Traducción de "animales de laboratorio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De hecho, los animales con los que trabajamos en el laboratorio, pequeñas lombrices, nemátodos, también murieron cuando las expusimos a bajos niveles de oxígeno. | And, in fact, the animals we were working with in the lab these little garden worms, nematodes they were also dead when we exposed them to low oxygen. |
| Estaba allí porque querían encontrar animales en las montañas pero creció demasiado, así que construyeron este pueblo extraordinario para el laboratorio. | It was there because they wanted to find animals in the mountains but it outgrew it, so they built this extraordinary village for the lab. |
| El laboratorio | The Laboratory |
| Puede enseñarles en el laboratorio a intercambiar un poco. Y de hecho existe la reciprocidad en otros animales. Pero no existe el intercambio de un objeto por otro. | You can teach them in the laboratory to do a little bit of exchange and indeed there's reciprocity in other animals But the exchange of one object for another never happens. |
| La campaña de Sociedad en Defensa de los Derechos de los Animales tachó a la competencia como inmoral y como uso incorrecto de animales de laboratorio, además insistió en que el torneo no formaba parte de la promoción de la ciencia ni la investigación científica. | The Society to Defend Animal Rights campaign called the contest immoral and a misuse of laboratory animals, and further insisted that the tournament had no place in scientific research and promotion. |
| El laboratorio de Cory Slechta está trabajando para replicar las condiciones de estrés y de carencia crónica en modelos animales que reflejarían lo que experimentan las comunidades de escasos recursos. | Cory Slechta s lab is now working on replicating conditions of stress and chronic deprivation in animal models that would mirror those experienced by communities of poverty. |
| Residuos de animales y alimentos para animales | Approval of the Minutes |
| Y producen alimentos que, se ha demostrado en animales de laboratorio, que provocan cáncer y otros problemas. La gente ha estado comiendo alimentos producidos así desde los años 90. | The food they produce have been proven to cause cancer and other problems in lab animals, and people have been eating food produced this way since the 1990s. |
| Están en el laboratorio de ciencias. | They're in the science lab. |
| Tengo un laboratorio pequeño. | I have a small lab. |
| Quiero volver al laboratorio. | I want to go back to the lab. |
| Las llevé al laboratorio | I took these back to the lab. |
| Y, claro que si pueden construir muelas de ratón en platos de laboratorio, pueden crecer muelas humanas en platos de laboratorio. | And, of course if you can build mice molars in Petri dishes, you can grow human molars in Petri dishes. |
| Este es nuestro laboratorio de láser de femtosegundo. | This is our femtosecond laser lab. |
| Este era nuestro laboratorio antes. | This was our laboratory before. |
| Entremos en el laboratorio secreto. | Come on into the secret lab. |
| Israel el laboratorio del caos. | Israel Chaos Lab. |
| Él trabaja en el laboratorio. | He works in the laboratory. |
| Él trabaja en el laboratorio. | He works in the lab. |
| Todo comenzó en este laboratorio. | It all started in this lab. |
| Están en un laboratorio científico. | They are in a scientific laboratory. |
| Audiencia Donde está tu laboratorio? | Audience Where's your lab? |
| Fueron testeadas en el laboratorio. | They have been tested in the laboratory. |
| Los animales defensores de territorios son conocidos como animales territoriales. | Animals that defend territories in this way are referred to as territorial. |
| Aquí hay uno del laboratorio de Cristine Legare. | Here's one from Cristine Legare's lab. |
| Digamos que tenemos un resultado de laboratorio que... | So let's say we have a lab finding that ... |
| Simplemente les daré un ejemplo de mi laboratorio. | So I'll just give you an example from my lab. |
| No es como hacer un control de laboratorio. | It's not like I can just check it in the lab. |
| Estos son en verdad datos viejos en los que encontramos los animales más pequeños del laboratorio y pudimos medir fuerzas de bastante más que 45 kg generadas por una animal de cerca de este tamaño. | So these are actually some old data where I had to find the smallest animals in the lab, and we were able to measure forces of well over 100 pounds generated by an animal about this big. |
| Así se veía en el laboratorio. | Here's what it looked like in the laboratory. |
| Laboratorio Rutherford AppletonCity in United Kingdom | Rutherford Appleton Lab. |
| Animales | Animals |
| Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas. | A series of blasts reduced the laboratory to ruins. |
| Quiero que imaginen que son estudiantes de mi laboratorio. | I want you to imagine that you're a student in my lab. |
| Y cuando estaba en el Laboratorio nacional de química ... | And when I was at National Chemical Laboratory unclear . |
| Sabe mucho de animales. | He knows a lot about animals. |
| Y así llegue a los resultados de pruebas de laboratorio. | And so I came up with this lab test results. |
| Allí, se instaló el primer laboratorio de fisiología de México. | There, he installed the first laboratory of physiology in Mexico. |
| Los experimentos son llevados en un laboratorio. | Experiments are carried out in a laboratory. |
| recibimos a muchos visitantes en nuestro laboratorio. | We get so many visitors visiting our lab. |
| En la Facultad de Medicina de Harvard, una vez, estaba en una charla, y el director del laboratorio dijo, en nuestro laboratorio tenemos un dicho | Harvard Medical School once I was at a talk director of the lab said, In our lab, we have a saying. |
| Por eso construimos un laboratorio en la parte de atrás de un remolque de 18 ruedas, y llevamos el laboratorio al campo para obtener mejores muestras. | And so we built a laboratory in the back of an 18 wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples. |
| Animales también. | Animals too. |
| Animales vivos | Live animals |
| Categoría Animales | Category Animals |
Búsquedas relacionadas : Ciencia De Los Animales De Laboratorio - Animales - Animales Acuáticos - Espíritus Animales - Animales Marinos - Animales Domesticados - Subproductos Animales - Animales-culto - Animales Musgo - Animales Roer - Animales Gama
