Traducción de "identificado anteriormente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Previously Formerly Mentioned Earlier Known Identified Unidentified Positively

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo he identificado cinco.	I have identified five.
Elemento ( s ) identificado ( s ) como falso ( s ) .	Element ( s ) identified as counterfeit .
Han identificado áreas de vulnerabilidad ante enfermedades.	They've identified areas of vulnerability to disease.
En la práctica , se han identificado algunas modificaciones	In practice , some modifications can be identified
El niño desaparecido fue identificado por su vestimenta.	The lost child was identified by his clothes.
El hombre luego fue identificado como Talha Baloch.	The man was later identified as Talha Baloch.
Qué significa O.V.N.I? Significa Objeto Volador No Identificado, creo	What does U.F.O. stand for? It means Unidentified Flying Object, I guess.
El autor de la frase prefiere no ser identificado.	The author of the phrase prefers not to be identified.
Fue erróneamente identificado por una víctima de 11 años.	He had been misidentified by an 11 year old victim.
El cadáver fue identificado por un lunar en la mejilla.	The dead body was identified by a mole on the cheek.
El lugar hemos identificado 35 lugares en todo el mundo.	So, the where We've identified 35 places globally that we need to work.
El LAB identificado en el viili incluye Lactococcus lactis subsp.	The LAB identified in viili including Lactococcus lactis subsp.
Propiedades No identificado como billete debido a imagen o formato incorrectos	Properties Not detected as a banknote because of Wrong image and format
Propiedades No identificado como billete debido a imagen o formato incorrectos	Properties Not detected as a banknote because of wrong image or format
En Nápoles, Bourne se permite que sea identificado por la seguridad.	In Naples, Bourne allows himself to be identified by security.
El sitio de la antigua ciudad no fue identificado hasta 1801.	The site of the ancient city was not identified before 1881.
Anteriormente presentados con carácter trimestral	Previously reported on a quarterly basis Q
He tenido un infarto anteriormente.	I have had a stroke before.
Retiro todo lo dicho anteriormente.	I take back everything I said.
Carga una partida guardada anteriormente.	Loads a previously saved game.
Rehacer el movimiento deshecho anteriormente	Redo previously undone move
Seleccionar una configuración guardada anteriormente	Select a previously saved configuration
Anteriormente, había trabajado en publicidad.	Earlier, he worked in the advertising industry.
En este sentido se han identificado tres retos para la política monetaria .	Three policy challenges were identified in this regard .
Más tarde el hombre fue identificado como Ahmed Merabet de 42 años.	He was later identified as 42 year old Ahmed Merabet.
Utilice sólo las direcciones mencionadas anteriormente.	Use the list request instead.
Anteriormente, este edificio fue un hospital.	Formerly this building was a hospital.
Anteriormente, la principal ciudad fue Shusha.	Earlier, the main city was Shusha.
Minuartia sedoides estaba anteriormente en Cherleria .	Minuartia sedoides was previously placed in Cherleria .
Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos .	On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements .
En cada dispositivo se indica el porcentaje de billetes correctamente identificado como auténticos .	For each device , the percentage of banknotes which were correctly identified as genuine is indicated .
Nunca he escuchado hablar de él anteriormente.	I had never heard anyone speak of him before.
A Rut ya la hemos presentado anteriormente.	Rut has been previoulsy quoted here.
No obstante, los neurocientíficos han identificado patrones que nos permiten desentrańar algunas cuestiones importantes.	However, neuroscientists have identified certain patterns that let us tease out some very important aspects of this.
Un identificado de resultado valido si no hay error, o FALSE en caso contrario.	A positive MS SQL result identifier on success, or FALSE on error.
Se han identificado tres fuentes en la combinación de este desastre natural y humano.	Three sources for this combined natural and human disaster have been identified so far.
Y en realidad este recorrido fue creado anteriormente.	And actually this tour is one that was created earlier.
Y ellos habían estado trabajando en muebles anteriormente.	And they'd been working on furniture before.
Muchas otras copias de Aria eran producidas anteriormente.	Numerous other Aria clones were in production.
Azara estaba clasificada anteriormente en la familia Flacourtiaceae.	Azara was formerly classed in the family Flacourtiaceae.
Anteriormente estaban clasificadas en la familia segregada Pyrolaceae.	They are classified in the family Ericaceae, but were formerly placed in the segregate family Pyrolaceae.
Anteriormente, se había conocido en Internet como Twipz .	Previously, he had been known on the Internet as Twipz.
Anteriormente el pueblo había sido llamado sólo Alba.	Previously the village had been called only Alba .
mantengan las ayudas que se les debían anteriormente.	main sector fcing crisis in the Community, the textiles sector, employs mainly women and especially in the least qualified jobs.
Propiedades No identificado como billete debido a error de transporte ( p. ej . billetes dobles , etc .)	Properties Objects not detected as banknotes because of Transportation error ( e.g. double feeds , etc .)

Display this page in English