Traducción de "anunciar la iniciativa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Anunciar - traducción : Anunciar - traducción : Anunciar - traducción : Iniciativa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Anunciar servicio en la red | Announce service on the network |
| Anunciar como | Announce as |
| Anunciar versión | Announce version |
| Está claro que la opinión de la Presidencia en ejercicio no compromete la responsabilidad del Consejo, sino que equivale tan sólo a anunciar una iniciativa que la Presidencia pue | Were they consulted before the initiative in question was taken and have arrangements been made to coordinate the views of the Ministers and the Commission in the event of the latter taking further initiatives ? |
| Anunciar el servicio en la red local | Announce the service on the local network |
| Ajustes Anunciar las pistas | Settings Popup Track Announcement |
| Me complace anunciar que, junto con colegas de Caltech, Stanford y la UCSF, actualmente estamos comenzando una iniciativa para explorar la materia oscura biológica en busca de nuevas formas de vida. | I'm pleased to announce that, along with colleagues at Stanford and Caltech and UCSF, we're currently starting an initiative to explore biological dark matter for the existence of new forms of life. |
| Mensajes emergentes para anunciar las pistas | Track announcement popups |
| Bueno, uno puede resistir la tentación de anunciar su objetivo. | Well, you could resist the temptation to announce your goal. |
| Anunciar las pistas con una ventana emergente | Popup Track Announcement |
| Gracias por la iniciativa. | Thank you for the lead. |
| Si procede , el BCE podrá anunciar la licitación en otros medios pertinentes . | Whenever appropriate , the ECB may place advertisements in other relevant media . |
| La AFC acaba de anunciar una revisión de sus políticas de precios. | The FCA has just announced a review of its pricing policies. |
| Creo que la iniciativa es buena. | It is exactly the stamp shown in Libération. |
| Por qué sólo se pueden anunciar tipos de cambio bilaterales ? | Why can only bilateral rates be announced ? |
| Tom ha encontrado una nueva manera de anunciar sus noticias. | Tom found a new way to announce his news. |
| Llevo varios meses buscando sitios web para anunciar mi casa. | For several months, I have been looking for websites to advertise my house. |
| Bueno es anunciar por la mañana tu misericordia y tu verdad en las noches | to proclaim your loving kindness in the morning, and your faithfulness every night, |
| Bueno es anunciar por la mañana tu misericordia y tu verdad en las noches | To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night, |
| La prioridad se deja a la iniciativa privada. | The Priority is left to private initiative. |
| En Sudáfrica, el gobierno respaldó la iniciativa | In South Africa, the government backed |
| Es por eso que tomamos la iniciativa. | That's why we're seizing the initiative. |
| La iniciativa que estamos discutiendo es importante. | Northern Ireland is an objective I area, it is part of the United Kingdom, and it is not included in the grid. |
| Tengo poca iniciativa. | I don't have much initiative. |
| (Dictamen de iniciativa). | As the section had adopted its opinion nem con. |
| Al momento de anunciar la filtración de los mensajes de texto, Shaltai Boltai tuiteó lo siguiente | In announcing the new text message leak, Shaltai Boltai tweeted |
| EL PRESIDENTE. En cuanto a los plazos, los iba a anunciar ahora. | It is perfectly clear to me that in Rule 64(4) the word 'debate' means each individual debate. |
| Esta iniciativa quiere promover la escritura en occitano. | This initiative strives to promote writing in Occitan. |
| Una nueva iniciativa llamada | They are armed and work with the backing of drug and emerald smugglers and often of local officials. The price of plank cedar in Lahore is incentive enough to corrupt, or kill, any Green Corps men brave enough to stand in their way. |
| Es una buena iniciativa. | It is a nice initiative. |
| También estoy orgullosa de anunciar que están recibiendo un adelanto sorpresa el viernes vamos a anunciar que estamos formando un equipo para desarrollar un sistema de cultivo de plantas en la Luna. Que va a ser bastante divertido. | And I'm also proud to announce that you're getting a sneak preview on Friday we're going to announce that we're actually forming a team to develop a system to grow plants on the Moon, which is going to be pretty fun. |
| Esta inspiración mutua promueve la colaboración, la iniciativa y la creatividad. | So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity. |
| Pero si usted quiere compromiso, la iniciativa funciona mejor. | But if you want engagement, self direction works better. |
| La Comisión no puede desvirtuar esta iniciativa del Parlamento. | But the figures are more telling when converted into ECUs per capita. |
| EVALUACIÓN DE LA INICIATIVA CIUDADANA Y MEDIDAS AL RESPECTO | ASSESSMENT OF AND ACTIONS ON THE CITIZENS' INITIATIVE |
| EVALUACIÓN DE LAS SOLICITUDES DE LA INICIATIVA CIUDADANA EUROPEA | ASSESSMENT OF THE EUROPEAN CITIZENS INITIATIVE REQUESTS |
| Estos muchachos entraron a la cuenta de Twitter de Fox News para anunciar el asesinato del presidente Obama. | These guys hacked into Fox News' Twitter account to announce President Obama's assassination. |
| para anunciar tus proezas a los hijos del hombre y la gloria del majestuoso esplendor de tu reino | to make known to the sons of men his mighty acts, the glory of the majesty of his kingdom. |
| para anunciar tus proezas a los hijos del hombre y la gloria del majestuoso esplendor de tu reino | To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom. |
| El BCE celebra esta iniciativa . | The ECB welcomes this initiative . |
| El amianto (dictamen de iniciativa) | Asbestos (own initiative) |
| Además , el BCE puede optar por no anunciar públicamente los resultados de dichas operaciones . | In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly . |
| Además , el BCE puede optar por no anunciar públicamente los resultados de dichas operaciones . | States where the trade day , the settlement day and the reimbursement day are NCB business days participate in such operations . |
| Ahora, tras arduos esfuerzos, por fin Grecia está cerca de anunciar un superávit primario. | After undergoing a lot of pain and suffering, Greece is close to posting a primary budget surplus. |
| Señor Presidente, es hora de que la Comisión tome la iniciativa. | Mr President, let us see the Commission finally taking a lead on this matter. |
Búsquedas relacionadas : Iniciativa - Anunciar La Llegada - Anunciar La Decisión - Orgullo Anunciar - Lamento Anunciar - Anunciar Con - Anunciar Empleo - Al Anunciar - Anunciar Para - Anunciar Noticias
