Traducción de "apalancamiento total de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El apalancamiento es una de las peores. | Leverage is one of the worst. |
| Con un crecimiento mundial anémico y un empeoramiento de las perspectivas inflacionarias, un mayor aumento de la deuda parece insostenible y, sin embargo, el apalancamiento mundial total sigue incrementándose. | With global growth anemic and inflationary expectations falling, further growth in debt looks unsustainable. And yet total global leverage continues to rise. |
| Total Total Total | Balance sheet items Total Total Total Total |
| ES Total Total Total | Other general government Total |
| En conjunto, la deuda de los mercados en ascenso aumentó del 114 por ciento al 151 por ciento del PIB y el apalancamiento mundial total es un 37 por ciento mayor que en 2008. | Overall emerging market debt has grown from 114 to 151 of GDP, and total global leverage is 37 higher than it was in 2008. |
| Si esta idea innovadora fuese implementada, reduciría el apalancamiento de los propietarios. | If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage. |
| Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total | Balance sheet items Total Total Total Total Other general government |
| TOTAL Nº de resultados Coste total | TOTAL No. outputs Total cost |
| Total Total | Other general government |
| El crecimiento basado en un alto apalancamiento resulta típicamente ilusorio. | Growth based on high leverage typically proves to be illusory. |
| Bancos Total Total | Balance sheet items Total |
| ES Total Total | Balance sheet items Total |
| Bancos Total Total | Other general government Total Banks |
| Total pujas Total adjudicaciones | Total bids Total allotment |
| En tanto, el ya excesivo apalancamiento de las empresas desaconseja un aumento indiscriminado del crédito. | And, with the corporate sector already overleveraged, a broad based expansion of credit is not safe. |
| El concepto de apalancamiento es fundamental en la aplicación de los modelos de negocio de muchos GFIA . | The concept of leverage is fundamental to the business model implemented by many AIFMs . |
| Total number of human resources TOTAL | Total number of human resources TOTAL |
| Otras monedas total Otras monedas total | Other currencies total Other currencies total |
| ES Partidas del balance Total Total | Balance sheet items Total Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) Total Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) ( p ) ( g ) ( j ) ( m ) ( n ) ( k ) ( l ) |
| Sub total Objective TOTAL COST 18 | Sub total Objective TOTAL COST 18 |
| Total de elementos | Total Items |
| Total de puntos | Second title |
| Total de mensajes | Total messages |
| De total confianza | Fully trusted |
| Total de mensajes | Total Messages |
| Total de SLOC | Total SLOC |
| Total de Activos | Total Assets |
| Total de Pasivos | Total Liabilities |
| Como resultado, para 2010, la relación de apalancamiento general en China había aumentado un 30 160 . | As a result, by 2010, China s overall leverage ratio had risen by 30 . |
| Monedas de otros Estados miembros total Monedas de otros Estados miembros total | Other Member State currencies total |
| Monedas de otros Estados miembros total Monedas de otros Estados miembros total | Other Member State currencies total Other Member State currencies total |
| El Tiempo total muestra el tiempo de reproducción total del CD . | The Length display shows the total play time of the CD . |
| Y ocho meses después quizás recuerden esto, fue un caos total, total, total. | Eight months later you may remember this, this was a total, total, total chaos. |
| Beneficio del ejercicio Total activo Total pasivo | Profit for the year Total assets Total liabilities |
| Total de los empleos a precios básicos Total de los impuestos netos sobre la producción Total de los empleos a precios de adquisición | EN |
| El BCE reconoce que el apalancamiento puede suponer riesgos considerables para la estabilidad financiera . | The ECB acknowledges that leverage can create important risks for financial stability . |
| Cuando se financia una organización sin ánimo de lucro, se tendría un apalancamiento de 50 centavos por dólar. | And you know, when you give to a nonprofit, you might have 50 cents on the dollar. |
| En primer lugar, nadie sabe cuál es el nivel de apalancamiento corporativo que puede disparar una crisis. | For starters, no one knows at what corporate leverage ratio a crisis will be triggered. |
| Si creas un premio, se puede tener literalmente un apalancamiento de 50 a uno sobre tu aportación. | If you put up a prize, you can get literally a 50 to one leverage on your dollars. |
| Total | Other general government |
| TOTAL | TOTAL |
| total | total |
| Total | Total |
| total | total |
| Total | Ultimate |
Búsquedas relacionadas : Relación Total De Apalancamiento - Apalancamiento - Apalancamiento De - Apalancamiento Neto - Bajo Apalancamiento - Apalancamiento Coste - Apalancamiento Excesivo - Mayor Apalancamiento - Apalancamiento Estratégico - Con Apalancamiento - Apalancamiento Neto - Crear Apalancamiento - Apalancamiento Promedio
