Traducción de "anticipar el futuro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si nosotros que perdimos lo que más queremos podemos conversar, y anticipar un mejor futuro, entonces todo el mundo debe hacerlo, también. | If we who lost what is most precious can talk to each other, and look forward to a better future, then everyone else must do so, too. |
| Las expectativas del mercado reflejadas en el precio actual permiten anticipar una caída de la demanda y un aumento de la oferta a futuro. | The market expectations reflected in today s price reflect lower future demand and increased future supply. |
| No pude anticipar que eso sucedería. | I couldn't anticipate that that would happen. |
| Se innovará de formas que no podemos anticipar. | And it will innovate in ways that we cannot anticipate. |
| No podían anticipar celulares y el Internet y ese tipo de cosas. | They couldn't anticipate cell phones and the Internet and all this kind of stuff. |
| Es sobrecogedor el grado en que los bloqueros parecían anticipar su actual suerte. | It is eery the degree to which the bloggers seemed to anticipate their current fate. |
| Y el cuarto punto, que creo es el más importante, ideas que tenemos que anticipar , | And the fourth thing, which I believe is most important, is the ideas that we need to anticipate. |
| 5. El Secretario General queda autorizado para anticipar con cargo al Fondo de Operaciones | 5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund |
| Erdogan pareció anticipar lo que estaba por venir el 13 de diciembre cuando dijo | Erdogan appeared to sound an official warning of what was to come Dec. 13, when he said |
| así pueden anticipar qué es lo que vamos a solicitarles después. | They're in really good shape to anticipate what we're going to want next. |
| Los mercados financieros se desviven por anticipar si el aumento será en marzo o en junio. | The financial markets are obsessed with anticipating whether rates will rise in March or June. |
| Desde la observación directa de las señales precursoras, es posible anticipar erupciones. | From direct observation of precursory signs, it is possible to anticipate eruptions. |
| El futuro ha llegado, el futuro es ahora. | The future has arrived, and the future is now. |
| No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp | Failure to invest in the future will affect that future for everyone. |
| Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano. | One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. |
| La totalidad de los beneficios derivados del funcionamiento de los estabilizadores automáticos sólo puede alcanzarse con unas finanzas públicas sostenibles , ya que , en caso contrario , los agentes económicos ajustan su comportamiento , al anticipar las probables medidas fiscales del futuro . | The full benefits from the operation of automatic stabilisers can only be reaped if public finances are sustainable , since economic agents otherwise adjust their behaviour in anticipation of likely future fiscal measures . |
| El futuro es viejo | Masa Depan yang Menua |
| Aprovechar el futuro sostenible | Menggapai Masa Depan Berkelanjutan |
| El futuro es brillante. | The future is bright. |
| Qué depara el futuro? | What lies ahead? |
| Prepárate para el futuro. | Prepare yourself for the future. |
| Nadie conoce el futuro. | Nobody knows the future. |
| Tomás cambió el futuro. | Tom changed the future. |
| Esto es el futuro. | This is the future. |
| Cuál es el futuro? | So, what's the future? |
| El futuro es renovable. | Protest image at the Nazca Lines, Peru, today. |
| El futuro de um | The future of um |
| Piensen en el futuro. | Think about the future. |
| Qué nos deparará el futuro? | What comes next? |
| El futuro de la fuerza | The Future of Force |
| Qué nos deparará el futuro? | What awaits us tomorrow? |
| Qué nos depara el futuro? | What follows from this? |
| Quién puede leer el futuro? | Who can read the future? |
| Será famosa en el futuro. | She will be famous in the future. |
| No puedo predecir el futuro. | I can't predict the future. |
| Tengo fe en el futuro. | I have faith in the future. |
| Qué nos depara el futuro? | What does the future hold? |
| Tomás debía cambiar el futuro. | Tom had to change the future. |
| Antes el futuro era mejor. | The future was better before. |
| Él puede predecir el futuro. | He can predict the future. |
| Realmente puede predecirse el futuro? | Can you really predict the future? |
| Realmente puedes predecir el futuro? | Can you really predict the future? |
| El futuro es intrínsecamente incierto. | The future is inherently uncertain. |
| Todos necesitan un sentido para el futuro. Y el sentido afgano del futuro está hecho añicos. | So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered. |
| Desconocemos el futuro de la biblioteca, desconocemos el futuro del libro, por eso usamos este enfoque. | We don't know the future of the library we don't know the future of the book and so we'll use this approach. |
Búsquedas relacionadas : Anticipar El Mantenimiento - Anticipar El Riesgo - Anticipar El Cambio - Anticipar El Retorno - Anticipar El Desarrollo - Anticipar El Mercado - Podemos Anticipar - Anticipar Cómo - Anticipar Con - Anticipar Objeciones - Anticipar Oportunidades - Anticipar Que - Anticipar Entrega
