Traducción de "apasionadamente curioso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella me besó apasionadamente. | She kissed me like anything. |
| Ella me besó apasionadamente. | She kissed me passionately. |
| Él me besó apasionadamente. | He kissed me passionately. |
| Él la besó apasionadamente. | He kissed her passionately. |
| Él ama apasionadamente la música. | He loves music ardently. |
| Tom besó a Mary apasionadamente. | Tom kissed Mary passionately. |
| Qué curioso! | How curious! |
| Curioso, no? | Again, makes you wonder. |
| Tom y Mary se besaron apasionadamente. | Tom and Mary kissed passionately. |
| Yo estoy curioso. | I'm curious. |
| Soy muy curioso. | I am very curious. |
| Era increíblemente curioso. | The man was incredibly curious. |
| Él era demasiado curioso. | He was too curious. |
| Tan solo soy curioso. | I'm just curious. |
| y era bien curioso. | And he was curious. |
| Incluso si te vas, todavía te amaré apasionadamente. | Even if you go away, I'll still passionately love you. |
| El hombre es insaciablemente curioso. | Man is insatiably curious. |
| Es un caso muy curioso. | It's a very strange case. |
| Es curioso que digas eso. | It's funny you should say that. |
| Supongo que soy un director general curioso. | I guess I'm sort of a curious CEO. |
| Les voy a contar un caso curioso. | I'm going to tell you about a strange incident. |
| Estoy apasionadamente comprometido en la lucha contra el racismo y las discriminaciones. | We only need to look at the regions in the European Community which are affected by emigration. |
| Entonces estoy curioso, que pasará los próximos 5,000 días. | So, I'm curious about what's going to happen in the next 5,000 days. |
| Y quisiera hablar acerca de esto, porque es realmente curioso. | And I'd like to talk about that, because that's really curious. |
| puede ser que les parezca curioso porque odio el desperdicio. | And you might find it interesting that I became a garbage man, because I absolutely hate waste. |
| Qué está ocurriendo en la cueva? Estoy curioso. No tengo ni idea. | What's happening in the cave? I'm curious. I have no idea. |
| Es curioso que me pidas una moto cuando te da miedo ir en bicicleta. | It's strange that you ask me for a motorcycle when you are afraid of going by bike. |
| Es curioso como las cosas más insignificantes, a veces, pueden llegar a importarte tanto. | It's funny how the most insignificant things sometimes have a way of, you know, having their way with you. |
| Es curioso, cuando uno camina, camina lado a lado, en la misma dirección común. | Walking, it's funny, when you walk, you walk side by side in the same common direction. |
| La llamada quot Política europea de vecindad quot ha sido, hasta el momento, algo curioso. | The so called European Neighborhood Policy has, so far, been a curious thing. |
| Lo curioso es que, Si lo haces por amor, el dinero viene de todas maneras. | And the interesting thing is if you do it for love, the money comes anyway. |
| Hay como un tipo curioso de plato caliente con agua del orificio saliendo de él. | There's a funny kind of hot plate here, with vent water coming out of it. |
| Lo curioso de las lesiones de corredores es que son nuevas, son de nuestra época. | Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. |
| Todo este asunto es realmente curioso, si me permite el Comisario que se lo diga. | This really is a strange proceeding, if I may say so to the Commissioner. |
| Al principio empiezan los golpes físicos, y luego, conforme cae el telón del acto 2, Jimmy y Helena están besándose apasionadamente. | They first come to physical blows, and then as the Act 2 curtain falls, Jimmy and Helena are kissing passionately and falling on the bed. |
| Así que yo sentí que es parte de mi trabajo expresarme libre y apasionadamente acerca de los asuntos que me importan. | So I feel that it s part of my job to express myself freely and passionately about issues I care about. |
| Ésa es nuestra finalidad actualmente debemos comprometernos con ella tan apasionadamente como lo hacen con la suya los enemigos de la democracia. | This is our purpose today we must commit ourselves to it as passionately as democracy s enemies pursue theirs. |
| Golan Levin, un artista e ingeniero, utiliza herramientas modernas para hacer obras de arte que sorprenden y deleitan. Mira como las formas se vuelven sonidos, los cuerpos crean pinturas y un ojo curioso devuelve la mirada al espectador curioso. | Golan Levin, an artist and engineer, uses modern tools robotics, new software, cognitive research to make artworks that surprise and delight. Watch as sounds become shapes, bodies create paintings, and a curious eye looks back at the curious viewer. |
| Pero quiero que tengan en cuenta algo muy curioso en el proceso del gato y el ratón. | But I want you to notice a very funny thing during the process of the cat and mouse. |
| Y él dijo Es curioso que lo pregunte, porque, en efecto, se llama comercio de caja negra. | And he said, It's funny you ask that, because it's actually called black box trading. |
| Es curioso que el último motivo que he indicado no se haya mencionado específicamente en el informe. | But when he sees a coloured person he does not only look at his papers but also asks him loads of questions which he undoubtedly is not supposed or required to do. |
| Estoy apasionadamente interesada en el futuro de la humanidad, especialmente en la Luna y en Marte, y en otras partes del sistema solar. | I'm very passionately interested in the human future, on the Moon and Mars particularly, and elsewhere in the solar system. |
| Y esto la alivió mucho saber que no había nada de que preocuparse, era más bien algo curioso. | And she was very relieved at this, that there was nothing seriously the matter, and also rather curious. |
| Me sucedió algo curioso de camino a convertirme en una brillante neuropsicóloga a nivel mundial Tuve un bebé. | So, a funny thing happened on my way to becoming a brilliant, world class neuropsychologist I had a baby. |
| En mi experiencia hay algo curioso sobre los profesores, no todos, pero en general, viven en sus cabezas. | There's something curious about professors in my experience not all of them, but typically they live in their heads. |
Búsquedas relacionadas : Apasionadamente - Curioso - Curioso - Curioso - Creer Apasionadamente - Apasionadamente Comprometido - Creen Apasionadamente - Impulsado Apasionadamente - El Amor Apasionadamente - Mantenerse Curioso - Muy Curioso - Más Curioso
