El error aparece de forma regular o esporádica? El error es reproducible?	Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
Cuando el error sólo aparece una vez ( es decir , afecta a un único período ) o afecta a series anteriores durante un período sumamente limitado , pueden realizarse correcciones que eliminen totalmente el error en los datos .	Where the error occurs once only ( i.e. affects a single period ) or affects back series only over a limited time range , corrections may be made that totally remove the error from the data .
Un tigre aparece aquí cerca.	A tiger appears near here.
Y después un pequeño problema aparece.	And then, a little behavior problem comes up.
Es un error.	That is a mistake.
Cometí un error.	I made a mistake.
Deshacer un error	Undoing a Mistake
Es un error.	There is a mistake.
Ocurrió un error	Error Occurred
PRICE (ED). (EN) Señor Presidente, deseo llamar la atención sobre un error que no aparece en los textos de todas las lenguas pero sí en el texto inglés.	PRICE (ED). Mr President, may I draw attention to an error which does not apply to all the language texts but certainly applies to the English text.
La Nebulosa de la Hélice aparece como un enorme ojo rojo aparece en esta imagen de infrarrojos.	In this infrared photo, the Helix Nebula looks back at the observer like a red eye.
Pulsando dicho botón, aparece un cuadro de diálogo.	By clicking on this button, a dialogue box appears.
Error fatal Interrumpiendo el depurador debido a un error irrecuperable.	Fatal error Aborting debugger due to an unrecoverable error.
Pero es un error.	But that is a mistake.
Fue un inocente error?	Was it an honest mistake?
Sería un error subestimarla.	It would be a mistake to underestimate her.
Es un error común.	It's a common mistake.
Se cometió un error.	An error was made.
Has cometido un error.	You made an error.
Cometí un grave error.	I made a serious mistake.
Él cometió un error.	He made a mistake.
Tom cometió un error.	Tom made a mistake.
Has cometido un error.	You made a mistake.
Has cometido un error.	You've made a mistake.
Esto sería un error.	This would be a mistake.
Cometiste un gran error.	You've made a huge mistake.
Cometí un terrible error.	I've made a terrible mistake.
Fue un terrible error.	It was a terrible mistake.
He cometido un error.	I've made a mistake.
Esto fue un error.	This was a mistake.
Quizá cometiste un error.	Perhaps you've made a mistake.
Fue un gran error.	It was a big mistake.
Fue un error informático.	It was a computer error.
Cometí un tonto error.	I made a foolish mistake.
Fue un error desafortunado.	It was an unfortunate mistake.
Eso sería un error.	That would be a mistake.
Su devolvió un error.	Su returned with an error.
Ocurrió un error RPC.	An RPC error occurred.
Se produjo un error.	An error occurred.
Ha ocurrido un error...	An error occurred....
Ha ocurrido un error.	An error occurred.
No es un error	Not an error
Si ocurre un error	If an error occurs
En la moneda de 5 céntimos aparece un sembrador .	This coin depicts a sower .
Ventana aparece	Window appears

Búsquedas relacionadas : Error Aparece - Aparece El Error - Aparece Un Mensaje De Error - Aparece Un Problema - Aparece Un Mensaje - Un Error - Un Error - Un Error - Un Error - Un Error - Un Error

Display this page in English