado - Apasionado Compromiso - Más Apasionado - Apasionado Deportista - Muy Apasionado - Apasionado Debate - Apasionado Lector - Maestro Apasionado - Apasionado Abrazo