Traducción de "antes de dar" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Frena levemente antes de dar una curva. | Brake lightly before making a turn. |
| Antes de dar órdenes, debes aprender a obedecer. | Before you give orders, you must learn to obey. |
| Ella se acostumbró a dar un paseo antes de cenar. | She made it a habit to take a walk before dinner. |
| Aviso antes de dar play las imágenes son bastante duras | Warning before you click play these videos contain graphic images. |
| Nosotros solíamos dar una caminata antes del desayuno. | We used to take a walk before breakfast. |
| Yo solía dar un paseo antes del desayuno. | I used to take a walk before breakfast. |
| Antes de dar fruto, los naranjos dan una flor llamada azahar. | Before bearing fruit, orange trees bloom with orange blossoms. |
| Antes de dar fruto, los naranjos dan una flor llamada azahar. | Before bearing fruit, orange trees blossom with a flower called an azahar . |
| Quizá sería bueno que la leyera antes de dar su opinión. | It does not yet seem quite complete. |
| Mientras que antes no tenía pretexto para dar cuenta de mi vida, ahora tengo uno. | Whereas before I had no pretext on which to give an account of my life, now I have got one. |
| EL PRESIDENTE. Antes de dar la palabra al Comisario Marín, quiero informarles que he recibido, | Finally, concerning decommissioning and taking craft out of the water if it is applied to Ireland, there will benothing left because we have too few to make a real industry as it is. Our quotas would need to be increased |
| Es preciso dar cuanto antes una respuesta no sólo de índole política, sino también de índole técnica y científica. | The authority acquired by the Security Council and the unity displayed by its five permanent members also open up new prospects for the solution of these problems. |
| Thomas Edison probó miles de sustancias insólitas antes de dar con la adecuada para el filamento de su bombilla eléctrica. | Thomas Edison went through thousands of unlikely substances before he came upon the right one for the filament of his electric light bulb. |
| Y Labán respondió No se acostumbra en nuestro lugar dar la menor antes que la mayor | And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn. |
| Por eso, quizá haya que resolver exitosamente ambas cuestiones antes de dar cualquier paso en la dirección de levantar las sanciones internacionales. | As a result, both issues may well have to be addressed successfully prior to any move to lift the sanctions. |
| Antes de dar comienzo a los debates someteré a votación si desean ustedes o no que disminuya la intensidad de los focos. | Before opening the debate, I shall put to the vote the question whether or not the House wishes the lighting to be dimmed. |
| Antes de dar vuelta la página del 2014, echemos un vistazo a una selección de las historias destacadas de las coberturas de este año. | Before we turn the page on 2014, let's take a look at a selection of highlights from this year's coverage. |
| Por ejemplo, se podría ordenar a las mujeres que esperen tres años tras dar nacimiento a un hijo antes de tener otro. | Women could be ordered to wait, say, three years after the birth of a child before having another. |
| Nunca serán perfectas, pero seremos capaces de dar respuesta a las enfermedades de las que mueren los de 200 años de edad, antes de tenerlos. | They'll never be perfect, but we'll be able to fix the things that 200 year olds die of, before we have any 200 year olds. |
| Ahora bien, esta mañana ha habido uno o dos acontecimientos inesperados que hacen que nece sitemos algo de tiempo antes de poder dar nuestra opinión definitiva. | However, because of one or two unexpected develop ments this morning, we need a little time before we deliver a final opinion. |
| Te acabas de dar cuenta? | Did you just realize that? |
| Acabo de dar el calefón. | I just put the water heater on. |
| Dar Op | Give Op |
| Dar SemiOp | Give HalfOp |
| Dar voz | Give Voice |
| Claro que esta declaración tuvo lugar meses antes de que se dedicarán a dar charlas para publicitar su uso durante las recientes protestas en Hong Kong. | That is, of course, months before they went on the speaking circuit to market its use during the recent Hong Kong protests. |
| Cuánto me puede dar de descuento? | How much of a discount can you give? |
| Tengo ganas de dar un paseo. | I feel like taking a walk. |
| Puedo dar fe de su inocencia. | I can bear witness to his innocence. |
| Me podría dar algo de té? | Could I get some tea? |
| Trata de dar un buen ejemplo. | Try to set a good example. |
| Me pueden dar algo de agua? | Can I have some water? |
| Me pueden dar algo de información? | Can you get me some information? |
| Dar una presentación | Giving a presentation |
| Dar un paso | Do a Step |
| Quieres dar noticias? | You want to report news? |
| Tengo ganas de dar un paseo ahora. | I feel like taking a walk now. |
| El reloj acaba de dar las diez. | The clock has just struck ten. |
| Le quiero dar un regalo de cumpleaños. | I want to give him a present for his birthday. |
| Eso nos debería dar algo de tiempo. | That should buy us some time. |
| Tengo que dar de comer al perro. | I need to feed the dog. |
| Me puede dar una taza de azúcar? | Can I borrow a cup of sugar? |
| Me podrías dar una taza de azúcar? | Could I borrow a cup of sugar? |
| Puedo dar una mordida? | Can I have a bite? |
| Me puede dar dinero? | Can you give me some money? |
Búsquedas relacionadas : Dar Forma Antes - Antes De Dar Servicio - Antes Antes De - Dar - Dar - Dar - Dar - Antes - Antes - Mucho Antes Antes - De Dar - Antes De
