Traducción de "indexado anualmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Anualmente - traducción : Anualmente - traducción : Anualmente - traducción : Anualmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Indexado | Indexed |
| Indexado | Indexed |
| No indexado | Not Indexed |
| Varios componentes, indexado con htdig | Several components, htdig indexing |
| diálogo de indexado kio cluceneName | kio clucene indexer dialog |
| Guardar como un PNG indexado, si es posible | Save as indexed PNG, if possible |
| Anualmente | Yearly |
| Las imágenes PNG indexado son más pequeñas. Si habilita esta opción, se analizará su imagen para ver si es posible guardarla como un PNG indexado. | Indexed PNG images are smaller. If you enabled this option, your image will be analyzed to see whether it is possible to save as an indexed PNG. |
| Presupuesto vs Real Anualmente | Yearly Budgeted vs. Actual |
| Las estimaciones serán actualizadas anualmente . | Estimates will be updated annually . |
| Su dotación se revisa anualmente . | Its size is reviewed annually . |
| La reunión será sostenida anualmente. | The meeting will be held annually. |
| La mitad derecha de estos registros era usada para indexado (con excepción del registro 0). | The right half of these registers (other than register 0) may be used for indexing. |
| Las referencias estratégicas se revisan anualmente . | The strategic benchmarks are reviewed on an annual basis . |
| Cuatro millones de ellos mueren anualmente. | Four million of these babies die annually. |
| Cuántas personas mueren en accidentes automovilísticos anualmente? | How many people die from automobile accidents each year? |
| Si se conceden exenciones , estos umbrales se comprobarán anualmente . | If derogations are granted , these thresholds are to be checked on an annual basis . |
| Alrededor de mil toneladas de harina se exportan anualmente. | About two million pounds of flour are exported annually. |
| Si el primer elemento esta indexado por una cadena, se serializa como estructura, y en caso contrario, como array. | You do not need to load any additional extension in order to use these functions. |
| Beagle está escrito en C y emplea un port de Lucene a C llamado Lucene.Net como motor de indexado. | It is written in C using Mono and uses a port of Lucene to C called Lucene.net as its indexer. |
| Si se conceden exenciones , los umbrales mencionados se comprobarán anualmente . | If derogations are granted , the abovementioned thresholds are to be checked on an annual basis . |
| El Consejo de Gobierno del BCE revisará las exenciones anualmente . | The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . |
| Sabes cuanta gente muere de hambre en el mundo anualmente? | Do you know how many people starve to death in the world annually? |
| Sabes cuantas personas en el mundo anualmente mueren de hambre? | Do you know how many people in the world starve to death every year? |
| La fiesta se celebraba anualmente, probablemente a comienzos de mayo. | The festival occurred yearly, probably at the beginning of May. |
| Las estadísticas sobre la característica 21 12 0 se elaborarán anualmente . | The characteristic 21 12 0 shall be compiled yearly . |
| 8. Decide examinar anualmente los informes anuales de la Dependencia Común. | 8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis. |
| El servicio de búsqueda está indexando sus datos. Los resultados de las búsquedas pueden estar incompletos hasta que no finalice el indexado. | The search service is in the process of indexing your data. Search results may be incomplete until indexing has finished. |
| El Consejo de Gobierno revisará anualmente el importe total de la provisión . | The Governing Council shall review the total amount of the provision on an annual basis . |
| El Libro Bdp se actualizará anualmente en cooperación con los Estados miembros . | The BOP book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States . |
| El Libro BdP se actualizarÆ anualmente en cooperación con los Estados miembros . | The B.o.p. Book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States . |
| El libro BOP se actualizará anualmente en cooperación con los Estados miembros . | The BOP Book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States . |
| El mandato del auditor externo será por tiempo indefinido pero se confirmará anualmente . | The mandate of the external auditor will be for an indeterminate period , but should be confirmed each year , |
| El Libro de BP se actualiza anualmente en estrecha cooperación con los Estados miembros . | The BoP Book is updated on an annual basis in close cooperation with the Member States . |
| Los datos requeridos sobre la posición de inversión internacional se facilitarán trimestral y anualmente . | The required data on the international investment position shall be made available on a quarterly and annual basis . |
| El Libro de BP se actualiza anualmente en estrecha cooperación con los Estados miembros . | The B.o.p. book is updated on an annual basis in close cooperation with the Member States . |
| b) Haga distribuir anualmente los informes sobre gastos militares recibidos de los Estados Miembros | (b) To circulate annually the reports on military expenditures as received from Member States |
| Además de dichas reuniones generales se organizan anualmente seminarios regionales en las regiones ACP. | Aside from these general meetings, regional seminars are organised in ACP regions on average once a year. |
| El evento, que se celebra anualmente, fue previsto para finales de diciembre en la Universidad. | The annual event was planned to be held at the end of December at the university. |
| Asia crece anualmente un 5 , mientras que la zona del euro solo crece un 2 . | Asia is growing at an annual rate of five percent, the euro area at only two percent. |
| Hasta ahora el estado gastó por toda la vacunación de los niños aproximadamente 500 mil anualmente. | So far, the state has been paying around 500 thousand crowns a year on all general vaccinations for children. |
| Se realiza anualmente en la pequeña ciudad de Wacken en Schleswig Holstein, al norte de Alemania. | It takes place annually in the small village of Wacken in Schleswig Holstein, northern Germany. |
| Seleccione si quiere repetir este evento diariamente, semanalmente o anualmente. Se detallan a continuación más opciones | Choose if you want to repeat this event daily, weekly, monthly or yearly. More detailed options are as follows |
| El estado mexicano gasta una cantidad descomunal de recursos anualmente en pago a medios de comunicación. | The Mexican state spends an enormous amount of money in payments to media outlets. |
| El mandato de los auditores externos puede renovarse anualmente hasta cumplir un período total de cinco años . | The mandate of the external auditors may be renewed on a yearly basis , not exceeding a total term of five years , |
Búsquedas relacionadas : Anualmente - Contrato Indexado - Está Indexado - Precio Indexado - Valor Indexado - Compuesto Anualmente - Facturado Anualmente - Paga Anualmente - Revisado Anualmente - Semi Anualmente
