Traducción de "anticipar la decisión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Decisión - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No pude anticipar que eso sucedería.
I couldn't anticipate that that would happen.
Se innovará de formas que no podemos anticipar.
And it will innovate in ways that we cannot anticipate.
Desde la observación directa de las señales precursoras, es posible anticipar erupciones.
From direct observation of precursory signs, it is possible to anticipate eruptions.
así pueden anticipar qué es lo que vamos a solicitarles después.
They're in really good shape to anticipate what we're going to want next.
No podían anticipar celulares y el Internet y ese tipo de cosas.
They couldn't anticipate cell phones and the Internet and all this kind of stuff.
Es sobrecogedor el grado en que los bloqueros parecían anticipar su actual suerte.
It is eery the degree to which the bloggers seemed to anticipate their current fate.
5. El Secretario General queda autorizado para anticipar con cargo al Fondo de Operaciones
5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund
Erdogan pareció anticipar lo que estaba por venir el 13 de diciembre cuando dijo
Erdogan appeared to sound an official warning of what was to come Dec. 13, when he said
Los líderes de la UE deben aprovechar la pausa en los combates para dejar de reaccionar y empezar a anticipar.
EU leaders should take advantage of the break in the fighting to stop reacting and start anticipating.
Y el cuarto punto, que creo es el más importante, ideas que tenemos que anticipar ,
And the fourth thing, which I believe is most important, is the ideas that we need to anticipate.
Los mercados financieros se desviven por anticipar si el aumento será en marzo o en junio.
The financial markets are obsessed with anticipating whether rates will rise in March or June.
Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica.
I can only express my gratitude to everyone concerned.
Las referencias a la Decisión derogada se entenderán hechas a la presente decisión .
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision .
En la decisión constará claramente lo siguiente a ) los motivos de la decisión
Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision
Las expectativas del mercado reflejadas en el precio actual permiten anticipar una caída de la demanda y un aumento de la oferta a futuro.
The market expectations reflected in today s price reflect lower future demand and increased future supply.
Esta es una manera de pronosticar la tecnología, hacerse una idea de hacia donde se dirige la tecnología, y luego anticipar el próximo rebote.
And this is one way to do technology forecasting get a sense of where technology is and then anticipate the next upturn.
La decisión será motivada .
The decision shall state the reasons on which it is based .
Suya es la decisión!
To Him belongs the command.
La decisión fue aplazada.
The decision was put off.
Tomaste la decisión correcta.
You made the right choice.
Tomasteis la decisión adecuada.
You made the right choice.
La decisión era forzosa.
The decision was unavoidable.
La decisión era tuya.
The decision was yours.
La decisión era fácil.
The decision was easy.
La decisión de CONMEBOL
The decision from CONMEBOL
Decisión de la Asamblea
Assembly decision
Decisión de la Asamblea
Assembly decision
Decisión de la Asamblea
Assembly decision
Esto requiere anticipar cómo serán los sistemas de pago modernos al final de la década y mejorar constantemente el nivel de los servicios .
It requires to anticipate how modern payment systems will look at the end of the decade and a continuous improvement of service levels .
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 ( 3 )
A ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS ADOPTED THIS DECISION
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS DECIDED AS FOLLOWS
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
( 2 ) HAS DECIDED AS FOLLOWS
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 ( 1 )
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
It further provides that the IF categories to which the national central banks ( NCBs ) have the discretion to grant derogations are to be decided by the Governing Council , HAS ADOPTED THIS DECISION
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS ADOPTED THIS DECISION 3 .
La decisión realmente importa entonces?
So does the decision really matter?
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS ADOPTED THIS DECISION
La decisión no es definitiva.
The decision is not final.
La decisión depende de ti.
It's up to you to decide.
Dejémosle la decisión a Tom.
Let's leave the decision to Tom.
La decisión no es fácil.
The decision is not easy.
Él tomó la decisión correcta.
He made the right choice.
Ella tomó la decisión correcta.
She made the right choice.
Ellos tomaron la decisión correcta.
They made the right choice.

 

Búsquedas relacionadas : Anticipar La Pérdida - Anticipar La Cancelación - Podemos Anticipar - Anticipar Cómo - Anticipar Con - Anticipar Objeciones - Anticipar Oportunidades - Anticipar Que - Anticipar Entrega - Anticipar Desde - Anticipar Para - Anticipar Problemas - Difícil Anticipar - Anticipar Mejor