Traducción de "anticuerpo quimérico" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Anticuerpo - traducción : Quimérico - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Somos nuestra memoria, somos ese quimérico museo de formas inconstantes, ese montón de espejos rotos.
We are our memory, we are that fanciful museum of capricious forms, that mountain of broken mirrors.
Y si un anticuerpo se pega a una de estas cosas en la célula, significa esto es comida.
And if an antibody is stuck to one of these things on the cell, it means that's food.
Qué tal si pudiéramos domesticarlas y convencerlas de no ser un anticuerpo que hace algo como el HIV?
What if we could harness them and convince them to not be an antibody that does something like HIV?
Ya hemos visto que el VIH es muy variable, que un anticuerpo ampliamente neutralizante se adhiere y desactiva variaciones múltiples del virus.
We saw earlier that HIV is highly variable, that a broad neutralizing antibody latches on and disables multiple variations of the virus.
Incluso, si se construyera un quimérico muro rodeando a toda Europa, muchas personas encontrarían una manera de entrar y algunas de ellas aterrorizarían a Europa durante las próximas décadas.
Even with an unlikely wall around Europe, many would find a way in and some would terrorize Europe for decades to come.
Puede ser reconfortante creer que hay cosas baratas y fáciles que podemos hacer como individuos para detener el calentamiento global, o que la respuesta es seguir persiguiendo un quimérico acuerdo global sobre las reducciones de carbono, como en Cancún. Pero la verdadera acción que podemos emprender es presionar a nuestros políticos para poner ideas más inteligentes sobre la mesa.
It may be reassuring to believe there are cheap and easy things we can do as individuals to stop global warming, or that the answer is to continue chasing a chimerical global agreement on carbon cuts, as in Cancún. But the real action that we can take is to press our politicians to put smarter ideas on the table.

 

Búsquedas relacionadas : Quimérico - Anticuerpo Terapéutico - Anticuerpo Humano - Anticuerpo Humanizado - Anticuerpo Primario - Anticuerpo Secundario - Anticuerpo Manipulado - Heterófilos Anticuerpo - Heterófilos Anticuerpo - Anticuerpo Forssman - Anticuerpo Monoclonal - Anticuerpo Contra