Traducción de "anualmente programado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Anualmente - traducción : Anualmente - traducción : Anualmente - traducción : Anualmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiempo programado | Scheduled Time |
| Tiempo programado | Scheduled Time |
| Apagón programado? | Planned blackout? |
| Anualmente | Yearly |
| Crea un nuevo asiento programado. | Create a new schedule. |
| El programa fue programado por programadores. | The program was programmed by programmers. |
| Fue programado para ser terminado en 2011. | It was scheduled to be finished in 2011. |
| No fue posible añadir el asiento programado | Unable to add schedule |
| El conducto NULO está programado para fallar. | NULL conduit is programmed to fail. |
| Presupuesto vs Real Anualmente | Yearly Budgeted vs. Actual |
| Sabes quién hay programado para la siguiente charla? | Do you know who is scheduled to give the next lecture? |
| Use esto para crear un nuevo asiento programado. | Use this to create a new schedule. |
| Finalizar ingreso y crear cuenta y asiento programado. | Finish entry and create account and schedule |
| Las estimaciones serán actualizadas anualmente . | Estimates will be updated annually . |
| Su dotación se revisa anualmente . | Its size is reviewed annually . |
| La reunión será sostenida anualmente. | The meeting will be held annually. |
| A qué hora está programado tu avión para despegar? | What time is your plane scheduled to take off? |
| A qué hora está programado que aterrice el avión? | What time is the plane scheduled to land? |
| No se ingresó un nombre para el asiento programado | No name assigned for schedule |
| Además, todo fue muy simple y casi nada programado. | Furthermore, it all was very simple with nothing programmed. |
| Arriba, tienen un film que ha sido programado para no degradarse, y abajo, tienen un film que ha sido programado para degradarse en agua. | In the top, you have a film that has been programmed not to degrade, and in the bottom, a film that has been programmed to degrade in water. |
| Las referencias estratégicas se revisan anualmente . | The strategic benchmarks are reviewed on an annual basis . |
| Cuatro millones de ellos mueren anualmente. | Four million of these babies die annually. |
| Cuántas personas mueren en accidentes automovilísticos anualmente? | How many people die from automobile accidents each year? |
| Si este asiento programado tiene lugar durante el fin de semana | If this schedule occurs on a non processing day |
| Se ha programado para este mes la ejecución de dos narcotraficantes australianos. | Two Australian drug traffickers have been scheduled for execution this month. |
| Mostrar el diálogo de edición de la alarma, programado con una plantilla | Display the alarm edit dialog, preset with a template |
| Si se conceden exenciones , estos umbrales se comprobarán anualmente . | If derogations are granted , these thresholds are to be checked on an annual basis . |
| Alrededor de mil toneladas de harina se exportan anualmente. | About two million pounds of flour are exported annually. |
| Hacer que todas las próximas apariciones de este asiento programado tengan estos valores. | Set all further occurrences in this schedule to be these values. |
| Si se conceden exenciones , los umbrales mencionados se comprobarán anualmente . | If derogations are granted , the abovementioned thresholds are to be checked on an annual basis . |
| El Consejo de Gobierno del BCE revisará las exenciones anualmente . | The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . |
| Sabes cuanta gente muere de hambre en el mundo anualmente? | Do you know how many people starve to death in the world annually? |
| Sabes cuantas personas en el mundo anualmente mueren de hambre? | Do you know how many people in the world starve to death every year? |
| La fiesta se celebraba anualmente, probablemente a comienzos de mayo. | The festival occurred yearly, probably at the beginning of May. |
| Lo que quiero hacer esta tarde es algo un poco diferente de lo programado. | What I want to do this afternoon is something a little different than what's scheduled. |
| Cuatro horas en la misión, habíamos programado la medusa electrónica que bajara por primera vez, | Four hours into the deployment, we had programmed the electronic jellyfish to come on for the first time. |
| Las estadísticas sobre la característica 21 12 0 se elaborarán anualmente . | The characteristic 21 12 0 shall be compiled yearly . |
| 8. Decide examinar anualmente los informes anuales de la Dependencia Común. | 8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis. |
| Como saben, el veredicto en el caso Yves Rocher estaba programado para el 15 de enero. | As you know, the Yves Rocher case verdict was scheduled for January 15. |
| El Consejo de Gobierno revisará anualmente el importe total de la provisión . | The Governing Council shall review the total amount of the provision on an annual basis . |
| El Libro Bdp se actualizará anualmente en cooperación con los Estados miembros . | The BOP book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States . |
| El Libro BdP se actualizarÆ anualmente en cooperación con los Estados miembros . | The B.o.p. Book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States . |
| El libro BOP se actualizará anualmente en cooperación con los Estados miembros . | The BOP Book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States . |
| Es igual cuándo lleguéis, porque está programado por que la sorpresa siempre sucederá delante de vuestras narices. | It makes no difference when you get to them everything is set so that the situation always occurs just in front of your nose. |
Búsquedas relacionadas : Anualmente - Compuesto Anualmente - Facturado Anualmente - Paga Anualmente - Indexado Anualmente - Revisado Anualmente - Semi Anualmente - Renovable Anualmente - Ajustados Anualmente - Programado
