Traducción de "anteriormente previsto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por tanto , el período transitorio de tasas de inflación elevadas sería más prolongado de lo previsto anteriormente .
Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected .
Por tanto , el episodio temporal de tasas de inflación elevadas sería algo más prolongado de lo previsto anteriormente .
Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected .
Añádase un punto al final del logro previsto c) y añádase el texto del logro previsto g) al logro previsto c).
Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c).
Anteriormente presentados con carácter trimestral
Previously reported on a quarterly basis Q
He tenido un infarto anteriormente.
I have had a stroke before.
Retiro todo lo dicho anteriormente.
I take back everything I said.
Carga una partida guardada anteriormente.
Loads a previously saved game.
Rehacer el movimiento deshecho anteriormente
Redo previously undone move
Seleccionar una configuración guardada anteriormente
Select a previously saved configuration
Anteriormente, había trabajado en publicidad.
Earlier, he worked in the advertising industry.
Eso no estaba previsto.
That was unexpected.
No había previsto hacerlo.
I didn't plan on doing that.
No tenía previsto hacerlo.
I didn't plan on doing that.
Utilice sólo las direcciones mencionadas anteriormente.
Use the list request instead.
Anteriormente, este edificio fue un hospital.
Formerly this building was a hospital.
Anteriormente, la principal ciudad fue Shusha.
Earlier, the main city was Shusha.
Minuartia sedoides estaba anteriormente en Cherleria .
Minuartia sedoides was previously placed in Cherleria .
Añádase un nuevo logro previsto
Add a new expected accomplishment as follows
Tienes previsto ir al extranjero?
Do you plan to go overseas?
Tengo previsto verlo el lunes.
I plan to see him on Monday.
Aterrizó en el sitio previsto.
He landed at the expected site.
Aterrizó en el sitio previsto.
She landed at the expected site.
Aterrizó en el sitio previsto.
It landed at the expected site.
Nunca he escuchado hablar de él anteriormente.
I had never heard anyone speak of him before.
A Rut ya la hemos presentado anteriormente.
Rut has been previoulsy quoted here.
Voy con retraso sobre lo previsto.
I'm running behind schedule.
Tengo previsto ir a su cóctel.
I plan to go to her cocktail party.
Esto es lo que tenían previsto.
That's what they were planning.
Qué tienes previsto para esta noche?
What do you have planned for tonight?
Esto está previsto a dificultades técnicas.
This is due to technical difficulties.
Está previsto que funcionen más dispositivos?
Do you plan to support more devices?
Y en realidad este recorrido fue creado anteriormente.
And actually this tour is one that was created earlier.
Y ellos habían estado trabajando en muebles anteriormente.
And they'd been working on furniture before.
Muchas otras copias de Aria eran producidas anteriormente.
Numerous other Aria clones were in production.
Azara estaba clasificada anteriormente en la familia Flacourtiaceae.
Azara was formerly classed in the family Flacourtiaceae.
Anteriormente estaban clasificadas en la familia segregada Pyrolaceae.
They are classified in the family Ericaceae, but were formerly placed in the segregate family Pyrolaceae.
Anteriormente, se había conocido en Internet como Twipz .
Previously, he had been known on the Internet as Twipz.
Anteriormente el pueblo había sido llamado sólo Alba.
Previously the village had been called only Alba .
mantengan las ayudas que se les debían anteriormente.
main sector fcing crisis in the Community, the textiles sector, employs mainly women and especially in the least qualified jobs.
Mi hija tiene previsto casarse en junio.
My daughter is to get married in June.
Utilizar las listas de correos y recursos mencionados anteriormente.
Use the mailing lists or community sites mentioned earlier, instead.
Quedan derogados los Protocolos anexos anteriormente al Tratado CEEA.
The Protocols previously annexed to the EAEC Treaty shall be repealed.
Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica.
As was mentioned before, this is my basic idea.
Eugene Kelly había tocado anteriormente en The Famous Monsters.
Eugene Kelly had formerly played in The Famous Monsters.
Especies de este género se clasificaban anteriormente en Kochia .
Species in this genus were formerly classified within the genus Kochia .

 

Búsquedas relacionadas : Como Se Había Previsto Anteriormente - Anteriormente - Referencia Anteriormente - Anteriormente Mencionado - Identificado Anteriormente - Utilizado Anteriormente - Emitido Anteriormente - Detallado Anteriormente - Presentada Anteriormente - Además Anteriormente - Indicado Anteriormente - Anteriormente Llamado - Proporcionado Anteriormente