Traducción de "aparato de seguridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los parámetros de seguridad de operación de un aparato se incorporan a su clavija. | The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug. |
| El principal asesor legal del gobierno y el hombre a cargo de todo el aparato de seguridad. | The lead legal counsel for the government and the man in charge of all of our security apparati. |
| Los musulmanes ya son parte de todas las esferas de la vida europea, incluidos el aparato de seguridad y el ejército. | Muslims are already very much part of every sphere of European life, including the security apparatus and the army. |
| Siempre que los etíopes exigen y ejercen sus derechos constitucionales abiertamente, el régimen recurre a su aparato de seguridad para silenciarlos. | Whenever Ethiopians demand and exercise their constitutional rights openly, the regime resorts to its security apparatus to silence them. |
| Mary tiene un aparato de ortodoncia. | Mary has braces. |
| El aparato ha dejado de funcionar. | The machine has stopped working. |
| Por cuál aparato decidirse | What device to reach for |
| Este aparato produce electricidad. | This device produces electricity. |
| Qué hace este aparato? | What does this device do? |
| Es un aparato increíble. | It's just an incredible device. |
| Y conocíamos tres requisitos de este aparato. | We knew it had to be these three things that the machine had to have. |
| El aparato de coerción es el ejército. | The apparatus of coercion is the army. |
| El régimen absolutista, utilizando su aparato de seguridad, continúa hoy en día silenciando cualquier forma de disidencia, utilizando la inconstitucional ley antiterrorista promulgada en 2009. | The absolutist regime, using its security apparatus, continues still today to silence any form of dissent using the unconstitutional anti terrorism law enacted in 2009. |
| Este es un aparato viejo. | This is an old appliance. |
| Este es un aparato viejo. | This is an old unit. |
| Este es un aparato viejo. | This is an old device. |
| Ganáis X dinero por aparato. | You're making X amount per widget. |
| Sin boca, intestinos, aparato digestivo. | No mouth, no gut, no digestive system. |
| Bien, llevo este aparato puesto. | Now, I have this device on. |
| Tenemos el aparato por acá. | We have the device over here. |
| Un ordenador es un aparato complejo. | A computer is a complex machine. |
| El teléfono es un aparato maravilloso. | The telephone is just a wonderful device. |
| Pinchi aparato chafa ya se desconchinfló. | Damn crappy device doesn't work anymore. |
| Es un precio atractivo, para esta clase de aparato. | It's an attractive price, for this sort of device. |
| No use este aparato cerca del agua. | Don't use this apparatus near water. |
| El ábaco es un aparato para contar. | Abacuses are counting devices. |
| Ningún otro aparato ha podido hacer esto. | So no other device has been able to do this. |
| Este es el aparato llamado ToucHB Quik. | So this is a machine called the ToucHB Quik. |
| Rajab inicialmente fue condenado por denigrar a un órgano oficial en tuits que compararon al aparato de seguridad bahreiní con una incubadora para combatientes del grupo rebelde ISIS. | Rajab was initially convicted of denigrating an official body in tweets that likened Bahrain's security apparatus to an incubator for fighters of the radical group ISIS. |
| El poco ceremonioso asesinato, en el mes pasado, de un hombre de negocios milmillonario, detenido por las fuerzas de seguridad y acusado de delitos de corrupción, parecíó reflejar la división tácita del poder entre el Presidente y el aparato de seguridad del Irán. | Last month s unceremonious killing of a billionaire businessman detained by security forces on corruption charges seemed to reflect the tacit division of power between the president and Iran s security apparatus. |
| Así, este aparato de aquí es como una capa invisible. | So, this device here is an invisibility cloak. |
| En resumen, que trabajaba para el aparato ruso de propaganda. | In short, he worked in favor of the Russian propaganda. |
| El problema lo tenía con sus poderosos oponentes en el aparato de seguridad de Irán, que sabotearon sus iniciativas pragmáticas de política exterior organizando atentados terroristas en Francia, Alemania y Argentina. | His trouble was with powerful opponents in Iran s security apparatus, who sabotaged his pragmatic foreign policy initiatives by staging terrorist attacks in France, Germany, and Argentina. |
| Este aparato puede imprimir sesenta páginas por minuto. | This machine can print sixty pages a minute. |
| Limpie el aparato solamente con un paño seco. | Clean the apparatus only with dry cloth. |
| Instale el aparato siguiendo las instrucciones del fabricante. | Install the apparatus in accordance with the manufacturer's instructions. |
| Se le ata a un aparato de descargas en otra habitación. | He gets tied up to the shock apparatus in another room. |
| Condenado por denigrar un organismo oficial en los tuits comparando el aparato bahreiní de seguridad a un incubador para los combatientes de ISIS, Rajab fue inicialmente sentenciado a seis meses de prisión. | Convicted of denigrating an official body in tweets likening Bahrain's security apparatus to an incubator for ISIS fighters, Rajab was initially sentenced to six months in prison. |
| Ningún aparato actual es tan universal como el teléfono. | No contemporary machine is as universal as the telephone. |
| Pondremos esto en un aparato similar a un horno. | You're going to place this in an oven like device. |
| Ahora, como es el Islam una tecnología dentro de este aparato conceptual? | Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus? |
| Ahora, He comprado este aparato de Cliffor Stoll por cerca de 900 dólares | Now, I bought this device from Clifford Stoll for about 900 bucks. |
| Este disposivo es un aparato de electroencefalografía de 14 canales y alta fidelidad. | So the device that you see is a 14 channel, high fidelity EEG acquisition system. |
| Si no hubiera sido por el cuidado de Allah y el estado de alerta del aparato de seguridad, no hubiéramos sido sorprendidos por un crimen como este en Al.Ahsa si hubiera ocurrido en Bahréin. | Had it not been for the care of Allah and the alertness of the security apparatus, we wouldn't have been surprised if a crime such as the one in Al Ahsa occurred in Bahrain. |
| Ahora puedo entrenarlo con este pequeño aparato en la espalda | So now it's able to train with just this little piece on the back. |
Búsquedas relacionadas : Aparato De Seguridad Del Estado - Aparato Receptor - Aparato Estatal - Aparato Lagrimal - Aparato Genital - Aparato Urogenital - Aparato Urinario - Aparato Genitourinario - Urogenitalis Aparato - Aparato Dental - Aparato Fotosintético
